1.
INDICACIÓN PARA EL USO
Felicidades por la adquisición de su nuevo sistema de Lámpara para la Cabeza.
Este sistema de lámpara para la cabeza de fibra óptica es diseñado para dar iluminación
desde una fuente de luz de alta intensidad para la iluminación de los lugares de
operaciones quirúrgicas. Este Manual del Operador le ayudará a instalar el aparato y a
integrarlo de manera óptima con los otros componentes de su sistema. Este Manual
también le enseñará cómo llevar a cabo los ajustes y la limpieza, y le dará directivas de
mantenimiento y de servicio así como recomendaciones para lograr los mejores
resultados de rendimiento.
ADVERTENCIAS/ ATENCIÓN
2.
ATENCIÓN
orden de un médico con licencia.
ADVERTENCIAS El usuario de este producto debe haberse familiarizado a fondo con
el uso y el cuidado de este producto.
ADVERTENCIAS El usuario debe estudiar el manual cuidadosamente antes de hacer
cualquier intento de usar este producto clínicamente.
ADVERTENCIAS El uso de este iluminador con accesorios o requiere que el usuario
final siga todas las instrucciones de montaje del accesorio accesorio o iluminador que
podrían afectar a la instalación, uso y/o configuración.
ATENCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE El módulo puede calentarse durante el uso; si
se calentara demasiado, abrir el iris y ajuste de iluminación de salida.
ADVERTENCIAS Las fuentes de luz que usan lámparas de alta intensidad producirán
calor al igual que luz. La alta potencia de este tipo de sistemas puede causar quemaduras.
Evite proyectar la luz directamente a los ojos durante la operación. La luz brillante puede
causar graves molestias en los ojos.
ADVERTENCIAS
óptica se calientan mucho durante la operación. Deje que se enfríen fuera de la fuente
de luz durante un mínimo de 5 minutos antes de tocarlas.
ADVERTENCIAS
iluminadores utilizados con guías de luz de fibra óptica es retenido en el cable y transmite a
través de un instrumento conectado o el extremo del cable en la punta. La salida de un
módulo de faros conectados o instrumento, o una simple sugerencia final izquierda en
estrecha proximidad o contacto con el tejido o materiales inflamables, presenta un riesgo de
lesión o de incendio. El personal cualificado debe determinar una distancia de trabajo segura
y ajuste de intensidad para cada aplicación. La salida nunca debe dejarse en desatendido.
El faro nunca deben acercarse a 12 pulgadas para el paciente sin disminuir la salida de la
fuente de luz.
LIT-051 Sunoptic Surgical
Rev. H
Sólo Rx. La ley federal restringe la venta de este dispositivo a, o por
Las conexiones metálicas de los extremos del cable de fibra
:
PELIGRO DE INCENDIO O LESIONES: energía liberada por
®
Página 31 of 35
(Spanish)