Murray 6301490X54 Manuel De L'utilisateur page 154

ПРАВИЛА ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная машина может отрезать руки или руки, а также может отбрасывать
объекты. Внимательно прочитайте данные правила и выпоняйте всë именно так, как указано. Если
Вы не будете следовать данным правилам, то это может привести к потере контроля за машиной,
результатом чего могуть быть физические травмы или смерть как для Вас так и для находящихся
рядом с Вами людей , а также может быть нанесëт вред частной собстенности или оборудованию.
Треугольник
следоватеть безприкословно.
ВАЖНО: Станлдарты безопасности требуют того, чтобы
оператор агрегата постоянно присутствовал и держал всë под
контролем для того, чтобы минимизировать риск травматизма.
Ваш снегооиститель снабжëн такими средствами контроля. Не
пытайтесь побороть функции контроля присутствия оператора
ни под каким предлогом.
Тренировка
1. Прочитайте, поймите и следуйте всем инструкциям на агрегате и
всем инструкциям, описанным в руководстве по использованию
перед тем, как начнëте пользоваться данным агрегатом. Будьте
хорошо осведомлены с функциями контроля и тем, как правильно
использовать данное устройство. Знайте как прекратить работу
устройства и как быстро выключить конрольные функции.
2. Никогда не позволяйте детям работать на данном устройстве.
Никогда не позволяйте врослым работать на данном устройстве.ю
пока они не получат все необходимые инструкции.
3. Убедитесь в том, что на месте работы нет людей, в особенности
маленьких детей или животных.
4. Применяйте бдительность, чтобы не подскользнуться ил чтобы не
упасть, в особенности когда используете функцию обратного хода
в данном устройстве.
Подготовка
1. Внимательно обследуйте место, где Вы собираетесь использовать
данное устройство и уберите все коврики, санки, доски, провода и
другие посторонние предметы.
2. Отключите все скорости и поставьте коробку передач в
нейтральное положение перед тем, как включать двигатель
(мотор).
3. Не используйте данное устройство, если на Вас не надета
адекватная зимняя одежда. Оденьте обувь, которая сможет
увеличить Вашу устойчивость в скользких местах. Избегайте
широкой одежды, потому что она может застрять в двигающихся
частях агрегата.
4. Аккуратно используйте топливо, потому что оно очень легко
воспламеняется.
a. Используйте только одобренные к применению канистры для
топлива.
b. Никогда не доливайте топливо в агрегат, если мотор работает
или ещëне остыл.
c. Заливайте топливо в бензобак с повышенной осторожностью.
Никогда не заливайте топливо в бак внутри закрытого
помещения. Закрутите крышку бензобака очень плотно и
вытрите подтëки топлива.
1740878
в тексте означает то, что тем инструкциям или предупреждениям необходимо
Безопасная работа на снегоочистителе
d. Никогда не наполняйте контейнеры внутри машины или на
грузовике или поддоне трейлера с пластмассовым
керноприëмником. Всегда ставьте контейнер на землю, вдали
от машины, перед тем, как начать переливать.
e. Когда возможно, снимайте устройства, работающие на
топливе с грузовика или трейлера и заливайте топливо в них
на земле. Если это невозможно, тогда заливайте топливо на
таких трейлерах с применением переносных контейнеров
вместо того, чтобы заливать бензин через горлышко
бензобака.
Сохраняйте контакт пистолета заправочной колонки с ободом
f.
топливного бака или емкости на протяжении всего процесса
заправки. Не следует использовать фиксатор открытого
положения запорного устройства пистолета заправочной
колонки.
g. Плотно закрутите крышку топливного бака и вытрите пролитое
топливо.
h. Если топливо пролилось на одежду, немедленно
переоденьтесь.
5. Для всех устройств с электродвигателями или с двигателями,
оборудованными электрическим стартером, используйте
удлинительные шнуры и розетки, указанные изготовителем.
6. Подберите высоту корпуса коллектора, если необходимо
произвести очистку поверхности, покрытой гравием или щебнем.
7. Запрещено осуществлять какие-либо корректировки при
работающем двигателе (за исключением ситуаций, отдельно
оговоренных изготовителем).
8. Перед началом уборки снега, дайте время двигателю и
снегоочистителю адаптироваться к температуре окружающей
среды.
9. Во время работы на машине, или при проведении настройки или
ремонтных работ, всегда одевайте защитные очки, чтобы уберечь
глаза от посторонних объектов, которые могут быть выброшены из
машины.
10. Запрещено работать на снегоочистителе без установленных и
работающих надлежащим образом защитных приспособлений,
пластин и других устройств, обеспечивающих безопасность.
Эксплуатация
1. Запрещено прикасаться руками или ногами к вращающимся
деталям. Разгрузочное отверстие всегда должно быть свободным.
2. Проявляйте особую осторожность при работе на дороге или
пешеходной дорожке, покрытой гравием, а также пересекая их.
Будьте готовы ко встрече с непредвиденными объектами или
другими транспортными средствами.
3. Если произошло столкновение с посторонним предметом,
заглушите двигатель, снимите провод свечи зажигания,
отсоедините кабель от электродвигателя и тщательно осмотрите
снегоочиститель на предмет каких-либо повреждений, и в случае
их обнаружения, перед тем, как продолжить эксплуатацию
снегоочистителя, произведите ремонтные работы по устранению
этих повреждений.
154
ru