Secuencia Del Modo Propulsión - Pro-Logix SOLAR PL3730 Mode D'emploi

La configuración de los parámetros
de voltaje REC únicamente debe
usarse para reacondicionar las
baterías y está limitada a duraciones
de 10 minutos.
Una vez que el valor deseado para todos los parámetros esté determinado, presione COMENZAR (START), luego
presione SELECCIONAR (SELECT) para configurar el temporizador para el tiempo de carga deseado (consulte
Instrucciones de tiempo de carga más adelante en esta sección).
Reloj:
Pulse Start
¡Ver manual
para precauciones!
Una vez configurado el tiempo de carga, presione COMENZAR (START) para comenzar a cargar. La pantalla
cambiará de la vista de configuración a la vista del estado de carga y reflejará detalles específicos del progreso
de la carga: Voltaje de operación, Velocidad de carga nominal, Voltaje real de la batería, Corriente de carga real
(amperímetro) y Tiempo restante. A continuación se muestra un ejemplo:
CARGA MAN
Voltaje:
Corriente:
Tiempo restante:
Si la batería alcanza la carga completa antes de que termine el temporizador, presione COMENZAR (START) para
finalizar el proceso de carga.
Una vez que termine el temporizador, el cargador dejará de cargar de inmediato y entrará en modo inactivo. A
continuación hay un ejemplo del mensaje de la pantalla en esta situación.
Voltaje de carga
manual: 12,8 voltios
LA CARGA SE DETUVO
Después de completar la carga, apague el Interruptor principal y desenchufe el cargador de la fuente de potencia
CA. Luego, desconecte primero la pinza del cargador no conectado directamente a la batería y NO permita que la
pinza toque nada. Luego, desconecte la pinza del cargador sujetada al terminal de la batería. (Consulte Conexión a
las baterías... al comienzo de esta sección).
Secuencia del modo propulsión
Su cargador de batería puede brindar una salida de corriente alta para ayudar a arrancar un vehículo con una
batería débil. No obstante, el sistema electrónico en algunos vehículos puede dañarse al intentar un arranque
auxiliar. SIEMPRE LEA EL MANUAL DEL USUARIO DEL VEHÍCULO ANTES DE REALIZAR UN ARRANQUE
AUXILIAR para determinar si el arranque auxiliar puede dañar el vehículo. De lo contrario, lea y siga estas
instrucciones.
Primero, conecte el cargador al vehículo (consulte la sección previa, Conexión a las baterías...). Una vez realizada la
conexión adecuada, enchufe la unidad en una toma de CA y coloque el Interruptor principal en la posición ON. Se
recomienda cargar la batería durante 5 a 10 minutos, y se debe recordar seguir siempre los valores recomendados
de velocidad de carga y tipo de batería que se encuentran en la sección Controles e indicadores de este manual
para cada batería que deba cargarse. Realice la carga de acuerdo con los pasos identificados en la sección
Secuencia de carga automática. Después de 10 minutos, presione COMENZAR (START) para detener la carga y
entrar en el modo inactivo.
60 min.
12V 40A
12.8V
12.3A
59 min.
Failure to follow instructions may cause
damage or explosion, always shield eyes.
Read entire instruction manual before use.
Failure to follow instructions may cause
damage or explosion, always shield eyes.
Read entire instruction manual before use.
reference. Before using the Battery Charger to charge a battery, read these instructions and the
instruction manual/safety information provided by the car, truck, boat or equipment manufacturer.
Following all manufacturers' instructions and safety procedures will reduce the risk of accident.
Working around lead-acid batteries may be dangerous. Lead-acid batteries release explosive gases
during normal operation, charging and jump starting. Carefully read and follow these instructions for
safe use. Always follow the specific instructions in this manual and on the Battery Charger each
ADVERTENCIA: Esto puede causar daño a la batería y gener-
time you use the Battery Charger.
ar gases explosivos excesivos si se usa durante un período
All lead-acid batteries (car, truck and boat) produce hydrogen gas which may violently explode in
Read these instructions completely before using the Battery Charger and save them for future
prolongado. the presence of fire or sparks. Do not smoke, use matches or a cigarette lighter while near
reference. Before using the Battery Charger to charge a battery, read these instructions and the
batteries. Do not handle the battery while wearing vinyl clothing because static electricity sparks
instruction manual/safety information provided by the car, truck, boat or equipment manufacturer.
are generated when vinyl clothing is rubbed. Review all cautionary material on the Battery Charger
Following all manufacturers' instructions and safety procedures will reduce the risk of accident.
and in the engine compartment.
Working around lead-acid batteries may be dangerous. Lead-acid batteries release explosive gases
Always wear eye protection, appropriate protective clothing and other safety equipment when
during normal operation, charging and jump starting. Carefully read and follow these instructions for
working near lead-acid batteries. Do not touch eyes while working on or around lead-acid batteries.
safe use. Always follow the specific instructions in this manual and on the Battery Charger each
ADVERTENCIA: ¡La explosión puede dañar y causar daño
Always store clamps away from each other or common conductors. Improper storage of clamps
time you use the Battery Charger.
a la propiedad! A fin de reducir el riesgo de explosión de la
may cause the clamps to come in contact with each other, or a common conductor, which would
All lead-acid batteries (car, truck and boat) produce hydrogen gas which may violently explode in
batería, no sobrecargue una batería de plomo-ácido.
be hazardous if the charger was plugged into an AC outlet.
the presence of fire or sparks. Do not smoke, use matches or a cigarette lighter while near
batteries. Do not handle the battery while wearing vinyl clothing because static electricity sparks
Use extreme care while working within the engine compartment, because moving parts may cause
are generated when vinyl clothing is rubbed. Review all cautionary material on the Battery Charger
severe injury. Read and follow all safety instructions published in the vehicle's Owner's Manual.
and in the engine compartment.
Batteries being charged with the Battery Charger unit likely contain liquid acids which are
Always wear eye protection, appropriate protective clothing and other safety equipment when
hazardous if spilled.
working near lead-acid batteries. Do not touch eyes while working on or around lead-acid batteries.
Always store clamps away from each other or common conductors. Improper storage of clamps
may cause the clamps to come in contact with each other, or a common conductor, which would
be hazardous if the charger was plugged into an AC outlet.
Use extreme care while working within the engine compartment, because moving parts may cause
severe injury. Read and follow all safety instructions published in the vehicle's Owner's Manual.
WARNING
Batteries being charged with the Battery Charger unit likely contain liquid acids which are
hazardous if spilled.
WARNING
42
WARNING