Thrustmaster T.Flight Hotas One Manuel De L'utilisateur page 150

‫ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻴﺴ�ﺎﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﻨﻌﻄﻒ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺋﺮ‬
. ‫ﻤﻴﻦ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻴ‬ ‫ﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻋﻦ ﻁﺮﻳﻖ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﺮ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻏ�ﻲ ﻭﺑﺎﻟﺘ�ﺎﻟﻲ ﻏﻠ�ﻖ‬ ‫ﺍﺳ�ﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔ�ﻚ ﻣﺴ�ﻄﺢ ﺍﻟ�ﺮﺃﺱ ﻟﺘﻐﻴﻴ�ﺮ ﻭﺿ�ﻊ‬
T.FLIGHT HOTAS ONE
‫ﻣﺤ � �ﺎﻭﺭ ﻣﺨﺼﺼ � �ﺔ ﻟﻨﻈ � �ﺎﻡ ﺩﻭﺍﺳ � �ﺎﺕ‬
(3)
‫ﺍﻟﺠ�ﺰء‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟ�ﻮﺩ ﻓ�ﻲ‬
TFRP
‫ﻻ ﺗﻀ�ﻊ‬ .‫ﺑ�ﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌ�ﺐ‬
‫ﻭﺑﻤﺠ�ﺮﺩ ﺗﺜﺒﻴ�ﺖ ﻧﻘ�ﺎﻁ ﺍﻟﺘﻮﻗ�ﻒ‬
‫ﺑﻌﺮﺽ‬ ‫( ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬
‫ﻳﻦ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭﺑﺮﻣﺠﺔ ﻁ�ﺮﻕ ﺍﻟﻌ�ﺮﺽ‬
. "‫ﺍﻟﺰﺭ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‬
.(‫ﻓﻲ ﻭﻅﺎﺋﻒ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺪ ﻻ ً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ )ﻛﺎﻹﻁﻼﻕ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ‬
‫ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ) ‫ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭﻫﺎ‬
. ‫( ﻳﻤﻴ ﻨ ً ﺎ ﺃﻭ ﻳﺴﺎﺭ ً ﺍ‬
‫. ( ﺔ‬
‫ﻣﻧﻔﺻﻠ‬ ‫ﺑﺎﻉ‬
‫ﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻓ‬ ( ، ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺔ‬
‫ﻓ � �ﻲ ﺟﻬ � �ﺎﺯ‬
3
‫ﻣﺤ � �ﺎﻭﺭ ﻣﻨﻬ � �ﺎ‬
ً ‫ﺑﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ‬
RJ12
‫ﺍﻟﻤﺆﻧ�ﺚ‬ ‫ﺎﻟﻄﺮﻑ‬ �‫ﺑ‬
USB
‫. ﺮ‬ ‫ﻤﺒﻴﻮﺗ‬ ‫ﺍﻟﻜ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻ�ﻴﻞ ﻧﻈ�ﺎﻡ ﺩﻭﺍﺳ�ﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴ�ﻪ‬
‫ﺎﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ ﺁﻟ ﻴ ً ﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠ�ﺔ‬
.
‫ﻴﻪ ﻭﻛﻼ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻮﺭﻳﻦ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﺑﺢ ﺍﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ) ‫ﻟﻚ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ‬ ،‫ﺍﺳﻤﻪ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﺍ، ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ )ﻋﺮﺽ ﺧﻠﻔﻲ ﻭﻋﺮﺽ ﺃﻳﺴﺮ ﻭﻋﺮﺽ ﺃﻳﻤﻦ ﻭﻁﺮﻕ ﻋﺮﺽ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺃﻳ ﻀ ً ﺎ( ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‬
9\3
‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺑﻮﻅﻴﻔﺔ‬
‫ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺋﺮﺓ‬
:‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺛﻼﺙ ﻁﺮﻕ‬
4
) ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ‬
.
‫ﺍﻟﺨﺎﻧﻖ‬
) ‫ﺗ‬ TFRP RUDDER
‫ﺃﻭﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ) ‫ﺃﻭ‬
. ‫ﺍﻟﻠﻌ�ﺐ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ‬ ‫ﻗﺎﻋ�ﺪﺓ‬
TFRP RUDDER
8 T.Flight Hotas One joystick
‫ﻋﻠ � �ﻰ‬
( ‫)ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
TFRP RUDDER
‫ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴ�ﻪ‬
) 2
‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ( ‫ﺑﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬
: ‫ﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ً ﺍ‬
"‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬
( 11 )
‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ، " ‫ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬
"‫"ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬
‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
.(
‫ﻭﻅﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
8 (
‫ﻓﻲ‬ ) ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺯﺭ ﺍﻻﻫﺘﺰ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻬﺰﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻋﻠ�ﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟ�ﻮﺩ‬ ) 5
( ‫ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
.‫/ﺇﻟﻐﺎء ﻏﻠﻖ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺩﻭﺍﺳ � �ﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴ � �ﻪ‬
JOYSTICK
‫ﻤﻞ ﺟﻬ � �ﺎﺯ‬
TFRP RUDDER
‫ﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻤﺬﻛﺮ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺻ ّ ﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ‬
RJ12
. ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬
USB
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭ ﺻ ّ ِ ﻞ ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﻗﺪﻣﻚ ﻣﻄﻠ ﻘ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
.
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﻟﻤﺤﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺟ‬
‫ﺭﺑﺎﻋﻲ‬ " ‫ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ‬
. ‫ﻓﻮﺭ ً ﺍ‬ ‫ﻁﺎﺋﺮﺗﻚ‬ ‫ﺣﻮﻝ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ً ﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺗﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺃﻭ‬
-
-
-
‫ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
‫ﺑﺮﻏﻲ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ � �ﺐ‬
‫ﺘ‬ �‫ﻳﺸ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﻳﺘﺼﻞ‬
1 -
2 -
-
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ‬ -
‫ﺗﻮﻓﺮ‬
‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬