Publicité
Respectez les précautions de
Adhere to safety precautions defined in user
manual.
sécurité défi nies dans le manuel
de l'utilisateur.
Instruction: Follow all steps carefully as described
Instruction : suivez soigneusement
in the Aguila user manual.
toutes les étapes telles qu'elles
sont présentées dans le manuel de
l'utilisateur Aguila.
English 121.075 Rev B
1
"Empty capsule drawer"
Vider le tiroir à capsules
4
Remove milk
Retirer le lait
Nettoyer le tube d'aspiration
Wipe suction tube
7
10
Cleaning in progress
Nettoyage en cours
19:00
19 min.
13
16
2
Prêt
Ready
Ready
Prêt
5
8
Remove cleaning key
Retirer clé de nettoyage
insert cleaning tablets
Insérer tablette nettoyante
11
14
17
3
3 sec.
3 sec. to start
3 s avant
nettoyage
cleaning
6
Rinse milk container
Rincer : rincer le récipient lait et
and place into refrigerator
replacer dans réfrigérateur
rinse
rincer
9
Insert cleaning key
Insérer clé de nettoyage
12
cleanse
nettoyer
15
18
1 min.
Prêt
Ready
Ready
Prêt
Publicité
