Murray 6301490X54 Manuel De L'utilisateur page 152

Контакт с вращающимся шнековым механизмом
может привести к получению травм или
смертельному исходу.
Не прикасайтесь к нему руками, ногами или
одеждой.
Очистка разгрузочного желоба является опасной
процедурой.
• Запрещено производить очистку шнекового механизма от
мусора или застрявшего снега во время работы
устройства или при запущенном двигателе.
• Осуществляя обслуживание оборудования, заглушите
двигатель и отсоедините провод свечи зажигания.
• Запрещено оставлять без присмотра устройство с
работающим двигателем. Всегда отключайте шнековые
механизмы и средства управления сцеплением, глушите
двигатель и вынимайте ключи зажигания.
• Во время работы не допускайте на территорию детей,
домашних животных и других посторонних лиц. Детей
часто привлекают различные устройства. Помните о
находящихся вокруг людях.
• Лица, одетые в свободную одежду, не должны
приблизаться к передней части снегоочистителя и
шнековому механизму. Шарфы, варежки, свисающие
шнурки, свободная одежда и брюки могут быть легко
захвачены вращающимися деталями, что может
привести к расчленению. Затяните длинные волосы и
снимите украшения.
• Снегоочиститель предназначен только для уборки снега.
Ни для каких других целей он не предназначен.
• Не осуществляйте очистку снега на поверхностях
склонов. Проявляйте максимальную осторожность при
смене направления на склонах. Не пытайтесь очистить
крутые склоны.
• Не используйте снегоочиститель на поверхностях,
находящихся над уровнем земли, например, на крышах
жилых домов, гаражей и других подобных структур или
зданий.
1740878
ОПАСНО
В разгрузочном желобе находится
вращающиеся колесо, отбрасывающее снег.
Запрещено производит очистку
разгрузочного желоба руками или во время
работы двигателя.
Пальцы могут быть захвачены механизмом и
оторваны или тяжело травмированы.
• Очистка разгрузочного желоба является опасной
процедурой.
• Никогда не засовывайте руки в разгрузочный желоб и не
размещайте руки возле него.
• После того, как двигатель ЗАГЛУШЕН, дождитесь
остановки всех вращающихся деталей, а потом при
помощи палки очистите желоб.
• В застрявшем снеге, находящемся в желобе, могут
находиться другие помехи, способные привести к
повреждению оборудования, крыльчатки и шнекового
механизма. Будьте осторожны, запуская установку после
удаления снега.
Объекты могут быть подобраны шнековым
механизмом и выброшены из желоба.
Запрещено направлять отбрасываемый снег
на людей или машины, а также запрещено
нахождение людей перед снегоочистителем.
• Работая с устройством, следите за окружающей
обстановкой. Прохождение через некоторые предметы,
такие как гравий, коврики для ног, газеты, игрушки и
камни, скрытые под снегом, может привести к
выбрасыванию этих предметов через желоб или к их
блокировке в шнековом механизме.
• Всегда следите, в каком направлении отбрасывается
снег. Находящиеся неподалеку пешеходы, домашние
животные или имущество могут быть ранены или
повреждены выбрасываемыми объектами.
• Ознакомьтесь с территорией, на которой предстоит
осуществить работы. Отметьте границы пешеходных
дорожек и проезжей части, чтобы предотвратить
повреждение имущества отбрасываемыми объектами.
• Будьте осторожны, направляя отбрасываемый снег на
незнакомой территории. Будьте готовы к встрече с
непредвиденными объектами или другими
транспортными средствами.
• После столкновения с неизвестным объектом,
ЗАГЛУШИТЕ двигатель, подождите, пока движущиеся
детали остановятся и сразу произведите осмотр на
предмет наличия повреждений. Если повреждения
обнаружены, прежде, чем возобновить работу на
снегоочистителе, устраните их.
• После того, как двигатель ЗАГЛУШЕН, дождитесь
остановки вращающихся частй, а для очистки
разгрузочного желоба всегда используйте палку.
• Если вибрация устройства усиливается, ЗАГЛУШИТЕ
двигатель. Сильная вибрация обычно является
признаком неисправности. Если необходимо, обратитесь
к авторизированному дилеру, который произведет
ремонт.
152
ru
ОПАСНО
ОПАСНО