Murray 6301490X54 Manuel De L'utilisateur page 155

4. В случае значительного повышения вибрации устройства,
заглушите двигатель и выясните причину. Сильная вибрация
обычно является признаком неисправности.
5. Всегда глушите двигатель, покидая рабочее место опрератора,
перед очисткой разгрузочного желоба, корпуса коллектора или
крыльчатки, а также при осуществлении каких-либо ремонтных
либо наладочных работ, а также осмотров.
6. При осуществлении очистки, ремонта или осмотра, убедитесь, что
коллектор, крыльчатка и все движущиеся части остановлены.
Отсоедините провод свечи зажигания и отведите его подальше от
свечи зажигания, чтобы избежать случайного запуска.
7. Не запускайте двигатель в помещении, за исключением случаев,
когда снегоочистителю необходимо заехать или выехать из
помещения. Откройте входную дверь, так как выхлопные газы
представляют собой опасность (они содержат ОКИСЬ УГЛЕРОДА
— СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЙ ГАЗ, НЕ ИМЕЮЩИЙ ЗАПАХА).
8. Проявляйте максимальную осторожность при работе на склонах.
Не пытайтесь очистить крутые склоны.
9. Запрещено работать на снегоочистителе без установленных и
работающих надлежащим образом защитных приспособлений,
пластин и других устройств, обеспечивающих безопасность.
10. Запрещено направлять разгрузочное отверстие на людей или
территорию, на которой можно повредить имущество. Дети и
другие посторонние лица не должны приближаться к
снегоочистителю.
11. Не превышайте допустимую производительность машины, пытаясь
произвести очистку снега на слишком высокой скорости.
12. Запрещено осуществлять эксплуатацию машины на высокой
скорости, передвигаясь по скользкой поверхности. Смотрите в
сторону движения и проявляйте осторожность при перемещении
задним ходом.
13. Отсоедините питание от коллектора и лопастей, когда
снегоочиститель транспортируется или не используется.
14. Устанавливайте только те приспособления и аксессуары, которые
утвердил изготовитель снегоочистителя (например, кабины, цепи
противоскольжения и т.д.).
15. Запрещено работать снегоочистителем при отсутствии
достаточной видимости или надлежащего освещения. Всегда
находите устойчивую опору и крепко держитесь за ручки.
Перемещайтесь спокойным шагом, а не бегом.
16. Запрещено прикасаться к горячему двигателю или глушителю.
17. Запрещено использовать снегоочиститель рядом со стеклянными
ограждениями, автомобилями, стеклянными стенами, оконными
колодцами, обрывами и т.д., не произведя надлежащей настройки
угла отверстия разгрузки снега.
18. Запрещено направлять отверстие разгрузки на находящихся
поблизости людей, также запрещено позволять кому-либо
находится перед устройством.
19. Запрещено оставлять без присмотра работающую машину. Всегда
отключайте шнековые механизмы и средства управления
сцеплением, глушите двигатель и вынимайте ключи.
20. Запрещено управлять снегоочистителем, находясь в состоянии
алкогольного или наркотического опьянения.
21. Помните, что оператор несет ответственность за несчастные
случаи, в которые были вовлечены другие люди или имущество.
22. Согласно статистическим данным, операторы в возрасте от 60 лет
и выше имеют высокий процент травм, связанных с применением
силовых приводов. Эти операторы должны оценить свою
способность безопасно управлять устройством в достаточной
степени, чтобы защитить себя и находящихся поблизости людей от
травм.
23. НЕ ОДЕВАЙТЕ одевать длинные шарфы или свободную одежду,
которая может попасть в движущиеся части.
24. Под снегом могут скрываться помехи. Перед уборкой снега
очистите территорию от помех.
1740878
Дети
Если оператор небрежно отнесется к присутствию детей, может
произойти трагический несчастный случай. Детей часто привлекают
различные устройства и то, как они работают. Не следует думать, что
дети постоянно будет оставаться на том же месте, где вы видели их в
последний раз.
1. Дети должны покинуть убираемую территорию и находиться под
присмотром другого ответственного совершеннолетнего лица.
2. Если дети зайдут на убираемую территорию, выключите машину.
3. Запрещено допускать детей к управлению машиной.
4. Будьте особенно внимательны, приближаясь к закрытым углам,
кустам, деревьям или другим ограничивающим обзор объектам.
Очистка засоренного разгрузочного желоба
Самой распространенной травмой, которую получают на
снегоочистителях, является повреждение руки при контакте с
вращающейся крыльчаткой внутри разгрузочного желоба. Запрещено
осуществлять очистку разгрузочного желоба руками.
Чтобы произвести очистку желоба:
1. ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ.
2. Подождите 10 секунд, чтобы лопасти крыльчатки успели
остановиться.
3. Для очистки всегда используйте специальный инструмент, а не
свои руки.
Обслуживание, уход и хранение
1. Регулярно проверяйте, как затянуты срезные и другие винты, чтобы
обеспечить безопасность работы оборудования.
2. Запрещено хранить машину с полным баком в помещениях с
источниками возгорания, например, водяными нагреватеями,
обогревателями или сушильными аппаратами для одежды.
Прежде, чем поместить машину в закрытое помещение, дайте
время двигателю остыть.
3. Если снегоочиститель находится на хранении на протяжении
длительного времени, обязательно учтите все указания по данному
вопросу, приведенные в руководстве по эксплуатации.
4. Поддерживайте в читаемом виде или по мере необходимости
заменяйте наклейки с инструкциями и указаниями по технике
безопасности.
5. После окончания уборки снега, дайте поработать машине еще
несколько минут, чтобы предотвратить замерзание коллектора и
крыльчатки.
6. Если произошел разлив топлива, не запускайте двигатель, а
откатите машину от места розлива и не создавайте источников
зажигания, пока не развеятся испарения топлива.
7. Внимательно следите за процессом заправки после
транспортировки или хранения машины.
8. Всегда придерживайтесь инструкций из руководства по
эксплуатации двигателя при подготовке к хранению как на
короткий, так и на длительный период.
9. Всегда соблюдайте инструкции из руководства по эксплуатации
двигателя для проведения надлежащего запуска при
возобновлении эксплуатации.
10. Следите, чтобы гайки и болты были затянуты, и поддерживайте
оборудование в хорошем состоянии.
11. Не следует пренебрежительно относиться к устройствам
обеспечения безопасности. Регулярно проверяйте их состояние и
ремонтируйте, если они не функционирую надлежащим образом.
12. Детали могут изнашиваться, повреждаться или ломаться.
Регулярно проводите осмотр деталей и по мере необходимости
производите замены компонентами, рекомендованными
изготовителем.
155
ru