Carrera DIGITAL 124 Instructions De Montage Et D'utilisation page 80

梱包内容
安全上の注意事項
説明
機能
梱包内容 重要事項
重要事項
組立て説明書
電源接続
コネクタ
操作要素
相当するハンドコントローラー上への
車のコーディング／ プログラミング
オートノー
マスカーのコーディング／プログラミング
ペースカーのコーディング／ プログラミング
オートノーマスカーとペース
カーのためのポジション表示
車の基本速度の設定
車の制動反応の設定
燃料レベルの設定
設定ボタンのロック
拡充ピットレーン機能
サウンドのオン／オフ
リセット機能
節電機能
スタートシーケンスによる走行
手入れ
トラブルシューティング / 走行技術
テクニカルデータ
ようこそ
カレラ・チームへようこそ！
取 扱 説 明 書 に は お 買 い 求 め に な ら れ た カ レ ラ D I G I -
TAL124/132コントロールユニットの組立てと操作のための
重要な情報が含まれています。 取扱説明書をよくお読みのう
え、大切に保管してください。
ご不明な点がありましたら、販売店もしくは弊社の販売部まで
お問い合わせください。また、弊社ホームページ
carrera-toys.com をご覧ください。
製品不良でないか、あるいは運搬時の損害があるかどうかを確
認してください。なお、包装箱は重要な製品情報が記載されて
いますので、大切に保管してください。
新しいカレラDIGITAL124/132コントロールユニットでお楽
しみください。
安全上の注意事項
• 「警告!
36ケ月未満のお子様には適しません！ 誤って飲み込みかねな
い小さな部品による窒息の危険あり。注意：機能上挟まれる危
険あり。
• 警告！この玩具は磁石又は磁気を帯びた構成部品を含みま
す。磁石が身体内で互いに引き付け合ったり又は他の金属物体
を引き付けたりすると、重大な又は致命的な怪我の原因となる
ことがあります。 磁石を飲み込んだり又は吸い込んだりした場
合は、即座に医師に相談してください。
• 警告！充電器は、最低８才以上のお子様に使用が限定されて
います。お子様が安全に充電器を使用するために、充電器はお
もちゃではないためこれで遊ぶことのないよう、十分な注意を
促してください。
• トランスは玩具ではありません。トランスとの接続時に短絡
が生じないよう、ご注意ください。
ご父兄・保護者の方々へ
トランスに異常がないか、特にコード、プラグ、ケースについ
て定期的に確認してください。本品には必ず指定のトランスの
みをご使用ください。損傷のあるトランスは絶対に使用しない
でください。走行レールの駆動にはトランス以外は使用しない
でください。長時間使用しない場合には、トランスの電源を切
ってください。また、トランスおよびスピードコントローラー
のケーシングは勝手に開けないでください。
ご父兄・保護者の方々へ
玩具用のトランスおよび電源アダプタは玩具として利用するも
のではありません。また、トランスおよび電源アダプタの使用
は、必ず保護者の監視下で行なようにしてください。
•
トラック、車両、あるいは充電器は、ケーブル、プラグ、ケ
ーシングなどに故障がないかどうか定期的に確認してくださ
い。また故障した部品は必ず交換してください。
• 本品を屋外や湿った場所で利用しないでください。また、故
障の原因になりますので、本品に液体が触れないようにご注意
ください。
•
短絡発生の事前防止として、トラックには金属製の部品を載せ
ないようにしてください。車両がコースから脱線する場合があり
ますので、壊れやすいものの近くで使用しないでください。
• 清掃やメンテナンスは、必ず電源プラグを抜いてから行なっ
てください。清掃には湿った布を用い、溶剤や化学薬品は使用
しないでください。本品を使用しないときは、ホコリのかから
80
ない乾燥した場所に保管してください。購入時の包装箱をご利
用することをお勧めします。
• レーストラックは顔や目の高さで使用しないください。スロ
ットカーがコースから外れて飛び出るときに身体的な損傷が起
80 こる恐れがあります。
80 • 変圧器の不適切な使用は感電の原因となることがあります。
80 • この玩具は感電保護クラスⅡの電気機器にのみ
80 に接続してください。
80 • この玩具と充電器は、必ず専用の変圧器で使用してください。
•
80 容量設定が可能なトランスフォーマーは、使用しないでください！
80 • この機器の電源コードが故障した場合は、危険を避けるため
81 にStadlbauer社のカスタマーサービスご送付なさるか、あるい
81 は同様の知識のある専門技師が交換するようにしてください。
81 ご注意：スロットカーは組立てが完了してから駆動させてくだ
さい。また、スロットカーの組立ては、必ず一般成人が行なっ
81 てください。
81 重要な注意事項が含まれていますので取扱説明書を大切に保管
してください。
81 これに加えてカレラDIGITAL124/132の基本パッケージの使
82 用説明書にもご注意ください！
82
82
説明
82
82
82
82 コントロールユニットはレース全体を制御する中央ユニットで
82 す。様々な操作ボタンを使って車及びペースカーの速度、制動
反応、燃料レベルとピットストップ機能の数多くの設定・プロ
82
82 グラミングができます。さらにコントロールユニットはパワー
パック、ハンドコントローラー、ハンドコントローラー拡充ボ
82
82 ックス、ワイヤレスタワー、PCユニット及びラップカウンター
20030342の接続ユニットでもあります。
機能
車のプログラミング
•
• 車の最高速度の設定
車の制動反応の設定
•
• スイッチオン／オフ可能な給油機能
• レ ー ス ス タ ー ト 時 の 車 の 燃 料 レ ベ ル の 設 定 （ ピ ッ ト
ストップ20030356とドライバディスプレイとの組合
せでのみ可能）
給 油 機 能 を ス イ ッ チ オ ン し た 状 態 で の リ ア ル モ ー ド
•
の運転特性の制御
ピ ッ ト レ ー ン 2 0 0 3 0 3 5 6 と ド ラ イ バ デ ィ ス プ レ イ
•
20030353との組み合わにおける個別の給油可能性
ピットレーン20030356におけるスイッチオン／オフ
•
可能なラップカウント機能
ペースカー機能
•
• ポジションタワー20030357との組合せでラップカウント
ポ ジ シ ョ ン タ ワ ー 上 の ペ ー ス カ ー と オ ー ト ノ ー マ ス
•
カーのためのスイッチオン／オフ可能な表示機能
コントロールユニットのスイッチオン／オフ可能なサウンド
•
• スタートライト20030354の制御
リセット機能
•
節電モード
•
• 設定ボタンのロック
梱包内容 重要事項
1x
1x
1x
カレラDIGITAL124/132コントロールユニット
右側エンドセクション1枚
左側エンドセクション1枚
コース連結クリップ
操作手引書
製品不良でないか、あるいは運搬時の損害があるかどうかを確
認してください。なお、包装箱は重要な製品情報が記載されて
いますので、大切に保管してください。
重要事項
EVOLUTION Carrera DIGITAL 124/132
Carrera DIGITAL 124/132
カレラのEvolution（アナロク式の）とDIGITAL 124/132（デ
ジタル式）は、各構成が全く異なる独立したシステムです。コ
ースを組み立てる場合、両システムを混ぜることがないように
してください。また、Evolutionの接続セクションとDIGITAL
124/132のブラックボックスつき接続セクションを同じコー
スで、ご使用になれません。さらに、Evolutionの接続セクシ
ョンまたはDIGITAL 124/132のブラックボックスつき接続セ
クションのどちらか一方の接続セクションのみを電源に接続す
る場合も、両システムを混ぜてお使いになれませんので、ご注
意ください。
また、レーンチェンジ・セクション、エレクトロニック・
ラップカウンター、ピットストップなど、カレラDIGITAL
124/132のその他の部品の場合でも、損傷する恐れがあるの
で、絶対にEvolutionコースに装着しないでください。なお、
間違った取付けによる損害については保証できませんので、ご
了承ください。
1
2
+ +
1 2
りトラックに差入れてください。次に平らな所でトラックを互
いに連結します。図
いう音が鳴って係合するまで矢印の方向に動かしてください。
接続クリップは事後差し入れも可能です。接続クリップは渓合
突起を両方向に押し下げると、簡単に取り外せます（図
4 固定：トラックをプレートに固定するためには、トラック
固定具（品番20085209：非同梱）をご使用ください。
ご注意：
8x
本品の土台としては、静電気や毛羽の発生する恐れや引火性が
あるので、カーペット敷きの床は不適当です。
1x 1
1 トランスのプラグをコントロールユニットに接続してくだ
さい。
ご注意：短絡および感電を防止するために、本品を指定以外の
電気機器、プラグ、ケーブルなど、梱包セットに属さない部
品と接続しないでください。カレラのDIGITAL 124/132コー
スのパフォーマンスを完全に発揮させるには、必ずオリジナル
のDIGITAL 124/132シリーズのトランスをご使用ください。
PCインターフェース(PC Unit)は、必ずオリジナルのカレラPC
ユニットと共にお使いください。
EVOLUTION
組立て説明書
4
3
3 V組立ての前に、接続クリップを図 1 に示すとお
2 に示すとおり、接続クリップはカチッと
電源接続
3 ）。