Table des Matières
Publicité
Liens rapides
With Universal Dock for iPod
®
MANUEL DE LʼUTILISATEUR
Nº. du Modèle 30188.0
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour références
ultérieures.
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou
si des pièces sont manquantes,
VEUILLEZ NOUS CONTACTER
AU SERVICE À LA CLIENTÈLE
DIRECTEMENT.
1-888-936-4266
APPUYEZ SANS FRAIS :
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de lʼest (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL :
customersevice@iconcanada.ca
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant dʼutiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
www.nordictrack.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NordicTrack T7 ZE
Sommaire des Matières pour NordicTrack T7 ZE
- Page 1 8h00 à 17h00, heure de lʼest (exceptés les jours fériés). OU PAR COURRIEL : customersevice@iconcanada.ca ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant dʼutiliser cet ap- pareil. Gardez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. www.nordictrack.com...
-
Page 2: Table Des Matières
à lʼendroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à lʼéchelle. NORDICTRACK est une marque enregistrée dʼICON IP, Inc. iPod est une marque de commerce dʼApple Computer, Inc., déposée aux États-Unis et dans dʼautres pays. ®... -
Page 3: Précautions Importantes
évents. Placez un tapis sous le tapis de NORDICTRACK ou composez le numéro in- course pour protéger le revêtement de sol. diqué sur la page couverture avant de ce manuel pour commander le numéro de pièce... - Page 4 16. Veuillez lire attentivement les procédures prement assemblé. (Reportez-vous à la dʼarrêt dʼurgence et en faire lʼessai avant rubrique ASSEMBLAGE de la page 6, et dʼutiliser le tapis de course (reportez-vous à COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS COMMENT ALLUMER LʼAPPAREIL à la page DE COURSE de la page 20.) Vous devez être 14).
-
Page 5: Avant De Commencer
T7 ZE à station universelle pour vous à la page couverture avant de ce manuel. Pour ® iPod. Le tapis de course T7 ZE à station universelle nous permettre de mieux vous assister, notez le pour iPod offre une gamme de caractéristiques des- numéro du modèle et le numéro de série de lʼappareil... -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE Assemblage requirez deux personnes. Placez le tapis de course sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant dʼavoir terminé lʼassemblage. Remarque : la face cachée de la courroie mobile du tapis de course est enduite dʼun lubrifiant à haut rendement. Il est possible quʼune petite quantité... - Page 7 1. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation est débranché. Avec lʼaide dʼune autre personne, basculez doucement le tapis de course sur son côté gauche. Repliez en partie la Cadre (56) de Trou façon à stabiliser davantage le tapis de course ; ne repliez pas complètement le Cadre à...
- Page 8 4. À lʼaide dʼune autre personne, tenez la Bague dʼEspacement du Boulon (90) à lʼintérieur de lʼextrémité inférieure de Montant Droit (78). Introduisez un Boulon de 3/8" x 5" (6) accompa- gné dʼune Rondelle Étoilée de 3/8" (9) dans le Montant Droit et la Bague dʼEspacement du Boulon.
- Page 9 7. Posez lʼassemblage de la console face contre terre sur une surface douce pour éviter Fil de la dʼégratigner lʼassemblage de la console. Tenez Console la Rampe Droite (95) près de lʼassemblage de la console. Ensuite, faites passer le fil de la con- sole au travers du grand trou de la Rampe Droite jusquʼà...
- Page 10 10. Fixez lʼassemblage de la console à lʼaide de six Boulons de 5/16" x 1 1/4" (7) et six Rondelles Étoilées de 5/16" (10) (seulement trois sont Assemblage montrées). de la Console Reportez-vous aux étapes 4 et 6. Serrez les Boulons de 3/8"...
- Page 11 13. Enfoncez le Plateau dʼAccessoires Gauche (99) et le Plateau dʼAccessoires Droit (106) à lʼintérieur de lʼassemblage de la console. Assemblage de la Console 14. Assurez-vous que toutes les pièces sont adéquatement serrées avant dʼutiliser le tapis de course. Si des pellicules plastique transparentes recouvrent les autocollants du tapis de course, retirez les pellicules.
-
Page 12: Fonctionnement Et Réglages
FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGES LA COURROIE MOBILE LUBRIFIÉE dʼalimentation muni dʼun conducteur de mise à la terre ainsi que dʼune fiche de mise à la terre. Branchez le Votre tapis de course est équipé dʼune courroie mobile cordon dʼalimentation dans un suppresseur de sur- enduite dʼun lubrifiant ultra-efficace. - Page 13 SCHÉMA DE LA CONSOLE Station Universelle pour iPod Touches de Navigation COMMENT APPLIQUER L'AUTOCOLLANT D'AVER- La console comporte également le nouveau système TISSEMENT dʼentraînement interactif iFit. Le système iFit permet à la console dʼaccepter les Cartes dʼEntraînement Interactif Si la console est recouverte d'un film plastique transpa- iFit qui proposent des entraînements conçus de manière rent, retirez-le.
- Page 14 COMMENT ALLUMER LʼAPPAREIL lʼunité de mesure sélectionnée, ou pour changer dʼunité de mesure, reportez-vous à la rubrique LE IMPORTANT : si le tapis de course a été exposé à MODE INFORMATION de la page 19. Remarque : par des températures froides, prévoyez une période de souci de clarté, toutes les instructions dans ce manuel réchauffement du tapis à...
- Page 15 4. Changez lʼinclinaison du tapis de course au • La distance [DIST] parcourue en marchant ou en besoin. courant. Pour changer • Le nombre des tours [LAPS] de piste effectués. lʼinclinaison du tapis de course, • Le réglage de lʼinclinaison [INCLINE] du tapis de appuyez sur la course.
- Page 16 6. Mesurez votre rythme cardiaque, si désiré. 7. Actionnez le ventilateur au besoin. Avant dʼutiliser Le ventilateur fonctionne selon un régime bas, le détecteur car- élevé ou automatique. Appuyez à répétition sur la diaque de la touche Ventilateur [FAN] pour choisir un régime du poignée, retirez ventilateur ou pour fermer le ventilateur.
- Page 17 COMMENT UTILISER UN ENTRAÎNEMENT Un profil des PRÉENREGISTRÉ réglages de la vitesse de 1. Introduisez la clé dans la console. lʼentraînement apparaîtra à Reportez-vous à COMMENT ALLLUMER lʼécran. Une pe- LʼAPPAREIL à la page 14. tite flèche située sous le profil indiquera votre progression. 2.
- Page 18 COMMENT UTILISER UNE CARTE IFIT pouvez choisir un réglage audio destiné à lʼentraîn- eur personnel (voir LE MODE INFORMATION à la Pour acheter des cartes iFit à tout moment, visitez le page 19). www.iFit.com ou composez le numéro de téléphone in- diqué...
- Page 19 Pour utiliser la station pour iPod intégrée, vous devez Lʼécran affichera le nombre total des heures utiliser un connecteur iFit universel pour iPod (non dʼutilisation du tapis de course. Lʼécran indiquera compris). Branchez une extrémité dans la station uni- également le nombre total des kilomètres (ou milles) verselle pour iPod intégrée près des haut-parleurs et parcourus par la courroie de marche.
-
Page 20: Comment Plier Et Déplacer Le Tapis De Course
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, réglez lʼinclinaison au niveau le plus bas. Sans cette précaution, vous risquez dʼabîmer le tapis de course lors du pliage. Après avoir re- tiré... - Page 21 COMMENT ABAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR LʼUTILISATION 1. Tenez lʼextrémité supérieure du tapis de course de la main droite. Tirez le bouton du loquet vers la gauche et Cadre tenez-le ainsi. Il peut être nécessaire de pousser le cadre vers lʼavant pendant que vous tirez le bouton vers la gauche.
-
Page 22: Localisation Dʼun Problème
LOCALISATION DʼUN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis de course peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Identifiez le symptôme manifesté et suivez les étapes indiquées. Pour obtenir plus dʼaide, veuillez vous reporter à la page couverture avant du manuel. PROBLÈME : lʼappareil ne se met pas en marche SOLUTION : a. - Page 23 Retirez les trois Vis de #8 x 3/4" (1) puis enlevez doucement le Capot (61) en le faisant pivoter. Repérez le Capteur Magnétique (71) et lʼAimant (50) du côté gauche de la Poulie (51). Faites tourner la Poulie jusquʼà ce que lʼAimant soit aligné...
- Page 24 PROBLÈME : la courroie mobile nʼest pas centrée ou dérape lorsquʼon y accède. SOLUTION : a. Si la courroie mobile nʼest pas centrée, re- tirez dʼabord la clé et DÉBRANCHEZ LE COR- DON DʼALIMENTATION. Si la courroie mobile est décalée vers la gauche, utilisez la clé hexagonale pour tourner le boulon du rouleau- guide gauche arrière dans le sens horaire sur 1/2 tour ;...
-
Page 25: Conseils Pour Lʼexercice
CONSEILS POUR LʼEXERCICE AVERTISSEMENT : faible pendant une longue période de temps. Durant les premières minutes dʼexercice, votre corps utilise avant les calories de glucide comme carburant. Votre corps de commencer ce programme dʼexercice ou ne commence à puiser dans ses réserves de graisse tout autre programme, consultez votre méde- quʼaprès plusieurs minutes dʼeffort. -
Page 26: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle 30188.0 R0409A Pour identifier les pièces ci-dessous, voir le SCHÉMA DÉTAILLÉ vers la fin de ce manuel. Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Vis de #8 x 3/4" Bague dʼEspacement du Cadre Vis Autoperçante de #8 x 1" Boulon de 1/4"... - Page 27 Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Ventilateur de la Console Plateau dʼAccessoires Droit Embout de la Rampe Fil de Mise à la Terre du Plateau dʼAccessoires Gauche Cadre/Rouleau Clé/Pince Clé Hexagonale de 5/32" Fil de Mise à la Terre de la Console Autocollant dʼAvertissement Vis de #8 x 1"...
-
Page 28: Schéma Détaillé
SCHÉMA DÉTAILLÉ A—Nº. du Modèle 30188.0 R0409A... - Page 29 SCHÉMA DÉTAILLÉ B—Nº. du Modèle 30188.0 R0409A...
- Page 30 SCHÉMA DÉTAILLÉ C—Nº. du Modèle 30188.0 R0409A...
- Page 31 SCHÉMA DÉTAILLÉ D—Nº. du Modèle 30188.0 R0409A...
-
Page 32: Pour Commander Des Pièces De Rechange
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour faciliter votre appel, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : • le numéro du modèle et le numéro de série de lʼappareil (voir la page de couverture de ce manuel) •...