dji AIR 2 Guide D'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'utilisateur

06. 2021

v1.0

Table des Matières

Sommaire des Matières pour dji AIR 2

Page 1 Guide d’utilisateur 06. 2021 v1.0...
Page 2: Recherche Par Mots-Clés
Recherche par mots-clés Recherchez par mots-clés tels que « batterie » et « installer » pour trouver une rubrique. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl+F sous Windows ou Command+F sous Mac pour lancer une recherche. Sélection d’une rubrique Affichez la liste complète des rubriques dans la table des matières.
Page 3: Utilisation De Ce Guide
2. Guide de démarrage rapide 3. Guide d’utilisateur Il est recommandé de regarder tous les tutoriels vidéo sur le site Web officiel de DJI et de lire les clauses d’exclusion de responsabilité et consignes de sécurité avant la première utilisation. Préparez votre premier vol en consultant le guide de démarrage rapide et reportez-vous au présent guide d’utilisateur...
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de ce guide Légende À lire avant votre premier vol Tutoriels vidéo Télécharger l’application DJI Fly Télécharger DJI Assistant 2 (Gamme drones de loisirs) Présentation du produit Introduction Préparation de l’appareil Préparation de la radiocommande Schéma de l’appareil Schéma de la radiocommande...
Page 5 Limites de vol et zones GEO Liste des vérifications avant le vol Décollage/Atterrissage automatique Démarrage/Coupure des moteurs Test de vol Annexe Caractéristiques techniques Mise à jour du firmware Informations sur le service après-vente © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 7: Introduction
Nacelle et caméra: DJI Air 2S est équipé d’une caméra avec un capteur CMOS 1 pouce pour des photos jusqu’à 20 MP et des vidéos 5,4K 30 ips, 4K 60 ips et 1 080p 120 ips. Les vidéos D-Log 10 bit sont aussi prises en charge, facilitant l’ajustement des couleurs pendant l’édition.
Page 8: Préparation De La Radiocommande
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Replacez la protection de nacelle sur l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. 3. Attachez les hélices avec repères sur les moteurs avec repères. Appuyez sur l’hélice vers le bas en direction des moteurs et tournez-la jusqu’à ce qu’elle soit bien fixée. Attachez les autres hélices aux moteurs sans repères.
Page 9: Schéma De L'appareil
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Si une invite de connexion USB apparaît lors de l’utilisation d’un appareil mobile Android, sélectionnez l’option pour charger uniquement. Sinon, il risque de ne pas se connecter. Schéma de l’appareil 11. LED avant 1. Système optique avant 12.
Page 10: Schéma De La Radiocommande
DJI Fly. Activation de DJI Air 2S DJI Air 2S doit être activé avant sa première utilisation. Après avoir allumé l’appareil et la radiocommande, suivez les instructions à l’écran pour activer votre DJI Air 2S à l’aide de l’application DJI Fly. L’activation du produit nécessite une connexion Internet.
Page 11 Appareil DJI Air 2S comprend un contrôleur de vol, un système de liaison vidéo descendante, des systèmes optiques, un système de détection infrarouge, un système de propulsion et une Batterie de Vol Intelligente. © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 12: Appareil
Batterie de Vol Intelligente. Modes de vol DJI Air 2S dispose de trois modes de vol, auxquels s’ajoute un quatrième mode de vol que l’appareil choisit dans certaines circonstances. Le changement de mode se fait via le bouton de mode de vol sur la radiocommande.
Page 13: Indicateurs Du Statut De L'appareil
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Indicateurs du statut de l’appareil DJI Air 2S possède des LED avant et des indicateurs du statut de l’appareil. LED avant LED avant Indicateur du statut de l’appareil Indicateur du statut de l’appareil Lorsque l’appareil est sous tension mais que les moteurs ne tournent pas, les LED avant s’allument en vert fixe pour indiquer l’orientation de l’appareil.
Page 14: Return-To-Home - Retour Au Point De Départ
4. Une fois arrivé au point de départ, l’appareil atterrit et les moteurs s’arrêtent. Si le RTH est déclenché via DJI Fly et que l’appareil est à plus de 5 m du point de départ, une invite apparaît à l’écran pour laisser l’utilisateur choisir une option d’atterrissage.
Page 15: Rth En Cas De Batterie Faible
êtes invité. L’application DJI Fly affiche un avertissement lorsque le niveau de batterie est faible. L’appareil retourne automatiquement au point de départ si aucune mesure n’est prise dans un délai de 10 secondes.
Page 16: Protection À L'atterrissage
1. Lorsque la fonction de protection à l’atterrissage est activée, l’appareil détectera automatiquement un terrain approprié et atterrira en précision. 2. Si le terrain n’est pas propice à l’atterrissage, DJI Air 2S maintient un vol stationnaire et attend la confirmation du pilote.
Page 17: Atterrissage De Précision
L’appareil descend à la verticale lorsque vous relâchez les joysticks. Systèmes optiques et système de détection infrarouge DJI Air 2S est équipé d’un système de détection infrarouge et des systèmes optiques avant, arrière, supérieur et inférieur. Les systèmes optiques avant, arrière, supérieur et inférieur sont chacun composés de deux caméras et le système de détection infrarouge de deux modules infrarouges 3D.
Page 18: Système Optique Arrière
Si l’anomalie persiste après l’étalonnage automatique, un message apparaît dans l’application indiquant qu’un étalonnage avancé est requis. L’étalonnage avancé doit être effectué avec DJI Assistant 2 (Gamme drones de loisir). Suivez les étapes ci-dessous pour étalonner la caméra du système optique avant, puis répétez ces étapes pour étalonner les caméras des autres systèmes optiques.
Page 19: Utiliser Les Systèmes Optiques
Si l’altitude de l’appareil est supérieure à 30 m, le système optique peut être affecté. Il est alors conseillé d’être particulièrement vigilant. Le feu auxiliaire inférieur peut être réglé dans DJI Fly. S’il est réglé sur Auto, il est automatiquement activé lorsque la lumière ambiante est trop faible. Sachez que les performances des caméras de systèmes optiques peuvent être affectées lorsque le feu auxiliaire inférieur est activé.
Page 20: Modes De Vol Intelligent
En cas de saleté, de poussière ou d’eau sur le système de détection infrarouge et les systèmes optiques, nettoyez-la avec un chiffon doux. N’utilisez pas de nettoyant contenant de l’alcool. c. Contactez le service client DJI si la vitre du système de détection infrarouge et des systèmes optiques présente des dégâts.
Page 21 Regardez les prises de vue dans le menu Lecture. Quitter le mode FocusTrack Appuyez une fois sur Stop dans DJI Fly ou sur le bouton de mise en pause du vol sur la radiocommande pour quitter FocusTrack. N’utilisez PAS FocusTrack dans des zones avec des personnes, des animaux, des objets petits, fins (comme des branches d’arbres ou des lignes électriques) ou transparents (comme l’eau ou du verre).
Page 22: Utilisation De Mastershots
1. Décollez et maintenez un vol stationnaire à au moins 2 m au-dessus du sol. 2 m 2. Dans l’application DJI Fly, appuyez sur l’icône du mode de prise de vue pour sélectionner MasterShots et suivez les instructions. Confirmez que vous comprenez comment utiliser le mode de prise de vue et qu’aucun obstacle n’est présent dans les environs.
Page 23: Utilisation De Quickshots
Les modes de prise de vue QuickShots incluent : Dronie, Fusée, Cercle, Spirale, Boomerang et Astéroïde. DJI Air 2S enregistre des vidéos selon le mode de prise de vue sélectionné, puis génère automatiquement une courte vidéo. Vous pouvez consulter, modifier ou partager cette vidéo sur les réseaux sociaux à...
Page 24 DJI Air 2S Guide d’utilisateur 2. Dans l’application DJI Fly, appuyez sur l’icône du mode de prise de vue pour sélectionner QuickShots et suivez les instructions. Confirmez que vous comprenez comment utiliser le mode de prise de vue et qu’aucun obstacle n’est présent dans les environs.
Page 25 DJI Air 2S Guide d’utilisateur Hyperlapse Les modes de prise de vue compris dans Hyperlapse sont Libre, Cercle, Course Lock et Waypoints. 23 26 23 26 In Flight Free MasterShot Circle QuickShot Course Lock Hyperlapse A message should be simple...
Page 26: Systèmes D'assistance Avancée Au Pilote 4.0
Lorsque la fonction APAS est activée, il est possible d’arrêter l’appareil en appuyant sur le bouton de mise en pause du vol sur la radiocommande ou sur le bouton Stop dans DJI Fly. L’appareil maintient un vol stationnaire pendant trois secondes et attend les commandes de pilotage suivantes.
Page 27: Enregistreur De Vols
Les données peuvent être consultées à l’aide de DJI Assistant 2 (gamme drones de loisirs). Hélices Il existe deux types d’hélices à démontage rapide et faible bruit pour DJI Air 2S, conçues pour tourner dans des directions différentes. Des repères indiquent quelles hélices doivent être fixées sur les moteurs.
Page 28: Démontage Des Hélices
Assurez-vous que les régulateurs électroniques de vitesse (ESC) n’émettent aucun bruit anormal lors de la mise sous tension. Batterie de Vol Intelligente La Batterie de Vol Intelligente de DJI Air 2S est une batterie 11,55 V, 3 500 mAh dotée d’une fonction de charge/décharge intelligente. Fonctionnalités de la batterie 1.
Page 29: Utilisation De La Batterie
DJI Air 2S Guide d’utilisateur 9. Protection contre les dommages causés aux cellules de batterie : l’application DJI Fly affiche un message d’avertissement lorsqu’une cellule de batterie endommagée est détectée. 10. Mode Hibernation : la batterie s’éteint après 20 minutes d’inactivité pour économiser l’énergie.
Page 30 2. Les batteries ne peuvent pas être utilisées dans des environnements aux températures extrêmement faibles, inférieures à -10 °C. 3. Dans des environnements à basse température, interrompez le vol dès que DJI Fly affiche l’avertissement de batterie faible. 4. Pour garantir des performances optimales, maintenez la température de la batterie au-dessus de 20 °C (68 °F).
Page 31: Insertion De La Batterie De Vol Intelligente
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Mécanismes de protection de la batterie Le voyant LED de la batterie peut afficher des indications de protection de la batterie déclenchées par des conditions de charge anormales. Mécanismes de protection de la batterie État LED 1...
Page 32: Nacelle Et Caméra
Nacelle et caméra Profil de nacelle La nacelle à 3 axes de DJI Air 2S offre une fonction de stabilisation de la caméra, vous permettant ainsi de capturer des photos et vidéos nettes. L’amplitude de contrôle de l’inclinaison s’étend de -90° à...
Page 33: Profil De La Caméra
Profil de la caméra DJI Air 2S utilise une caméra à capteur CMOS 1 pouce, qui peut filmer des vidéos 5,4K 30 ips, 4K 60 ips et 1 080p 120 ips et prendre des photos de 20 MP. Il prend également en charge des modes de prise de vue tels que SmartPhoto, Slow Motion, MasterShots, QuickShots, Hyperlapse et Panorama.
Page 34: Radiocommande
Radiocommande Cette section décrit les fonctionnalités de la radiocommande et contient des instructions relatives au contrôle de l’appareil et de la caméra. © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 35: Présentation De La Radiocommande
12 km et permet de transmettre des vidéos de l’appareil vers DJI Fly, installée sur un appareil mobile, jusqu’à 1 080p. L’appareil et la caméra sont faciles à contrôler à l’aide des boutons intégrés et les joysticks détachables facilitent le rangement de la radiocommande.
Page 36: Commande De L'appareil
Joystick détermine la fonction de chaque mouvement du joystick. Trois modes préprogrammés (Mode 1, Mode 2 et Mode 3) sont disponibles. Vous pouvez créer des modes personnalisés dans l’application DJI Fly. Le mode par défaut est le Mode 2. Joystick gauche Joystick droit Mode 1...
Page 37: Bouton Mise En Pause Du Vol/Rth
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Appareil Radiocommande Remarques Indique la direction du (Mode 2) nez) Le fait de déplacer le joystick gauche vers le haut ou vers le bas modifie l’altitude de l’appareil. Déplacez le joystick vers le haut pour faire monter l’appareil et vers le bas pour le faire...
Page 38: Zone De Transmission Optimale
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Bouton personnalisable Rendez-vous dans les paramètres système de l’application DJI Fly et sélectionnez Contrôle pour personnaliser la fonctionnalité de ce bouton. Il est possible de choisir de recentrer la nacelle, d’activer/ désactiver la LED auxiliaire ou d’alterner entre la carte et la vue caméra.
Page 39 DJI Air 2S Guide d’utilisateur Vérifiez que la radiocommande est à moins de 0,5 m de l’appareil pendant l’appairage. La radiocommande se déconnecte automatiquement de l’appareil si une autre radiocommande est appairée au même appareil. Chargez complètement la radiocommande avant chaque vol. La radiocommande émet une alerte lorsque le niveau de batterie est faible.
Page 41: Accueil
SkyPixel Entrez dans SkyPixel pour voir les photos et vidéos partagées par les utilisateurs. Profil Affichez vos informations de compte, les données de vol, le forum DJI, la boutique en ligne, la fonction Localiser mon drone et d’autres paramètres. ...
Page 42: Vue Caméra
DJI Air 2S Guide d’utilisateur Vue caméra 23 26 23 26 In Flight 3m/s 3m/s 0m/s 0m/s STORAGE 4K 60 SIZE SIZE 1:30:30 1:30:30 FHD 120 FHD 120 +1.0 +1.0 1. Mode de vol : affiche le mode de vol actuel.
Page 43 Si vous arrêtez les moteurs en plein vol, l’appareil s’écrasera. Une alerte apparaîtra dans DJI Fly lorsqu’un appareil habité est détecté si AirSense est activé. AirSense ne peut pas être utilisé en mode ActiveTrack ou lors d’un enregistrement en 4K 30p. Lisez la clause d’exclusion de responsabilité...
Page 44 DJI Air 2S Guide d’utilisateur 8. Modes de prise de vue Photo: prise de vue unique, SmartPhoto, AEB, Rafale et photo à intervalle. SmartPhoto intègre une reconnaissance de scène, la fonctionnalité HyperLight et le HDR dans un seul mode, pour des résultats optimaux.
Page 45 L’application a été conçue pour vous assister dans vos opérations. Utilisez votre propre jugement et NE vous fiez PAS à l’application pour contrôler votre appareil. Votre utilisation de l’application est soumise aux conditions d’utilisation de l’application DJI Fly et à la politique de confidentialité de DJI. Lisez attentivement ces documents dans l’application.
Page 47: Vol
Limites d’altitude et de distance en vol Les limites d’altitude et de distance en vol peuvent être modifiées dans l’application DJI Fly. L’appareil vole dans un espace réglementé défini par ces paramètres, comme l’illustre le schéma ci-dessous : Altitude de vol max.
Page 48: Liste Des Vérifications Avant Le Vol
Zones GEO Toutes les zones GEO sont répertoriées sur le site Web officiel de DJI à l’adresse http://www.dji.com/ flysafe. Les zones GEO sont divisées en différentes catégories et comprennent divers espaces, tels que les aéroports, les champs de vol, où des appareils avec pilote opèrent à basse altitude, les frontières entre pays et les endroits stratégiques comme les centrales électriques.
Page 49: Décollage/Atterrissage Automatique
N’utilisez la fonction de décollage automatique que lorsque l’indicateur du statut de l’appareil clignote en vert. 1. Lancez l’application DJI Fly et accédez à la Vue caméra. 2. Effectuez toutes les vérifications répertoriées dans la liste des vérifications avant le vol.
Page 50: Test De Vol
êtes en mesure de filmer pendant le vol. Parcourez la liste complète des vérifications avant le vol avant chaque vol. 2. Sélectionnez le mode de fonctionnement de la nacelle souhaité dans l’application DJI Fly. 3. Utilisez le mode Normal ou Ciné pour enregistrer une vidéo.
Page 52: Caractéristiques Techniques
Amplitude mécanique Inclinaison : -135° à +45° Roulis : -45° à +45° Panoramique : -100° à +100° Plage réglable Inclinaison verticale : -90° à 0° (par défaut) et -90° à +24° (paramétrage étendu) Stabilisation 3 axes (inclinaison, roulis, pano) © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 53 DJI Air 2S Guide d’utilisateur Vitesse de contrôle max. (inclinaison) 100°/s Plage de vibrations angulaire ±0,01° Système de détection Avant Distance de mesure de précision : 0,38 à 23,8 m Vitesse effective de détection : ≤15 m/s FOV : 72° (à l’horizontale), 58° (à la verticale) Arrière...
Page 54 DJI Air 2S Guide d’utilisateur Format de vidéo MP4/MOV (H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC) Zoom numérique 4K 24/25/30 ips : 4x 2,7K 24/25/30 ips : 6x 1 080p 24/25/30 ips : 8x 2,7K 48/50/60 ips : 4x 1 080p 48/50/60 ips : 6x Remarque : Le zoom numérique n’est pas disponible lors de l’enregistrement en D-log, HLG ou au ralenti à 120 ips.
Page 55: Mise À Jour Du Firmware
2. Mettez l’appareil sous tension et connectez-le au port USB-C d’un ordinateur. 3. Sélectionnez DJI Air 2S et cliquez sur Mises à jour du firmware dans le panneau de gauche. 4. Sélectionnez la version du firmware que vous souhaitez mettre à jour.
Page 56: Suivez Les Instructions Ci-Dessous Pour Mettre À Jour Le Firmware De La Radiocommande Via
2. Mettez la radiocommande sous tension, puis connectez-la au port USB-C d’un ordinateur à l’aide d’un câble micro-USB. 3. Sélectionnez Radiocommande DJI Air 2S et cliquez sur Mises à jour du firmware dans le panneau de gauche. 4. Sélectionnez la version du firmware que vous souhaitez mettre à jour.
Page 57 Téléchargez la dernière version sur http://www.dji.com/air-2s Si vous avez des questions à propos de ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à l’adresse suivante : DocSupport@dji.com. DJI est une marque commerciale de DJI. Copyright © 2021 DJI Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

Air 2 s

dji AIR 2 Guide D'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour dji AIR 2

Sommaire des Matières pour dji AIR 2

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières