Manuels Connexes pour PRO-POINT 8619306
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8619306
- Page 1 V1.0 8619306 Tamping Rammer User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8619306 Tamping Rammer V1.0 Tamping Rammer SPECIFICATIONS Engine Type Subaru Robin EH12-2D Compacting Plate Dimensions (L x W) 13-5/8 x 11-3/16 in. Strokes Per Minute 450 to 650 SPM Travel Speed 33 ft/min Compaction Force 2,520 lb Compaction Depth 8 in.
-
Page 3: Hazard Definitions
V1.0 Tamping Rammer 8619306 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions. -
Page 4: Personal Safety
8619306 Tamping Rammer V1.0 4. Do not install or use in the presence of flammable gases, dust or liquids. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes. - Page 5 V1.0 Tamping Rammer 8619306 Do not overreach when operating the tool. Proper footing and balance enables better control in unexpected situations. 4. Securely hold this tool using both hands. Using a tool with only one hand can result in loss of control.
- Page 6 8619306 Tamping Rammer V1.0 5.2 Do not place anything on the engine while it is running. 5.3 Allow the muffler, engine cylinder and fins to cool before touching grass-covered or brush-covered unimproved land. Always operate this equipment with all guard and safety devices in place.
-
Page 7: Carbon Monoxide Poisoning
V1.0 Tamping Rammer 8619306 If you feel any medical symptoms related to vibrations (such as tingling, numbness and white or blue fingers), seek medical attention as soon as possible. 4. DO NOT use this tool if one of the following applies: 4.1 Pregnant... - Page 8 8619306 Tamping Rammer V1.0 Headache Unstable gait (stumbling Confusion around) Shortness of breath Nausea and vomiting 4. Weakness Unconsciousness Fatigue 10. Flu-like symptoms Dizziness without fever UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury.
- Page 9 V1.0 Tamping Rammer 8619306 Fuel Shut-Off Valve - Supplies fuel from the fuel tank to the engine. To begin fuel flow move the fuel shut-off valve downward. Pre-Cleaner - Pre-cleans (first stage) dirt and other debris from entering the engine.
-
Page 10: Preparing The Surface
8619306 Tamping Rammer V1.0 done with the proper technique (see Compacting High Clay Content Soil). The tool vibrates the surface through the base plate, forcing the soil/gravel into a smaller physical space. The surface material must be loose enough to allow movement during compaction. - Page 11 V1.0 Tamping Rammer 8619306 Obstacles – A work site may have natural obstacles (stump, buried stones) or man-made obstacles (construction waste, power cords or hoses) that will interfere with the compacting process. Check the work area and remove all obstacles before compacting.
- Page 12 8619306 Tamping Rammer V1.0 Watch for obstacles in the tool’s work path that can create a dangerous hazard or may damage the tool. Stop the tool and secure upright, before removing the obstacle. The surface may require 3 or 4 passes to achieve full compaction.
-
Page 13: Care & Maintenance
V1.0 Tamping Rammer 8619306 COMPACTING ON AN INCLINE WARNING! Never stand below the tamping rammer when using on an incline as it may topple and cause a serious injury. When changing direction, always remain uphill. WARNING! Stop compacting immediately if the tool is difficult to control on an incline. -
Page 14: Maintenance Schedule
8619306 Tamping Rammer V1.0 Have the tamping rammer inspected at least once a year. Consult the engine instruction manual for engine care and maintenance steps. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others. -
Page 15: Long Term Storage
V1.0 Tamping Rammer 8619306 Run tool briefly to mix and warm the oil. Place a receptacle below the opening to catch the waste oil. Remove the oil gauge assembly to drain the oil (Fig. 2). 4. Tip the tool enough to empty the oil out of the housing. -
Page 16: Transportation
8619306 Tamping Rammer V1.0 TRANSPORTATION WARNING! Transport the tamping rammer with an empty fuel tank or with the fuel shut-off valve secured in the OFF position to avoid a hazardous fuel or oil spill. Allow the engine to cool before transporting to prevent burn injuries or a fire hazard. - Page 17 V1.0 Tamping Rammer 8619306 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. IMPORTANT! DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil.
- Page 18 8619306 Tamping Rammer V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Slow travel 1. Slow engine speed. 1. Reset the engine RPM speed and appropriately. 2. Clutch slips. weak 2. Check and/or replace 3. Drive belt slips. vibration. clutch. 4. Over-filling of 3.
-
Page 19: Parts Breakdown
V1.0 Tamping Rammer 8619306 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information... - Page 20 8619306 Tamping Rammer V1.0 CYLINDER AND FOOT ASSEMBLY PART # DESCRIPTION Pin ∮16 Piston Rod Kit Sunk Head Bolt Stop Ring ∮15 Sunk Head Bolt 12*55 H O-ring G-90 Metal Sheet Protection Sleeve 1 Foot 285B-331L Copper Packing Foot Assembly 17*25.5*1...
- Page 21 V1.0 Tamping Rammer 8619306 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 22 8619306 Tamping Rammer V1.0 CRANKCASE AND ENGINE ASSY PART # DESCRIPTION Washer Ø8*7 Bolt 6*18H,SW Bolt M 8*25 T Case Cover Washer SW Ø10 O-ring 22.4*2.65 Socket Head Bolt 10*35 Hexagonal Bolt Lock Washer 8*20 Washer M8 Clutch Assy Internal Circlip Ø50 1...
- Page 23 V1.0 Tamping Rammer 8619306 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 24 8619306 Tamping Rammer V1.0 TANK AND HANDLE ASSEMBLY PART # DESCRIPTION Fuel Tank Handle Hexagonal Bolt Roller Handle 8*40 Flange bolt 8*25 H 4 Fuel Tank Cap Flange Nut M5 Shock Absorber Washer, Throttle C06-1 Shock Head Bolt Lever 10*20...
- Page 25 V1.0 Tamping Rammer 8619306 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 26 8619306 Tamping Rammer V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
-
Page 27: Pilon Compacteur
V1,0 8619306 Pilon Compacteur Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. - Page 28 8619306 Pilon Compacteur V1,0 Pilon Compacteur SPÉCIFICATIONS Type de moteur Subaru Robin EH12-2D Dimensions de la plaque de compactage (longueur x largeur) 13 5/8 x 11 3/16 po Profondeur de coupe 450 à 650 course/min Vitesse de déplacement 33 pi/min...
-
Page 29: Définitions De Danger
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l'équipement. -
Page 30: Sécurité Personnelle
8619306 Pilon Compacteur V1,0 Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l'équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l'aire de travail. Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les outils hors de la portée des enfants. -
Page 31: Précautions Personnelles
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments. - Page 32 8619306 Pilon Compacteur V1,0 4. Tous les utilisateurs doivent comprendre le fonctionnement de toutes les commandes et apprendre la façon d'arrêter rapidement le moteur en cas d'urgence. 4.1 Apprenez à connaître les commandes de l'appareil, ainsi que tous les autocollants d'attention, d'avertissement et de danger qui sont apposés sur...
-
Page 33: Précautions Relatives Aux Vibrations
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 Soulevez l'outil uniquement en le tenant par la barre de levage sur le dessus. 10. Le moteur du pilon compacteur doit présenter une circulation libre adéquate de l'air de refroidissement. N'utilisez jamais le pilon dans un endroit fermé ou exigu où... -
Page 34: Empoisonnement Au Monoxyde De Carbone
8619306 Pilon Compacteur V1,0 Ne fumez pas pendant que vous utilisez cet outil. La nicotine réduit la circulation sanguine vers les mains et les doigts et augmente le risque de blessure reliée aux vibrations. Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations. -
Page 35: Déballage
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. - Page 36 8619306 Pilon Compacteur V1,0 moteur. Pour mettre le carburant en circulation, placez la soupape d'arrêt de carburant vers le bas. E. Préfiltre - Empêche la saleté (première étape) et les autres débris d'entrer dans le moteur. Base - Bois laminé avec plaque d'acier trempé qui procure une absorption supérieure des chocs.
-
Page 37: Utilisation
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 UTILISATION IMPORTANT ! Avant de creuser ou de compacter le sol, communiquez avec les entreprises de services locales afin de déterminer l'emplacement des tuyaux ou des câbles enfouis. Le pilon compacteur est capable de compacter le sol meuble, le sable, le gravier, l'asphalte et le béton concassé. -
Page 38: Utilisation Du Pilon Compacteur
8619306 Pilon Compacteur V1,0 Asphalte - Humectez la surface asphaltée et la plaque de base de l'outil pour empêcher l'asphalte de coller au cours du compactage. Humectez la surface de la plaque de base, s'il y a lieu. Pierres/béton concassé - Enlevez les grosses pierres ou les morceaux de béton, puisque le pilon compacteur est... -
Page 39: Laissez Le Moteur Tourner Au Ralenti Pendant Plusieurs
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 Positionnez le levier d'accélérateur au point mort. Démarrez le moteur à essence de la façon décrite dans le manuel d'instructions du moteur. 4. Tenez la barre de maintien et déplacez le levier d'accélérateur vers la position de marche. L'ensemble de vibrateur se mettra en marche et le pilon compacteur se déplacera vers l'avant. -
Page 40: Compactage Du Sol À Teneur Élevée En Argile
8619306 Pilon Compacteur V1,0 COMPACTAGE DU SOL À TENEUR ÉLEVÉE EN ARGILE Un matériau moyennement sec peut être utilisé afin de recouvrir la surface du sol pour empêcher celui-ci d'adhérer à la plaque de base du pilon compacteur. Pour compacter un sol présentant une teneur élevée en argile, réduisez la vitesse de façon à... -
Page 41: Soin Et Entretien
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 Ajustez la vitesse de façon à ce que le compacteur se déplace au moyen du guidon et de l'accélérateur jusqu'à ce qu'il se trouve dans une position confortable. Au bas de la surface inclinée, placez le levier d'accélérateur au ralenti afin de mettre fin à... -
Page 42: Programme D'entretien
8619306 Pilon Compacteur V1,0 PROGRAMME D'ENTRETIEN Vérifiez le niveau d'huile. Vérifiez et serrez les écrous de l'ensemble de plaque de base. Vérifiez et serrez toutes les autres fixations. Vérifiez si le moteur est bien fixé. Nettoyez les ailettes de refroidissement d'air du moteur. -
Page 43: Entreposage À Long Terme
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 Placez un contenant sous l'ouverture afin de recueillir l'huile usée. Retirez le bouchon de vidange du réservoir de carburant (fig. 2). 4. Inclinez l'outil suffisamment pour évacuer l'huile du boîtier. Versez de l'huile jusqu'à mi-chemin du voyant (environ 1,7 chopine ou fig. - Page 44 8619306 Pilon Compacteur V1,0 TRANSPORTATION AVERTISSEMENT ! Pour transporter le pilon compacteur, veillez à ce que le réservoir de carburant soit vide ou à ce que la soupape d'arrêt de carburant soit verrouillée à la position OFF (arrêt) afin de prévenir tout déversement dangereux de carburant ou d'huile.
-
Page 45: Mise Au Rebut
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les... - Page 46 8619306 Pilon Compacteur V1,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Vitesse de 1. Vitesse du moteur lente 1. Ajustez le moteur au déplacement 2. L'embrayage glisse. régime approprié. lente et 3. La courroie 2. Vérifiez et/ou remplacez vibrations d'entraînement glisse. l'embrayage.
-
Page 47: Répartition Des Pièces
V1,0 Pilon Compacteur 8619306 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations... -
Page 48: Ensemble De Cylindre Et De Pied
8619306 Pilon Compacteur V1,0 ENSEMBLE DE CYLINDRE ET DE PIED DESCRIPTION QTÉ piston PIÈCE Anneau de butée Boulon à tête ∮15 fraisée Joint torique G-90 Boulon à tête Manchon fraisée 12*55 H protecteur Tôle Garniture de cuivre Base 285B-331L 17*25,5*1... - Page 49 V1,0 Pilon Compacteur 8619306 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
-
Page 50: Ensemble De Carter Et De Moteur
8619306 Pilon Compacteur V1,0 ENSEMBLE DE CARTER ET DE MOTEUR DESCRIPTION QTÉ Tambour PIÈCE d'embrayage Boulon 6*18H,SW Rondelle Ø8*7 Couvercle de carter 1 Boulon M8*25 T Joint torique Rondelle SW Ø10 22,4*2,65 Boulon barillet 10*35 4 Boulon hexagonal Rondelle-frein 8*20... - Page 51 V1,0 Pilon Compacteur 8619306 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
-
Page 52: Ensemble De Réservoir Et Poignée
8619306 Pilon Compacteur V1,0 ENSEMBLE DE RÉSERVOIR ET POIGNÉE DESCRIPTION QTÉ Réservoir de PIÈCE carburant Poignée Boulon hexagonal Poignée à rouleaux 8*40 Boulon à bride 8*25 Capuchon du réservoir de Écrou à bride M5 carburant Amortisseur de choc 2 C06-1 Boulon à tête creuse...