Amp Hour
Rating of
INSTRUCTIONS SUR LA DURÉE DE CHARGE (Mode Manuel)
Battery
Amp Setting Selected
Les chargeurs manuels doivent être débranchés de la batterie dès que celle-ci est chargée à 100% OU PLUS TÔT.
On Charger
Sinon, la batterie sera surchargée, ce qui risque de l'endommager.
Les instructions suivantes et les TABLEAUX SUR LES DURÉES DE CHARGE qui les accompagnent (60 A à 2 A, un
pour chaque gamme de charge), vous permettront de déterminer la durée de charge nécessaire pour une batterie
particulière.
MISE EN GARDE : Les batteries chargées à 25% ou moins peuvent facilement geler, aussi doivent-elles être
chargées sans attendre, mais NE CHARGEZ PAS UNE BATTERIE DÉJÀ GELÉE.
Amperios
1. Déterminez le niveau de charge actuel de la batterie à l'aide d'un hydromètre ou d'un appareil de mesure
60 X .75
X 1.25 = Hours to Reach Full Charge
hors de la
10
électronique du pourcentage de charge.
Batería
2. Déterminer la capacité de la batterie en AMPÈRES-HEURES ou la CAPACITÉ DE RÉSERVE. Si ces
45
Adjuste del cargador
X 1.25 = Hours to Reach Full Charge
indications ne figurent pas sur la batterie, renseignez-vous auprès de votre revendeur de batteries. Ce sont
10
en amperios
les seules valeurs qui peuvent servir à déterminer la durée de charge. Puis utilisez soit la formule indiquée
dans l'étape 3, soit le tableau 1 plus les tableaux 2 à 6 pour déterminer les capacités de charge de votre
4.5
X 1.25 = Hours to Reach Full Charge
chargeur.
3. Utilisez la capacité nominale de la batterie, son niveau de charge et le réglage en ampères du chargeur
(consultez le tableau 2), dans la formule fournie ci-dessous.
Capacité nominale
de la
60 X .75
batterie en Ah
X 1.25 = Horas para completar la carga
10
Réglage en ampères
sélectionné sur le chargeur
45
X 1.25 = Horas para completar la carga
10
EXEMPLE :
4.5
X 1.25 = Horas para completar la carga
Niveau de charge actuel de la batterie : 25%
Pourcentage de charge NÉCESSAIRE : 100% – 25% = 75%
Exprimé sous forme décimale : = 0,75
Réglage en A du chargeur : 10
Reserve Capacity
Capacité nominale en Ah de la batterie : 60
2
60 X .75
X 1.25 = Heures pour arriver à la charge complète
10
45
X 1.25 = Heures pour arriver à la charge complète
10
Capacidad de reserva
2
4.5
X 1.25 = Heures pour arriver à la charge complète
REMARQUE : Si la capacité nominale de la batterie est indiquée sous forme de CAPACITÉ DE RÉSERVE, utilisez
la formule suivante pour convertir la capacité de réserve en ampères-heures.
Capacité de réserve
2
Percent
X
of Charge
=
X
1.25
NEEDED
Porcentaj
X
de Carga
=
X
1.25
Necessario
Pourcentage
X
de charge
X
nécessaire
+
=
15.5
Amp-Hour Rating
+
=
15.5
A-hora de la batería
+
=
15.5
capacité nominale en ampères-heures
Hours
to
Charge
Horas
de
Carga
Heures
=
de
1.25
charge
71