Zeichenerklärung; Sicherheitshinweise - Pattfield Ergo Tools PE-ARM 3440 Li Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Zeichenerklärung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei-
tung aufmerksam durch, und bewah-
ren Sie sie für späteren Gebrauch auf.
Vorsicht! Unfall- und Verletzungsgefahr
sowie schwere Sachschäden möglich.
Zur Vorbeugung von Augenverletzun-
gen Schutzbrille tragen.
Zur Vorbeugung von Gehörschäden Ge-
hörschutz tragen.
Zum Schutz der Atemwege Staubmas-
ke tragen.
Zum Schutz der Hände Schutzhand-
schuhe tragen.
Zum Schutz der Füße Sicherheitsschu-
he tragen.
Nur gleich stark aufgeladene Akkus
verwenden.
Das Messer dreht sich nach dem Ab-
schalten des Gerätes noch weiter. Die
Bauteile nicht berühren, solange sie nicht
vollständig zum Stillstand gekommen
sind.
4
DE
Das Gerät nicht unter nassen oder
feuchten Bedingungen verwenden! Ge-
fahr von Stromschlag!
Vorsicht! Vor Gebrauch diese Bedie-
nungsanleitung durchlesen.
Umstehende vom Gerät fernhalten.
Vorsicht! Scharfe Mähmesser. Vor
Wartungs- oder Reinigungsarbeiten
den Akku entfernen und den Sicher-
heitsstecker ziehen.
Garantierter Schallleistungspegel.
WARNING: The lawnmower shall not
be operated without either the entire
grass catcher or the guard in place.
WARNUNG: Den Rasenmäher nicht ohne voll-
ständigen Fangkorb oder geschlossene Si-
cherheitsklappe betreiben.

Sicherheitshinweise

WICHTIG VOR GEBRAUCH AUFMERK-
SAM DURCHLESEN.
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBE-
WAHREN.
Sichere Betriebspraktiken für elekt-
rische Rasenmäher
ALLGEMEIN
a) Dieses Gerät darf nicht von Kin-
dern benutzt werden. Reinigung
und Wartung darf nicht von Kindern
durchgeführt werden. Dieses Gerät
kann von Personen mit verringer-
ten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultieren-
den Gefahren verstehen.
b) Kinder müssen beaufsichtigt wer-
den, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
c) Das Produkt ausschließlich auf die
in dieser Bedienungsanleitung be-
schriebenen Weise und für die be-
schriebenen Funktionen verwenden.
d) Der Bediener oder Nutzer ist für die
Nutzung des Produktes verantwort-
lich.
e) Das Gerät auf keinen Fall betreiben,
wenn Sie müde oder krank sind oder
unter dem Einfluss von Alkohol, Dro-
gen oder Medikamenten stehen.
f) Das Gerät darf nur mit der mitgelie-
ferten
Stromversorgung betrieben
werden.
SCHULUNG
a) Die Hinweise aufmerksam durchle-
sen. Machen Sie sich mit den Bedie-
nelementen und der fachgerechten
Verwendung des Gerätes vertraut.
b) Niemals Kinder oder Personen, wel-
che mit diesen Anweisungen nicht
vertraut sind, die Verwendung die-
ses Gerätes erlauben. Lokale Vor-
schriften enthalten möglicherweise
Altersbeschränkungen für den Be-
diener.
c) Das Gerät auf keinen Fall betreiben,
während Personen, insbesondere
Kinder, oder Haustiere in der Nähe
sind.
d) Bitte beachten, dass der Bediener
oder Nutzer für Unfälle oder Gefahren
haftet, welche Dritte erleiden oder die
an deren Eigentum entstehen.
VORBEREITUNG
a) Beim Betreiben des Gerätes grund-
sätzlich festes Schuhwerk und lange
Hosen tragen. Das Gerät nicht barfuß
oder mit offenen Sandalen betreiben.
Keine weiten Kleidungsstücke oder
Kleidung mit hängenden Schnüren
oder Schleifen tragen.
b) Die zu mähende Fläche gründlich
inspizieren, und alle Gegenstände
entfernen, welche vom Gerät hoch-
geschleudert werden können.
c) Vor der Verwendung das Mähmes-
ser, die Messerschraube und den
Messer einsatz visuell auf Verschleiß
und Beschädigungen prüfen. Ver-
schlissene oder beschädigte Bautei-
le satzweise austauschen, um einen
gleichmäßigen Betrieb zu gewähr-
leisten. Beschädigte oder unlesbare
Etiketten ersetzen.
d) Warnung: Den Rasenmäher nicht
ohne vollständigen Fangkorb oder
geschlossene Sicherheitsklappe be-
treiben.
DE
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières