Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ATENCIÓN. Es preciso aislar los
conductores de los cableados no
utilizados.
Programación número placas exte-
riores (operación necesaria sólo
ante varias placas externas)
1 - Ponerse en la última placa exte-
rior conectada en serie con el bus
(en general aquella con los bornes B
IN no conectados).
2 - Quitar el puente SW1.
3 - Esperar la nota de confirmación
(cerca 3÷15 s).
El número de las notas de confirma-
ción señala también el número de
placas exteriores presentes y progra-
madas (1 nota para la placa exterior
principal y 1 nota para cada placa
exterior secundaria).
4 - Conectar de nuevo el puente
SW1.
Programación de
los derivados internos
1 - Quitar el puente SW2 en una
placa exterior cualquiera.
2 - Pulsar simultáneamente los boto-
nes abrepuerta
y auxiliar 2
durante al menos 1 s (la activación
del vídeo, si está presente, confirma
que la operación ha tenido éxito).
3 - Pulsar el botón audio
mente para entrar en comunicación
con la placa exterior.
4 - Desde la placa exterior pulsar el
botón de llamada con el cual asociar
el derivado interno.
5 - Repetir la operación desde el
punto 2 con todos los demás deriva-
dos internos.
6 - Conectar de nuevo el puente
SW2 para salir de la programación.
ATENCIÓN. El procedimento de
programación
del
selector
VSE/301, si presente, debe ser
efectuado sólo después de la pro-
gramación de la asociación de las
llamadas desde las placas exter-
nas con los derivados internos.
En las instalaciones con XA/300LR
se recomienda recoger los códigos
de identificación ID (SN) de los
derivados internos, aplicados al
exterior del meuble, y apuntarlos
en las tablas adjuntas a los apara-
tos
XA/300LR,
MPP/300LR
IPC/300LR.
NOTA. Una vez programado el ali-
mentador mediante PCS/300 ó
MPP/300LR no será más posible
acceder a la programación base de
las placas exteriores.
Para restablecer las condiciones
por defecto véase el capítulo cor-
respondiente.
Restablecimiento de las condicio-
nes predeterminadas desde la
placa exterior
1 - Quitar el puente SW1.
2 - Cerrar el contacto del abrepuerta
a masa (–,
).
Una nota acústica confirma que la
operación ha sido efectuada.
3 - Poner de nuevo el puente SW1.
PLACA EXTERIOR
DE VÍDEOPORTERO
DE COLORES HEVC/301
Placa exterior de vídeoportero provi-
sta de cámara vídeo de colores CCD
y LED de luz blanca per la ilumina-
ción del sujeto.
Con características y funciones pare-
cidas a la placa exterior HEV/301.
Características técnicas
• Alimentación:
14÷18 Vcc.
• Consumo:
12
- en reposo con 14 Vcc 230 mA
máx.;
- activa con 14 Vcc 380 mA máx.;
- con cerradura eléctrica activa llega
a 500 mA;
- para cada HEP/306-HEP/312D
añadir 35 mA;
- para cada XDV/300A conectado
añadir 40 mA;
- para 64 derivados internos añadir
64 mA.
• Secreto de conversación audio/
vídeo.
• Comando cerradura eléctrica: de
tipo impulso para cerradura eléctri-
ca de 12 V 1 A.
• Tiempo activación cerradura eléc-
trica: regulable entre 1 y 15 s.
• Tiempo de activación del equipo:
60 s.
• Tiempo de duración de llamada:
30 s.
• Salida bus: alimentación de
Vcc para amplificador y derivados
internos, driver vídeo de tipo
balanceado (Z = 100 Ω).
• Salida comando aux 1: 3,5 Vcc a 1
mA (siempre disponible sólo con
placa exterior activa, tiempo de acti-
vación igual que el tiempo de acti-
vación de la cerradura eléctrica).
• Salida comando aux 2: 3,5 Vcc a 1
mA (siempre disponible en todas
breve-
placas exteriores, tiempo de acti-
vación 1 s).
• Salida activación placa externa: 3,5
Vcc a 1 mA (activa durante todo el
tiempo de la comunicación).
• Temperatura de funcionamiento:
entre -15 °C y +50 °C.
Características cámara vídeo de la
placa exterior HEV/301
• Estándar vídeo: CCIR (EIA).
• Sensor: CCD 1/4".
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz
(15.750 Hz EIA).
• Frecuencia vertical: 50 Hz (60 Hz
EIA).
• Salida vídeo: 1Vpp compuesto en
75 Ω.
• Resolución: 380 líneas.
• Iluminación mínima: 5 lx.
• Relación señal/ruido: 45 dB.
• Obturador: electrónico automático
de 1/50s a 1/100.000s.
• Objetivo: de foco fijo f 3.7 F 4.5.
Características cámara vídeo de la
placa exterior HEVC/301
y
• Estándar vídeo: PAL.
• Sensor: CCD 1/4".
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz.
• Frecuencia vertical: 50 Hz.
• Salida vídeo: 1Vpp compuesto en
75 Ω.
• Resolución: 330 líneas.
• Iluminación mínima: 50 lx.
• Relación señal/ruido: 46 dB.
• Obturador: electrónico automático.
• Objetivo: de foco fijo f 3,7 F 5 (pin-
hole).
INSTALACIÓN
Videoportero en color manos
libres NVM/301+NC/321
El módulo monitor se puede instalar,
asociado con el módulo manos libres
NC/321, en una única caja empotrada
con la adición del abstidor NS/61 (fig.
3), o bien individualmente, asociado
con el módulo manos libres (fig. 4).
En este último caso, la distancia
entre los dos módulos está supedita-
da a la longitud (24 cm) del cableado
incluido en el suministro.
Empotrar en la pared la caja de
manera que quede a ras de pared y a
una altura adecuada para el usuario.
ATENCIÓN. Si fuese necesario quitar
el módulo monitor del bastidor (mon-
taje del módulo NVM/301 separado
del módulo NC/321), actuar con un
destornillador tal y como mostrado en
la fig. 6 y empujar pos la parte trasera.
Ejemplos de montaje del videopor-
tero NVM/301+NC/321 en una caja
empotrable integrada con seis
módulos con algunas placas en
comercio:
1 - Placa BTICINO serie Living
International art. L4807 o Light art.
N4807 (fig. 7)
A (caja empotrable)
B (bastidor BPT) (kit NS/61)
C (2 adaptadores tapa-agujero BPT
de 6,5 mm) (kit NS/61)
D (1 adaptadores tapa-agujero BPT
de 8,5 mm) (kit NS/61)
E (placa)
Quitar los dos adaptadores tapa-
agujero laterales de 4,5 mm e intro-
15
ducir los dos adaptadores laterales
de 6,5 mm que se entregan (fig. 8).
2 - Placa BTICINO serie Matix art.
AM4806 (fig. 7)
A (caja empotrable)
B (bastidor BPT) (kit NS/61)
D (1 adaptadores tapa-agujero BPT
de 8,5 mm) (kit NS/61)
E (placa)
Quitar los dos adaptadores tapa-
agujero laterales de 4,5 mm (fig. 8).
3 - Placa VIMAR serie Plana art.
14657 (fig. 7)
A (caja empotrable)
B (bastidor BPT) (kit NS/61)
C (2 adaptadores tapa-agujero BPT
de 8,5 mm) (kit NS/61)
D (1 adaptadores tapa-agujero BPT
de 8,5 mm) (kit NS/61)
E (placa)
Quitar los dos adaptadores tapa-
agujero laterales de 4,5 mm e intro-
ducir los dos adaptadores laterales
de 8,5 mm que se entregan (fig. 8).
4 - Placa GEWISS serie Playbus
art. GW320...6 o Playbus Young
art. GW323...6, placa VIMAR serie
Idea art. 1673(4)6 o Idea Rondó art.
1675(6)6, Placa AVE serie Sistema
45 art. 45P06 (fig. 7)
A (caja empotrable)
B (bastidor BPT) (kit NS/61)
C (2 adaptadores tapa-agujero BPT
de 4,5 mm) (kit NS/61)
D (1 adaptadores tapa-agujero BPT
de 8,5 mm) (kit NS/61)
E (placa)
ATENCIÓN.
Cuando se utilizan:
- Placas
BTICINO
(serie
International o Light), eliminar los
enganches 1 y 3 que se indican en la
fig. 9;
- Placas BTICINO serie Matix, elimi-
nar los enganches 1-2-3 que se indi-
can en la fig. 9;
- Placas GEWISS serie Playbus, eli-
minar los enganches 1-2-3-4 que se
indican en la fig. 9;
- Placas GEWISS serie Playbus
Young, eliminar los enganches 2 y 4
que se indican en la fig. 9;
- Placas VIMAR serie Plana, eliminar
el enganche 1 que se indica en la fig.
9.
Ejemplos de montaje del módulo
monitor NVM/301 en caja empotra-
ble individual con algunas placas
en comercio:
1 - Placa BTICINO serie Living art.
L4803 o Light art. N4803 (fig. 10)
A (caja empotrable)
B (placa)
2 - Placa VIMAR serie Idea o
Rondó, placa AVE sistema 45 (fig.
11)
A (caja empotrable)
B (adaptador para placa VIMAR)
C (adaptador para placa AVE)
D (adaptador cubre orificio BPT)
E (placa)
3 - Placa GEWISS serie Playbus
(fig. 12)
A (caja empotrable)
B (adaptador tapa-agujero BPT sin
varillas de unión)
C (placa)
Ejemplos de montaje del módulo
manos libres NC/321 en caja empo-
trable individual con algunas pla-
cas en comercio:
1 - Placa BTICINO serie Living art.
L4803 o Light art. N4803, placa
VIMAR serie Plana art. 14653 (fig.
13)
A (caja empotrable)
B (placa)
2 - Placa VIMAR serie Idea o Ron-
dó, placa AVE sistema 45 (fig. 14)
A (caja empotrable)
B (adaptador para placa VIMAR)
C (adaptador para placa AVE)
D (adaptador cubre orificio BPT)
E (placa)
3 - Placa GEWISS serie Playbus
(fig. 15)
A (caja empotrable)
B (adaptador cubre orificio BPT sin
varillas de unión)
C (placa)
Placa exterior de videoportero
HEV/301-HEVC/301
Es preciso empotrar la caja a ras de
pared y a una altura tal que permita
aprovechar al máximo las cualidades
de la telecámara.
Al montar las cajas de empotrar se
podrán evitar posibles deformacio-
nes utilizando el separador que se
incluye en el suministro (fig. 16).
Se puede utilizar el destornillador
extraído del distanciador para regu-
lar el volumen del micrófono y del
altavoz (fig. 19).
ATENCIÓN. Los cables de conexión
se deben pasar por uno de los pun-
tos pretroquelados, situados en la
parte inferior de la caja a empotrar (A
de fig. 16).
Con la llave hexagonal macho de s
2,5 incluida en el suministro, desenro-
scar el tornillo de bloqueo y desmon-
tar la placa de la base (fig. 17).
Para montar ulteriores pulsadores es
preciso seguir las instrucciones que
Living
los acompañan.
Quitar las dos cubiertas protectoras
de los agujeros roscados en la caja
de empotrar y asegurar el bastidor
con los dos tornillos incluidos en el
suministro (fig. 18).
Efectuar las conexiones. Para escri-
bir los datos que se desea en el letre-
rito de identificación, retirar el sujeta-
letrero y seguidamente el propio
letrero (fig. 22).
NOTA. Se pueden usar letreritos de
identificación personalizados siem-
pre y cuando no superen los 2 mm
de espesor.
Para montar la placa, primero se debe
introducir la parte superior en el cabe-
zal y seguidamente, utilizando una
llave macho hexagonal s 2,5, enro-
scar el tornillo bloqueador (fig. 23).
ELIMINACION
Comprobar que no se tire al medio-
ambiente el material de embalaje,
sino que sea eliminado conforme a
Publicité
