Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Lokfamilie MaK G 1000 BB / G 1700 BB
Diese dieselhydraulische Lokfamilie der MaK umfasst
Mittelführerhaus-Lokomotiven, die für den Streckenbetrieb
bis zum schweren Rangierbetrieb eingesetzt werden kön-
nen. Sie fahren für viele europäische Eisenbahngesellschaf-
ten und Privat-Bahnen. Deshalb tragen sie nicht zu unrecht
den Beinamen Europalok. So unterschiedlich die Kunden
sind, so unterschiedlich ist die Ausstattung der Lokomotive.
Dies betrifft nicht nur die Motorleistung, sondern auch die
Baulänge, die mit der Motorleistung variiert.
Während früher die Zahl in der Lokbezeichnung für die
ungefähre Leistung der Lok in PS stand, basiert diese
Bezeichnung inzwischen auf der Leistung in KW. Ab 2003
werden diese von Vossloh Schienenfahrzeugtechnik (VSFT)
gebauten Lokomotiven „auf Vorrat" produziert, sodass kurze
Lieferzeiten realisiert werden können. Vertrieben werden sie
unter dem Namen MaK Lokomotiven.
Achsanordnung
Länge ü. Puffer
Höchstgeschwindigkeit
Dienstmasse
Nennleistung
4
Bo' Bo'
14,1 - 15,2 m
100 - 120 km/h
80 - 90 t
1.000 - 1.700 kW
The Locomotive Family MaK G 1000 BB / G 1700 BB
This group of diesel hydraulic locomotives of the firm MaK
includes locomotives with a center cab that can be used as
road engines and for heavy switching service. They are in
use on many European and privately owned railroads. For
that reason it is fitting that they are nicknamed the Europa
locomotive. The equipment on these locomotives is as dif-
ferent as the customers for them. This holds true not only for
the power of the motor, but also for the locomotive's length
that varies with the power of the motor.
Previously the number in the locomotive classification
stood for the approximate power in horsepower. Now this
designation is based on the power in kilowatts. Starting in
2003 these locomotives built by the firm Vossloh Schienen-
fahrzeugtechnik (VSFT) will be produced for "inventory" so
that short delivery times can be achieved. They are being
distributed under the name MaK Lokomotiven.
Wheel arrangement
Length over buffers
Maximum speed
Service weight
Nominal power
B-B
14.1 – 15.2 meters
100 - 120 km/h / 63 – 75 mph
80 - 90 metric tons
1,000 – 1,700 kilowatts /1,341
– 2,280 hp
Publicité
Table des Matières
