O Tym Podręczniku; Opis Produktu; Wskazówki Bezpieczeństwa; Pl Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsług - AL-KO 160VB Traduction Du Mode D'emploi Original

pl
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ
INSTRUKCJI OBSŁUG
Spis treści
O tym podręczniku........................................... 38

Opis produktu...................................................38

Wskazówki bezpieczeństwa.............................38
Montaż..............................................................39
Obsługa............................................................ 39
Przeglądy i konserwacja.................................. 40
Pomoc w przypadku usterek............................ 41
O TYM PODRĘCZNIKU
Przed przystąpieniem do uruchomienia na-
leży przeczytać niniejszą dokumentację. Jest
to warunkiem zagwarantowania bezpiecznej
pracy i bezusterkowego użytkowania.
Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i
ostrzeżeń zawartych w niniejszej dokumenta-
cji oraz na urządzeniu.
Niniejsza dokumentacja stanowi nieodzowną
część opisywanego produktu i powinna być
przekazana nabywcy razem z urządzeniem.
Wyjaśnienie znaków
UWAGA!
Stosować się dokładnie do znaków ost-
rzegawczych, aby uniknąć szkód osobo-
wych lub mienia.
ADVICE
Specjalne wskazówki w celu lepszego
zrozumienia i obsługi.
OPIS PRODUKTU
Dyszel holowniczy z regulacją wysokości umoż-
liwia połączenie pojazdu holowniczego z ramą
przyczepy.
Dopuszczalna masa całkowita jest wytłoczona na
każdym urządzeniu najazdowym. Masa całkowita
przyczepy nie może przekraczać tej wartości!
(1)*
1 Urządzenie najazdowe
Typ: 160 VB, 270 VB, 350 VB
2 Element łączący z profilem dyszla
Typ: 160 VB, 270 VB, 350 VB
3 Elementy sprzęgu **
38
* Przykładowa ilustracja typu 350 VB
** Nie wchodzą w zakres dostawy
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie najazdowe jest elementem składo-
wym układu hamowania przyczepy i może być
stosowane tylko do łączenia przyczepy z pojaz-
dem holowniczym, po całkowitym zmontowaniu
i dokładnym sprawdzeniu.
Urządzenie najazdowe jest dopuszczone do nas-
tępującego zakresu masy:
Typ Zakres masy
160 VB 850 – 1600 kg
270 VB 1425 – 2700 kg
350 VB 2500 – 3500 kg
Możliwe nieprawidłowe użycie
UWAGA!
Nie stosować ucha prowadnicy linki
zabezpieczającej do holowania i ciąg-
nięcia! Pod obciążeniem rozciągającym
ucho wygina się.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!
Urządzenie najazdowe musi być zawsze
ustawione równolegle do profilu dyszla
(11)!
Przed każdą jazdą sprawdzić regulowany dy-
szel.
Głowy zębów muszą zazębiać się bez
luzu.
Zawsze zabezpieczać blokadę mechanizmu
ustalającego za pomocą zawleczki sprężys-
tej!
Nie wyginać cięgła Bowdena podczas przes-
tawiania!
Po przestawieniu sprawdzić ułożenie cięgła
Bowdena:
Aby uniknąć
wypukłość cięgła Bowdena musi zawsze
znajdować się u góry (12).
Linka zabezpieczająca nie może stykać
się z cięgłem Bowdena!
Linka zabezpieczająca
Maksym-
alne ob-
ciążenie
podpory
100 kg
120 kg
150 kg
kontaktu z podłożem
1654542_d