Festo CPX-FB6 Manuel D'utilisation page 13

Sommaire et mesures générales de sécurité
Concept/abréviation Signification
Bus interstation Le bus interstation franchit les distances importantes dans une installa-
tion Interbus (branche principale). Il peut pour une vitesse de transmis-
sion de 500 kBd avoir une longueur jusqu'à 12,8 km (de la carte de cou-
plage au dernier abonné du bus interstation raccordé). Les différents
segments peuvent avoir une longueur maximale de 400 m.
Canal PCP Les abonnés qui peuvent entre autres traiter des données de paramètres,
sont aussi appelés abonnés PCP. La communication entre ces abonnés et
la carte de couplage s'effectue via le protocole de communication entre
périphériques (Peripherals-Communication-Protocol, abrégé PCP ou canal
PCP). PCP fait partie du protocole Interbus.
Carte de couplage La carte de couplage est l'appareil central pour contrôler la boucle de
données Interbus. Elle échange des données transportées en série dans la
boucle de données avec le système de commande et de calcul de niveau
supérieur et les abonnés Interbus de niveau inférieur dans les deux sens
de façon cyclique ou acyclique.
Code ID La carte de couplage détermine à l'aide du code d'identification
(en abrégé Code ID) le type et la longueur des données de processus
de tous les abonnés.
Données de paramètres Données pour le paramétrage, le diagnostic et la configuration qui sont
transmises de façon acyclique via le canal PCP en procédé multiplex.
Données du processus Données d'E/S des abonnés Interbus qui sont transmises de façon
cyclique via Interbus, p. ex. pour :
– Barrières photoélectriques, capteurs
– Distributeurs, contacteurs
– E/S de diagnostic
Erreur de périphérie Les erreurs de périphérie signalent les pannes des abonnés Interbus en
(PF) périphérie (en fonction de l'abonné), p. ex :
– Coupure d'alimentation
– Courts-circuits des sorties, etc.
L'erreur de périphérie est un message d'erreur général et ne contient
aucune information spécifique au module.
Logiciel CMD Logiciel de paramétrage, de mise en service et de diagnostic pour
abonnés sur Interbus (Configuration, Monitoring, Diagnosis).
Tab. 0/3 : Concepts et abréviations spécifiques à Interbus
Festo P.BE-CPX-FB6-FR fr 0112NH
Les concepts et abréviations suivants, spécifiques à l'Inter-
bus, seront utilisés dans ce manuel :
XI