Mityvac MV4525 Manuel D'utilisation page 59

Adapter
Mit dem MV4525 werden vier Kühlsystemadapter geliefert, die
auf die Kühler und Kühlmittelbehälter der meisten in den USA
und Asien gefertigten und selbst mancher europäischer
Fahrzeuge passen. Zum Anschluss des Testsgeräts an das zu
testende Fahrzeug ist je nach Marke und Modell ein Adapter
erforderlich.
Der für das Testfahrzeug geeignete Adapter kann zur
Durchführung aller in diesem Handbuch beschriebenen Tests
verwendet werden. Eine Ausnahme bildet der Drucktest an der
Verschlusskappe. Wenn Tests an Fahrzeugen vorgenommen
werden sollen, auf die keiner der vier inbegriffenen Adapter
passt, und zur Durchführung von Drucktests an der
Verschlusskappe, müssen zusätzliche Adapter angeschafft
werden. Adapter sind für praktisch alle Automarken und -mod-
elle erhältlich und können einzeln oder in Sets bei Mityvac Tools
bestellt werden. Weitere Informationen über Adapter befinden
sich in den mit diesem Adapterset gelieferten Hinweisen zur
Adapterwahl.
Formular 822947 Seite - 59