Kärcher IVM 60/30 Mode D'emploi page 177

‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ، ﻳﺠﺐ أوﻻً ﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﺤﺮك اﻟﺸﻔﻂ ﻳﻌﻤﻞ، ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻘﻮم‬
‫ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﺗﺠﺎه اﻟﺪوران ﺻﺤﻴ ﺤ ًﺎ، ﺳﻮف‬
‫ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺘﺪﻓﻖ ﺗﻴﺎر ﻗﻮي ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﺧﺎر ج ٍ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ‬
‫ﻛﺎﺗﻢ ﺻﻮت اﻟﻬﻮاء اﻟﻌﺎدم. أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺠﺎه اﻟﺪوران‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺠﺎه دوران اﻟﻤﺤﺮك. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺠﺎه‬
‫اﻟﺪوران اﻟﺨﺎﻃﺊ، ﺑ ﺪ ِّ ل ْ اﻷﻗﻄﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﻣﺤﺮك اﻟﺸﻔﻂ ﻻ ﻳﺪور‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ واﻟﻤﺼﻬﺮ وﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﻗﺎﺑﺲ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﺰان‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺴﺪاد ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻔﻂ أو ﻣﺎﺳﻮرة‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ أو ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺗﺴﺮب اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﺻ ﺤ ِّﺤﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‬
.‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز، ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ أو ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﺨﺼﺺ أداء ﺟﻤﻴﻊ‬
.‫اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت واﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺟﺰاء اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻷﻋﻄﺎل، ﻓﻨﺮﺟﻮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ‬
. Kärcher
‫ﺧﻄﺮ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫اﻟﺨﺎﻃﺊ، ﻓﻴﺘﻢ ﺷﻔﻂ اﻟﻬﻮاء‬
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
.‫ﺑﺎﻟﻘﺪرة‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﻔﺤﺺ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
،‫ﻓﻲ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ووﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟ ﻤ ُﺼﻨﻊ‬
‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ. ﻻ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﺳﺌﻠﺔ ﻳ ُﺴ ﻌ ِﺪ ﻓﺮﻳ ﻘ َﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﺮع ﺷﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻔﺘﺮات اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ / أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺘﺮات ﺑﻴﻨﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
:‫ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ. ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬



.‫ﻳ ُﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫اﺣﺮ ص ْ داﺋ ﻤ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻄﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج، ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ أي ﺟﺴﻴﻤﺎت ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ أداء‬



‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار! ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻐﺴﻴﻞ‬

‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺧﻠ ﻊ ُ رأس اﻟﺸﻔﻂ وﺟﻮ د َ ﺷﺨﺼﻴﻦ‬

‫ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز وﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻓﺤﺺ ﺣﻠﻘﺔ اﻹﺣﻜﺎم ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻮق ﻫﺰاز اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻣﺤﺎذاة ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻬﺰاز‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻳ ًﺎ ﻣﻊ أﻛﻴﺎس اﻟﻔﻠﺘﺮ. ﺛﻢ ر ﻛ ِّ ﺐ ْ ﻛﻼ اﻟﺠﺰأﻳﻦ‬
‫ﻣ ﻌ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ وأﺣ ﻜ ِ ﻢ ْ ﻏﻠﻖ اﻟﺤﻠﻘﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ رأس اﻟﺸﻔﻂ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻔﻠﻬﺎ‬
– 5
AR
.‫ﺑﺘﺠﻨﺐ اﻟﺤﻮادث‬
.‫أن ﻳﻘﺪم اﻟﻌﻮن ﻟﻜﻢ‬
‫اﻟ ﻤ ُﺴﺘﺨﺪم‬
.‫ﻏﺴﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻏﺴﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫أو ﻣﺎدة اﻟﺘﺒﻴﻴﺾ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ/اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ رأس اﻟﺸﻔﻂ وﺧﻠﻌﻬﺎ‬
.‫ﺣ ﺮ ِّ ر ْ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ واﻧﺰ ﻋ ْﻬﺎ‬
.‫إﺧﺮاج اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
KÄRCHER



.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫اﺛﻨﻴﻦ‬

.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬




.‫ﺗﻠﻔﻴﺎت‬

.‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬

177