b d
9.
Réglez la connexion du câble d'inverseur 5,
puis installez la connexion du câble d'inver-
seur
5
dans
AVERTISSEMENT! La connexion du
câble d'inverseur doit être vissée de
8,0 mm (0,31 in) au minimum.
Dimension g: au moins 8,0 mm (0,31 in)
10. Installez la pince 7, puis serrez le contre-
écrou du câble d'inverseur 8 au couple spé-
cifié.
7
Contre-écrou du câble d'inverseur 8:
5 N·m (0,5 kgf·m, 3,7 ft·lb)
11. Vissez entièrement la connexion du câble
d'accélérateur 9 au câble d'accélérateur 4.
12. Tirez sur le câble intérieur pour éviter tout jeu
de garde (jeu d'entre dents).
b
c
b d
e
f.
la
broche
f
5
5
g
8
Montage de la bague de montage
9
13. Vérifiez que la came d'accélérateur 0 entre
en contact avec la butée A.
14. Réglez la connexion du câble d'accélérateur
9, puis installez la connexion du câble
d'accélérateur 9 dans la broche h de la
came d'accélérateur.
La connexion du câble d'accélérateur
doit être vissée de 8,0 mm (0,31 in) au
minimum.
A
9
k
Dimension k: au moins 8,0 mm (0,31 in)
15. Installez la pince B, puis serrez le contre-
écrou du câble d'accélérateur C au couple
spécifié.
Contre-écrou de câble d'accélérateur C:
5 N·m (0,5 kgf·m, 3,7 ft·lb)
16. Vérifiez le bon fonctionnement des câbles
d'inverseur et d'accélérateur.
4
AVERTISSEMENT!
0
h
9
C
B
3-14
3