Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 Direttive
Secondo la direttiva "Macchine" CE i motori sommersi della Fran-
klin Electric rappresentano un componente di macchina. Il motore
può essere messo in funzione solo:
•
dopo aver realizzato l'intera macchina
•
se sono soddisfatte le esigenze di protezione richieste dalle
direttive CE applicabili
•
se tutto ciò è stato confermato con una dichiarazione di con-
formità.
2 Sicurezza
Il motore sommerso da 4" deve essere fatto funzionare solo in
osservanza delle seguenti norme di sicurezzas:
•
Far funzionare il motore solo sott'acqua (fig.: 1 / fig.: 2)
•
Osservare i limiti d'impiego del motore e dei gruppi
•
Controllare l'impianto elettrico ed i relativi fusibili prima
dell'accensione (fig.: 3)
•
Chiudere l'accesso ai punti di pericolo elettrici e meccanici
•
Scaricare l'aria dal tubo montante prima della messa in funzio-
ne ai fini di evitare colpi d'ariete
•
Munire il tubo montante di una valvola ariete (ad una distanza
max. di 7 m dalla pompa) (fig.: 4)
•
In caso di riempimento originale, la temperatura dell'acqua non
deve scendere sotto -3° C, in caso di riempimento con acqua
non sotto 0° C (fig. 5)
•
Temperatura acqua max + 30° C. Temperature superiori com-
portano una riduzione della potenza (fig.: 5)
•
Durante il funzionamento con generatore occorre sempre far
funzionare il generatore senza utenza di corrente, cioè:
•
Avviare: prima il generatore, poi il motore
•
Spegnere: prima il motore, poi il generatore
•
Dopo l'avviamento misurare:
•
la corrente d'esercizio del motore in ogni fase
•
la tensione di rete a motore in funzione
•
il livello del mezzo da convogliare
•
Spegnere il motore immediatamente in caso:
•
di superamento della corrente nominale secondo
l'indicazione sulla targhetta d'identificazione
•
si misurino al motore tolleranze di tensione superiori al
, 50Hz +6%/-10% ; 60Hz +/-10% , rispetto alla tensione
nominale (fig.: 6)
•
di un imminente andamento a secco
3 Uso conforme
I motori sommersi della Franklin Electric devono essere utilizzati
solo conformemente allo scopo previsto, cioè
•
Sollevamento dell'acqua potabile (sollevamento
dell'acqua di pozzo)
•
Sollevamento di acqua (acqua di fiume)
•
Sollevamento di acqua (acqua aggressiva solo con moto-
ri in acciaio INOX AISI 316)
•
Funzionamento in sistemi di accrescimento della pressi-
one
•
Funzionamento in impianti termici ad acqua sotterranea
•
Immersione max. 150 m. Profondità fino a 1000 m solo
dopo consultazione con la Franklin Electric
•
20 avviamenti max. all'ora con cicli di ON/OFF di 60
secondi.
E' rigorosamente vietato l'uso non appropriato dei motori sommersi
della Franklin Electric, quali ad es.:
•
il convogliamento di aria e mezzi esplosivi.
Attenzione
Consultare la targhetta del motore per un corretto
flusso di raffreddamento del motore. Nel caso
il flusso non sia sufficiente utilizzare un tubo di
convogliamento flusso.
4 Trasporto e stoccaggio
Attenzione
Il motore deve essere messo in funzione solo da
personale addestrato ed esperto. Gli allaccia-
menti elettrici vanno assolutamente effettuati da
personale esperto.
•
•
•
I
5 Allacciamento del cavo motore
1.
Togliere il tappo di chiusura del motore.
2.
Pulire la spina e la boccola eliminando sporco ed umidità.
3.
Spalmare leggermente la parte gommata della spina con
grasso siliconico o vaselina - i contatti della spina non devono
venir a contatto con il grasso
Motori a spina rotonda:
4.
Infilare la spina nella boccola finché non ridiventa visibile il
filetto della boccola. (fig.: 9 / 10)
5.
Avvitare il dado a ghiera mediante una chiave a bocca da 19
mm fino a riscontrare resistenza - poi serrare ancora per ½
giro
.
Motori a spina piatta:
4.
Rimuovere la striscia di sicurezza della vita (Fig. 23).
5.
Inserire la spina nella presa, avvitare la vite di fissaggio usan-
do un cacciavite TX25 o a taglio e serrare con una coppia di
3,5 - 4 Nm (Fig. 23/24).
6.
Posare il cavo del motore lungo la pompa facendolo passare
in un canale per cavi. Proteggere il cavo del motore da dann-
eggiamenti.
6 Prolungamento del cavo del motore
Il cavo in dotazione può essere prolungato dal committente:
•
realizzare una connessione a spina amovibile consistente del
cavo con presa a spinotto Franklin Electric e del kit di prolun-
ga 309 090 901 (o -902 con eliminazione della trazione)
•
proteggere i punti di giunzione contro la penetrazione di umi-
dità usando termorestringenti, massa colabile o accessori per
cavi (osservare assolutamente le istruzioni del costruttore).
•
Il cavo di prolunga deve essere approvato per l'impiego nel
mezzo e le relative temperature.
7 Montaggio di motore e gruppo motopompa
Le presenti istruzioni sono riferite solo al motore. Osservare asso-
lutamente le istruzioni di montaggio del costruttore della pompa!
1.
Appoggiare il motore ed il gruppo motopompa in modo oriz-
zontale su una superficie pianeggiante (fig.: 11).
2.
Prima di montarlo ruotare manualmente l'albero del motore
che deve girare liberamente dopo aver superato l'attrito per
aderenza.
3.
Spalmare un grasso esente da acidi e resistente all'acqua sul-
la dentatura interna dell'innesto presso il gruppo motopompa.
4.
Togliere i dadi dai tiranti a vite del motore.
5.
Accoppiare motore e gruppo motopompa in modo che il
passacavi del gruppo ed il passaspine del motore si trovino in
posizione parallela.
6.
Se necessario, posizionare gli anelli a molla sui bulloni vertica-
li e serrare i dadi in modo incrociato. Osservare assoluta-
mente le coppie del produttore.
7.
Proteggere il punto di giunzione dal contatto
Fino al montaggio, il motore deve essere stoccato
nell'imballaggio originale.
Non riscaldare il motore oltre +50° C, altrimenti potrebbe
fuoriuscire il liquido del motore (fig.: 7)
Temperatura di stoccaggio in caso del riempimento mo-
tore originale fino a -40° C, in caso di riempimento con
acqua sopra 0° C (senza ghiaccio) (Fig.: 8)
.
Attenzione
La coppia di serraggio max. della spina è di 20
- 27 Nm. Avvitando eccessivamente il dado a
ghiera, la spina perderà di tenuta.
Avvertenza
Per la scelta ed il dimensionamento corretti del
cavo sarà tenuto responsabile l'installatore!
Publicité
Table des Matières
