Sélection Du Standard Du Signal Et Du Rapport D'aspect; Changez La Position Du Commutateur Mode - Canon XL H1S Manuel D'instruction

Sélection du standard du signal et du rapport
d'aspect
Vous pouvez sélectionner le standard du signal de votre enregistrement (haute définition ou définition
standard) et, pour les enregistrements en définition standard, vous pouvez aussi sélectionner le rapport
d'aspect. Puisque l'écran du caméscope a un rapport d'aspect de 16:9, quand vous réglez le
commutateur MODE SELECT sur SD 4:3, l'image apparaît au centre de l'écran avec des bandes noires
latérales.

Changez la position du commutateur MODE

SELECT.
• HD : pour enregistrer sur une bande au standard HDV
ou pour utiliser le caméscope comme un appareil
photo haute définition (HD).
• SD 16:9, SD 4:3 : pour enregistrer sur une bande au
standard DV ou pour utiliser le caméscope comme un
appareil photo de définition standard (SD).
Sélectionnez le rapport d'aspect souhaité.
Si la fonction personnalisée [LED] n'est pas réglée sur [OFF], le commutateur MODE SELECT
s'allume en bleu lors du réglage sur HD.
Si la position du commutateur MODE SELECT est changée pendant l'enregistrement, le standard/
rapport d'aspect ne change pas immédiatement, il changera une fois que l'enregistrement sera
interrompu.
Lors de la lecture d'enregistrement 16:9, le téléviseur commute automatiquement sur le mode
d'écran large s'il est compatible avec le système WSS. Sinon, modifiez manuellement le rapport
d'aspect du téléviseur.
Pour une lecture sur une téléviseur standard avec un rapport d'aspect de 4:3, réglez [CONFIG
SIGNL] [LETTERBOX] sur [ON] (
Lors d'un enregistrement en 4:3, vous pouvez fixer le convertisseur de format RC-72 (0,8x)
optionnel pour obtenir le même angle de vue que le rapport d'aspect 16:9. (Notez que tous les
objectifs ne sont pas compatibles avec le RC-72.)
38
132).