Page 1
CORONA K-DRIVE MALOSSI Istruzioni di Montaggio K-DRIVE MALOSSI CROWN Installation Instructions malossi.com COURONNE K-DRIVE MALOSSI Instructions de Montage Art. 6117916B (z 56) Art. 6117917B (z 57) Art. 6117918B (z 58) Art. 6118806B (z 60) YAMAHA T MAX 530 ie 4T LC EURO 4 2017-> (J415E) T MAX DX 530 ie 4T LC EURO 4 2017->...
Page 2
Per lo smontaggio e il rimontaggio dei componenti fare sempre riferimento al manuale tecnico di offi cina del veicolo specifi co. Nell’ordine effettuare le seguenti operazioni: Rimuovere la pinza freno posteriore Sfi lare il perno ruota posteriore Rimuovere la protezione superiore e inferiore della cinghia di trasmissione Sfi...
Page 3
The rear wheel pulley is screwed onto the wheel and to remove it simply remove the bolts of the rear wheel pulley (1) Before installing the new K-DRIVE MALOSSI Crown, clean the rear wheel hub very thoroughly paying attention to the contact surfaces between the wheel and the pulley.
Page 5
TABELLA ACCOPPIAMENTO CORONA/PIGNONE K DRIVE COUPLING TABLE K-DRIVE CROWN/PINION TABLEAU ACCOUPLEMENT COURONNE/PIGNON K DRIVE Pignoni Corone Rapporto % Rapporto 530 - 550 Pinions Crowns Ratio % Ratio 560 cc Pignons Couronnes Rapport % Rapport 2,500 - 10.2% 530 - 550 2,458 - 8.3% 530 - 550...
Page 6
“contact” section on our Internet site (malossistore.com). We thank you in advance for any comments and suggestions you may wish to send us. So goodbye from us all at Malossi, and please accept our compliments. Have Fun. GOOD LUCK and … see you next time.
Consulta le condizioni relative alla garanzia sul nostro sito malossistore.com. The descriptions in this publication are not binding. Malossi reserves the right to make modifi cations, if it considers them necessary, and does not accept any responsibility for any typographic or printing errors. This publication replaces all previous publications referring to the updating matters contained therein.
Page 8
Prodotti riservati esclusivamente alle competizioni nei luoghi ad esse destinate secondo le disposizioni delle competenti autorità sportive. Decliniamo ogni responsabilità per l’uso improprio. These products are reserved solely for races in locations reserved for those purposes and in accordance with the regulations issued by the competent authorities for sports events. We decline any and all responsibility for improper use.