Manuels Connexes pour Simvalley Mobile PW-315.TOUCH
Sommaire des Matières pour Simvalley Mobile PW-315.TOUCH
- Page 1 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" PW 315.TOUCH Montre-téléphone portable - 1 - - 1 -...
-
Page 2: Table Des Matières
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Table des matières Fonctions ..............9 Votre nouvelle montre-téléphone portable . -
Page 3: Votre Nouvelle Montre-Téléphone Portable
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Votre nouvelle montre-téléphone portable Consignes préalables Chère cliente, cher client, Consignes de sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit. Son design moderne dissimule un téléphone portable à écran tactile. Vous pouvez ainsi téléphoner, écouter de la •... -
Page 4: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" 0 °C, par forte pression atmosphérique, dans un environnement poussiéreux, très • d'utiliser un kit mains libres lors des appels. humide ou à fort rayonnement électrique. • d'éloigner le téléphone du ventre des femmes enceintes ou du bas-ventre •... -
Page 5: Déclaration De Conformité
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Conseils pour l'utilisation de cette notice • Les batteries/piles dont s'échappe du liquide sont dangereuses. • Ne les manipulez pas sans gants adaptés. • N'essayez pas d'ouvrir les batteries/piles. Ne les jetez pas au feu. Pour utiliser ce manuel le plus e cacement possible, il est nécessaire de clari er •... -
Page 6: Description Du Produit
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Description du produit Interrupteur marche/arrêt Haut-parleur / Microphone Écran Port MicroUSB Si vous voulez regarder des photos ou vidéos, ou bien écouter de la musique, vous devez insérer une carte MicroSD. Soulevez la pince de xation de la fente pour carte mémoire et insérez une carte MicroSD (jusqu'à... -
Page 7: Chargement
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" NOTE : Chargement Vous pouvez également utiliser votre montre-téléphone comme un support de Avant la toute première utilisation de la montre-téléphone, la batterie doit être stockage USB ordinaire. chargée complètement. Utilisez pour cela le port Micro-USB, pour un chargement via un ordinateur. -
Page 8: Connexion De La Montre-Téléphone À Un Pc
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" ATTENTION : fois que vous consultez ces fonctions. Alors seulement, vous pourrez copier les N'utilisez pas d'objets durs pour cliquer mais seulement la pointe du doigt ou données souhaitées dans le dossier correspondant. un stylet spécial écran tactile afin d'éviter d'endommager l'écran tactile. -
Page 9: Réglage De La Date Et De L'heure
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Fonctions Réglage de la date et de l'heure Avant de commencer à utiliser votre montre-téléphone, vous devriez tout d'abord régler la date et l'heure. Avec la montre-téléphone, vous pouvez téléphoner, écrire des SMS, écouter de la musique, regarder des photos et des vidéos et bien plus encore. Les di érentes NOTE : fonctions sont expliquées en détail dans l'annexe. -
Page 10: Le Répertoire
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Numéros composés "haut-parleur". Si vous appuyez sur cette option, vous obtenez une liste de tous les appels que vous avez émis. Répertoire Si vous voulez enregistrer les données de contact de votre interlocuteur en cours Appels reçus de communication, vous pouvez appuyez sur le symbole Répertoire. - Page 11 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" enregistrer le numéro de téléphone sur la carte SIM ou Sur le téléphone. Supprimer les détails d'un contact du répertoire Si vous appuyez sur E acer détails, vous pouvez modi er les contacts saisis NOTE : dans le répertoire et les enregistrer en appuyant sur Option. Si vous appuyez sur Cette option est expliquée en détail sous Réglages du répertoire.
- Page 12 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" • Supprimer un contact dans le répertoire • Réglages du répertoire Vous pouvez supprimer un contact du répertoire en ouvrant le répertoire et en appuyant sur le contact que vous voulez supprimer. Appuyez sur Option et Dé nir le lieu de stockage des numéros de téléphone sélectionnez alors E acer.
- Page 13 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Utiliser la numérotation rapide Numéros supplémentaires Sélectionnez la fonction Répertoire Option Réglages du téléphone La numérotation rapide (ou abrégée) vous permet d'associer vos contacts les plus utilisés à l'une des touches chi rées de 2 à 9. Par exemple, si vous appuyez alors Numéros supplémentaires.
-
Page 14: Écrire Un Message (Sms)
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" question de sécurité Tout copier du téléphone vers SIM 1 ? par Oui, tous les carte SIM ou du téléphone. Sélectionnez De SIM 1 puis appuyez sur OK. Si vous con rmez la question de contacts du répertoire du téléphone seront copiés sur la carte SIM. - Page 15 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Sélectionner un destinataire de SMS • Lire des SMS (Boîte de réception) Messages Ecrire un message Message texte Option Envoyer à Tous les messages reçus ainsi que les appels manqués (Appels en absence) sont Avec l'option Envoyer à, vous pouvez saisir un numéro de téléphone directement enregistrés dans la boîte de réception.
- Page 16 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Supprimer un SMS sélectionner dans le répertoire. Si vous voulez supprimer le message, appuyez sur cette option et répondez à la question de sécurité par Oui. NOTE : Les fonctions Voir, Supprimer et Tout supprimer sont décrites en détails sous Supprimer tous les SMS Boîte de réception.
- Page 17 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" NOTE : • Réglages de messages pour les SMS Les fonctions Voir, Supprimer et Tout supprimer sont décrites en détails sous Le réglage des messages vous permet de déterminer divers réglages pour les Boîte de réception. messages texte.
-
Page 18: Ecouter De La Musique
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" ATTENTION : Lieu de stockage sur téléphone ou carte SIM Les services d'information peuvent entraîner des frais supplémentaires. Ici, vous pouvez déterminer où vos SMS doivent être enregistrés, sur la carte SIM ou sur le téléphone. Répondeur téléphonique (Voicemail) Messages Réglages de messages Message texte Réglages des messages... -
Page 19: Photos
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" aléatoire. La petite roue à droite vous permet d'accéder aux Réglages. Musique en arrière-plan Via l'option Lecture en arrière-plan et Activé, vous pouvez poursuivre la lecture • Sur le bord inférieur de la zone claire, une barre indique l'avancement de la lecture du morceau. - Page 20 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" téléphone, que vous avez copiées au préalable sur la carte MicroSD. Pour cela, vous la date et la taille de chier respectifs. La barre de déroulement vous permet de devez copier les chiers dans le dossier Photos.
-
Page 21: Lecteur Vidéo
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" NOTE : Les vidéos sont a chées dans une liste indiquant leurs détails. Lorsque vous appuyez Cette fonction est décrite plus en détail sous Régler l'a chage du fond d'écran sur une vidéo, vous accédez aux Options que vous pouvez également sélectionner en de l'économiseur d'écran et du type d'horloge. -
Page 22: Radio Fm
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" chier vidéo. Con rmez vos saisies via Option E ectué. • Liste des canaux (stations) Une fois que des stations (canaux) ont été mémorisées dans la liste des stations • Supprimer des vidéos (de façon manuelle ou automatique), vous pouvez modi er leur nom dans la liste Sélectionnez Lecteur vidéo Option Supprimer et répondez à... -
Page 23: Chronomètre
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" • Réglages de la radio appuyant sur E ectué. Sous la fonction Radio Options Réglages, vous pouvez allumer ou éteindre la Lecture d'arrière-plan et le Haut-parleur. Gestionnaire de chiers Le gestionnaire de chiers vous permet de gérer tous les chiers qui se Chronomètre... - Page 24 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" • Visibilité de la montre-téléphone appareil). En mode standard, les appareils Bluetooth transmettent leur identi ant. Toute Appuyez sur l'appareil qui vient d'être détecté et il sera automatiquement personne qui connaît cet identi ant peut par ce biais tenter de se connecter à...
-
Page 25: Réglages
Si vous voulez renommer votre téléphone (le nom standard de l'appareil est vie de la batterie pendant la nuit par exemple. PW-315.touch) pour pouvoir le distinguer plus facilement des autres appareils, Paramètres Réglages du téléphone Allumer/Eteindre sélectionnez Bluetooth Renommer l'appareil. E acez le nom par défaut et Si vous voulez utiliser cette fonction, appuyez sur l'option et activez la position saisissez un nouveau nom plus parlant avec le clavier. - Page 26 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" déterminent s'il doit être activé ou non et saisir le délai en secondes. Après ce Sélectionnez Réglages Réglages d'appel. délai donné, l'écran a che l'image choisie au lieu de s'assombrir. Con rmez votre saisie en appuyant sur OK.
- Page 27 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" vous souhaitez simplement téléphoner à partir d'un réseau particulier, vous avez ATTENTION : N'utilisez JAMAIS votre code de carte bancaire pour verrouiller votre la possibilité de sélectionner vous-même un réseau, ou encore d'établir une liste de vos réseaux favoris.
-
Page 28: Annexe
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" ANNEXE saisir l'ancien code. Dans un deuxième masque de saisie, vous pouvez alors entrer votre nouveau code secret. Celui-ci remplace le code par défaut. • Activer / désactiver le verrouillage du téléphone Consignes d'entretien et stockage De la même façon que pour la carte SIM, vous pouvez protéger votre téléphone à... -
Page 29: Dépannage : Problèmes Lors De La Connexion D'un Micro-Casque Bluetooth
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Dépannage : problèmes lors de la connexion d'un micro- que toutes les lettres seront écrites EN MAJUSCULES, abc signi e que toutes les lettres seront en minuscules. casque Bluetooth Exemples : Si vous appuyez trois fois de suite brièvement sur la touche 2, vous obtenez la lettre C. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Caractéristiques techniques Appels, SMS, Répertoire, Musique, Photos, Fonctions (intégrées) Vidéo, Radio, Chronomètre, Alarme, Bluetooth, Gestionnaire de chiers, Paramètres Écran 1,54+TFT couleur (3,9 cm) Dimensions 45 x 40 x 14 mm Résolution 240 x 240 px Poids (batterie et bracelet inclus) -
Page 31: Glossaire
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Glossaire Service Par service, il faut comprendre, dans le domaine de la téléphonie mobile, une o re spéciale d'un opérateur à un groupe de clients. Le service de base est la téléphonie. D'autres services sont par exemple les SMS, les MMS et la messagerie vocale. -
Page 32: Numérotation Rapide
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" GPRS/ EDGE Numérotation rapide General Packet Radio Service (GPRS) désigne le service permettant un débit de Le terme numérotation rapide/abrégée est souvent utilisé pour deux applications données par paquets dans les réseaux GSM et UMTS. Contrairement au WAP original, di érentes. - Page 33 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Navigation Prépayé Pour pouvoir e ectuer une sélection dans un menu, il est nécessaire d'e ectuer Le terme prépayé désigne une forme de facturation dans les contrats de téléphonie une navigation à l'aide de touches spéciales. L'utilisateur "navigue" avec ces mobile, dont le paiement est e ectué...
- Page 34 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Code PUK Smartphone Le code PUK (Personal Unblocking Key-Nummer) sert à déverrouiller une carte SIM Par Smartphone, il faut comprendre une nouvelle catégorie de téléphone moderne lorsque le code PIN a été saisi plusieurs fois de suite (généralement, 3 fois) de manière qui est contrôlé...
-
Page 35: Répertoire
Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Touche Softkey UMTS/ HSDPA Les touches "Softkey" sont assignées à des fonctions contextuelles sur l'écran du Le système UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) est un standard téléphone. Généralement, on trouve deux, voire trois touches Softkey. Ces touches sans l de troisième génération (3G) qui permet des taux de transferts de données... - Page 36 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" L'abréviation WAP (Wireless Application Protocol) désigne un ensemble de techniques et de protocoles dont l'objectif est de rendre disponibles des contenus Internet pour les appareils à taux de transfert lents, ou à long temps de réponse, du réseau mobile, ainsi que pour les appareils dotés d'un petit écran.
- Page 37 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" - 37 -...
- Page 38 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" - 38 -...
- Page 39 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" - 39 -...
- Page 40 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 - 40 -...