Manuels Connexes pour Mityvac MV5534
Sommaire des Matières pour Mityvac MV5534
- Page 1 User and maintenance instructions Analog diesel compression tester Model MV5534 Date of issue April 2018 Form number 823631 Version...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Safety Explanation of signal words for safety • Read and understand all safety precautions and operating instructions contained in manual. Safety ......•... -
Page 3: Included In Kit
11 Press pressure relief button on side of method is to consult service manual. MityVac tester to release pressure. offers a full line of glow plug and injector 12 Disconnect gauge and remove style test adapters for most makes and glow plug adapter. -
Page 4: Test With Injector Adapter
Monday - Friday 7:30 am to 4:15 pm CST whether test should be performed while Visit our website at www.mityvac.com for cranking or running. Familiarize with proper new products, catalogs and instructions for speciications and any unique testing product use. - Page 5 Mityvac offers glow plug and injection adapters for the following applications: Manufacturer Adapter Type Model/engine AIlis-Chalmers MVA5620 6000, 7000, 10000, 11000 Audi MVA5622 All U.S. models MVA5613 2.4 L (12 mm x 1.25 and 18 mm x 1.5) J. I. Case...
- Page 6 | mityvac.com ® SKF and MityVac are registered trademarks of the SKF Group. © SKF Group 2018 The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permission is granted. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for any loss or damage whether direct, indirect or consequential arising out of the use of the information contained herein.
- Page 7 Instructions d’utilisation et de maintenance Analog Compressiomètre analogique pour moteurs diesel Modèle MV5534 Date d’Emission Avril 2018 Numéro de formulaire 823631 Version...
- Page 8 Contenu Sécurité Explication des mots-clés pour la • Il faut lire et comprendre toutes les sécurité précautions de sécurité et les instructions d’utilisation contenues dans ce manuel. Sécurité ......•...
-
Page 9: Ce Que Comprend Ce Kit
6 à 10 courses, et Avant de faire une MityVac propose une gamme complète arrêter alors le lancement. Noter le d’adaptateurs de test de bougies de nombre de courses nécessaires pour mesure de préchauffage et d’injecteurs pour la plupart... -
Page 10: Mesure Avec L'adaptateur D'injecteur
Rendez visite à notre site web à www. chaque cylindre. 14 Après avoir fait la mesure sur tous les mityvac.com pour découvrir nos nouveaux 1 Mettre le véhicule au point mort ou sur cylindres, enlever le compressiomètre et produits, obtenir des catalogues ou des Park et serrer le frein de stationnement. - Page 11 Mityvac offre des adaptateurs de bougie de préchauffage et d’injecteur pour les utilisations suivantes Constructeur N° d’adaptateur Type Modèle/moteur AIlis-Chalmers MVA5620 6000, 7000, 10000, 11000 Audi MVA5622 Tous les modèle américains MVA5613 2,4 l (12mm x 1.25 et 18 mm x 1.5) J.
- Page 12 | mityvac.com ® SKF et MityVac sont des marques déposées du Groupe SKF. © Groupe SKF 2018 Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l’éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable. Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude des informations données dans cette publication mais SKF décline toute responsabilité...
- Page 13 Benutzer- und Wartungshinweise Analoges Druckprüfgerät für Dieselmotoren Modell MV5534 Ausgabedatum April 2018 Formularnummer 823631 Version...
- Page 14 Inhalt Sicherheit Erklärung von Signalwörtern zur • Alle Sicherheitsmaßnahmen und Sicherheit Betriebsanweisungen in diesem Handbuch lesen und verstehen. Sicherheit ......•...
-
Page 15: In Diesem Satz Enthalten
Vorheizen der Luft in Schaden bewahren. dem Zylinder, der Vorbrennkammer oder 6 Das Treibstoffzufuhrsystem abschalten. Das Mityvac Analoge Druckprüfgerät für dem Verteiler, um den Motor zu starten. Dies 7 Den richtigen Glühkerzenadapter wählen Dieselmotoren hat den Zweck, den Druck, wird meist mit einer Glühkerze bewerkstel-... -
Page 16: Prüfung Mit Dem Einspritzdüsen-Adapter
Methoden zur Entfernung und Mittelamerikanische Zeit Besuchen Sie entfernen und die Einspritzdüse(n) zum Einbau der Einspritzdüsen. unsere Websitewww.mityvac.com, um wieder installieren. 15 Die Analyse der Resultate gemäß den Informationüber neue Produkte, Kataloge 1 Das Fahrzeug auf Neutral oder Parken Anweisungen des Herstellers und Gebrauchsanweisungen zu erhalten. - Page 17 Mityvac bietet Glühkerzen- und Einspritzdüsenadapter für die folgenden Anwendungen an Hersteller Adapter No Modell/Motor AIlis-Chalmers MVA5620 6000, 7000, 10000, 11000 Audi MVA5622 Alle U.S. Modelle MVA5613 2,4 L (12 mm x 1.25 und 18 mm x 1.5) J. I. Case MVA5619 70 Serie, 188 &...
- Page 18 | mityvac.com ® SKF und MityVac sind eingetragene Marken der SKF Gruppe. © SKF Group 2018 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft. Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art übernommen werden, die sich...
- Page 19 Instrucciones de usuario y mantenimiento Probador de compresión analógico para motores diesel Modelo MV5534 Fecha de emisión Abril 2018 Número de formulario 801672 Versión...
- Page 20 Contenido Seguridad Explicación de palabras de señal • Lea y entienda todas las precauciones de para seguridad seguridad y las instrucciones de operación contenidas en este manual. Seguridad ......•...
- Page 21 69 bares (1 000 lb/pulg el manual de servicio. MityVac ofrece una cilindros adyacentes. Espere a que la línea completa de adaptadores de prueba de presión alcance su máximo valor estilo de inyector y de incandescencia para la después de 6 a 10 carreras, y después...
- Page 22 Visite nuestro sitio web en www.mityvac. durante el arranque o la marcha. 14 Después de completar la prueba en com para obtener información sobre nuevos Familiarícese con las especiicaciones...
- Page 23 Mityvac ofrece adaptadores de bujías incandescentes y de inyección para las siguientes aplicaciones. Fabricante N° de adaptador Type Modelo/Motor AIlis-Chalmers MVA5620 6000, 7000, 10000, 11000 Audi MVA5622 Todos los modelos de EE.UU. MVA5613 2,4 L (12 mm x 1.25 y 18 mm x 1.5) J.
- Page 24 | mityvac.com ® SKF y MityVac son marcas registradas de SKF Group. © SKF Group 2018 El contenido de esta publicación es propiedad de los derechos de autor del editor y no puede reprodu- cirse (incluso extractos) a menos que se otorgue un permiso previo por escrito. Se han tomado todas las precauciones para garantizar la exactitud de la información contenida en esta publicación, pero no...