Index - Canon XL H1S Manuel D'instruction

Index

A
À l'étranger, utilisation du caméscope
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Accord fin du gain
Adaptateur secteur compact
Affichages personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Affichages sur l'écran
Agrandissement (fonction d'aide à la mise au point)
Alimentation fantôme (microphone)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Arrêt VCR
Atténuateur de microphone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Audio intégré*
Auto (mode de programme d'exposition)
Autofocus provisoire (Push AF)
Av (mode de programme d'exposition)
B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Balance des blancs
Bande restante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Barres de couleur
Batterie d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 146
Batterie de sauvegarde intégrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bits utilisateur
Bracketing de l'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
C
Capteur de télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Caractéristiques
Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Carte mémoire SD/SDHC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 147
Cassettes vidéo
Charge restante de la batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Clear Scan
Code de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Code temporel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Commande DV
Compensation (fonction d'aide à la mise au point)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Condensation
Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Connexion à un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 85
Connexion à un téléviseur haute définition (HDTV)
Contrôle d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Contrôle des photos (visualisation)
Convertisseur analogique/numérique (A/N)
Correction de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Coupleur DC
D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Date et heure
Décalage de l'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Défilement en enregistrement (code temporel)
Défilement libre (code temporel)
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Détail des tons chair
Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
E
Économie d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Écrêtage
Effacement des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Enregistrement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Enregistrement d'index
Enregistrement de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 56
. . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . 45
. . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Enregistrement de séquences vidéo
Enregistrement en contre-plongée
Enregistrement simple
(mode de programme d'exposition)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Enregistrement simultané
Entrée de ligne analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Entrée de vidéo extérieure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Exposition
Exposition automatique temporaire (Push AE)
F
Filtre ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Flash
Fonctions d'aide à la mise au point
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 139
Fonctions personnalisées
Fondus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Format de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
G
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Gain
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Gain de couleur
Gamma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Genlock* (verrouillage de synchronisation)
Guides de rapport d'aspect
I
Indicateur de niveau audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Initialisation de la carte mémoire
K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Knee
L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Langue
Lecture de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Lecture de séquences vidéo
Limitateur de crête audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Limite de mise au point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
M
Manuel (mode de programme d'exposition)
Marqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Matrice de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mémoire du point zéro
Mémorisation de l'exposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Messages d'erreur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 55
Microphone
Mise au point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mise au point manuelle
Mode audio (SD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mode d'acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Mode d'enregistrement (SD)
Mode de mesure de la lumière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 141
Mode de veille (standby)
Molette POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Motif de zébrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Netteté
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Niveau de configuration
Niveau du noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
NR (réduction du bruit)
Nuit (mode de programme d'exposition)
Numéros de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
* uniquement.
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . . 60
161