Publicité
7
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Insert the support bar on the installed wall fastener.
Ensure support bar is level.
B. Attach support bar to fixed panel using the panel
fastener on the hole in the middle. Do not overtighten.
C. Insert the wall fastener on the opposite side of the
support bar. Mark the position of the wall fastener.
Remove the support bar.
D. Place the wall fastener on the previously mark
position. Mark the holes to be drilled. Drill the holes
and fill them with silicone. Install the wall fastener with
the provided flat head screws.
E. Insert the support bar on the wall fasteners.
A. Insérer la barre de support sur la fixation murale
pré-installé. S'assurer que la barre de soutien est
à niveau.
B. Joindre la barre de soutien et le panneau fixe avec
la fixation de panneau. Fixer au trou au milieu. Ne
serrer pas trop.
C. Insérer l'autre fixation murale sur le côté opposé de
la barre de soutien. Marquer la position. Enlever la
barre de soutien.
D. Remettre la fixation murale sur l'emplacement
marqué précédement. Marquer les trous à percer tel
que démontré. Percer le revêtement aux endroits
marqués et les remplir avec du silicone. Installer
la fixation murale avec les vis à tête plate fournies.
E. Insérer la barre de support sur les fixations muraux.
A. Instalar la barra de soporte en el sujetador mural
previamente instalado. Asegurarse que la barra esta
a nivel.
B. Fijar la barra de soporte al panel fijo usando el
sujetador de panel. Fijar el agujero del medio. No
apretar demasiado.
C. Instalar el otro sujetador mural en el extremo opuesto
de la barra de soporte. Marcar la posición del
sujetador mural. Retirar la barra de soporte.
D. Colocar de nuevo el sujetador mural en la posición
marcada recientemente. Marcar los agujeros a
perforar. Perforar y llenar de silicona. Instalar el
sujetador mural con los tornillos de cabeza plana
proporcionados.
E. Instalar la barra de soporte en los sujetadores murales.
E
A
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
If no studs are behind the wall covering use the wall anchors
when fastening.
S'il n'a pas de montants derrière le mur, utiliser les ancrages
afin de fixer.
Si no hay montantes detrás del revestimiento, usar anclajes para
sujetar.
13
B
C
D
Publicité
