Grizzly BHS 2670 E2 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 123

Превод на оригиналната
CE-декларация за
BG
съответствие
С настоящото потвържда-
ваме, че
Бензиновата ножица за
жив плет серия
BHS 2670 E2
Сериен номер
201411000001-201411000560
201502000561-201502001120
след година на производство
2011 отговаря на следните ди-
рективи на EС в съответната
им действаща редакция:
За да се гарантира съот-
ветствието, са приложени
следните хармонизирани
норми и национални раз-
поредби:
Допълнително съгласно
Директивата за шумовите
емисии 2000/14/EC се
потвърждава:
Ниво на шума:
Гарантирано: 109 dB(A);
Измерено: 106,9 dB(A)
Приложен метод за
оценка на съответствието
съгласно Приложение V /
2000/14/EC
Цялата отговорност
за изготвянето на
тази Декларация за
съответствие се носи от
производителя:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim / 10.12.2014
Germany
CZ
prohlášení o shodě CE
Tímto potvrzujeme, že kon-
strukce
Benzínový křovinořez
BHS 2670 E2
Pořadové číslo
201411000001-201411000560
201502000561-201502001120
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EU
v jejich toho času platném
vydání
2006/42/EC • 2000/14/EC • 2002/88/EC
Aby byl zaručen shodnost,
bylo použito následujících
harmonizovaných- norem
jakož i národních norem a
předpisů:
EN ISO 14982:2009 • EN ISO 10517/A1:2013
Navíc se na základě
směrnice pro emise hluků
2000/14/EC potvrzuje:
Zaručená úroveň akustické-
ho výkonu: 109 dB(A)
Měřená: 106,9 dB(A)
Použitý způsob postupu pro
ohodnocení konformity dle
dodatku
V/ 2000/14/EC
Výhradní odpovědnost za
vystavení tohoto prohlášení o
shodě nese výrobce:
Překlad
SK
originálního
Týmto potvrdzujeme, že
konštrukcia
Benzínové nožnice na živý
plot BHS 2670 E2
Número de série:
201411000001-201411000560
201502000561-201502001120
zodpovedá nasledovným
príslušným smerniciam
EÚ v ich aktuálne platnom
znení:
Aby bola zaručená zhoda,
boli použité nasledovné
harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
Okrem toho sa v súlade so
smernicou o emisiách hluku
2000/14/EC potvrdzuje:
zaručená hladina akustické-
ho výkonu: 109 dB(A)
nameraná: 106,9 dB(A)
Použitý postup hodnotenia
zhody v súlade s dodatkom
V / 2000/14/EC
Jediný zodpovedný za vy-
stavenie tohto vyhlásenia o
zhode je výrobca:
Volker Lappas
(Пълномощник за документацията,
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace,
Osoba splnomocnená na zostavenie dokumentácie)
Preklad originál-
neho prehlásenia
o zhode CE
123