Table des Matières
Publicité
À propos de ce manuel
Merci d'avoir acheté le Canon XL H1S / XL H1A. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser le
caméscope et le conserver à titre de référence future. Si votre caméscope ne fonctionne pas
correctement, reportez-vous à Dépannage (
Conventions utilisées dans ce manuel
: précautions relatives à l'utilisation du caméscope
: rubriques additionnelles qui complètent les procédures de fonctionnement de base.
: numéro de la page de référence.
Les lettres majuscules sont utilisées pour les touches du caméscope et de la télécommande sans fil.
Les crochets [ ] et les majuscules se réfèrent à des options de menu telles qu'elles sont affichées à
l'écran. Dans les tableau, les options de menu en caractères gras indiquent le réglage par défaut.
L'objectif fourni, Objectif Canon vidéo HD zoom 20x XL 5,4-108 mm L IS III, est appelé objectif
"HD 20x L IS III".
"Écran" fait référence à l'écran du viseur.
"Carte" ou "Carte mémoire" fait référence à une carte mémoire SDHC, une carte mémoire SD ou une
carte MultiMedia (MMC).
Les photographies dans le manuel sont des exemples de photos pris avec un appareil photo.
: texte qui s'applique uniquement au modèle indiqué par l'icône.
Les illustrations dans le manuel représentent un XL H1S équipé de l'objectif 20x L IS III.
Modes de fonctionnement
La disponibilité des diverses fonction dépend des
modes de fonctionnement indiqués dans la barre.
,
: fonctions pouvant être utilisées dans
ce mode.
,
: fonctions ne pouvant pas être utilisées
dans ce mode.
Option de menu indiquée avec sa position par défaut
Marques de commerce et marques déposées
• Canon est une marque déposée de Canon Inc.
•
est une marque commerciale.
• HDV et le logo HDV sont des marques commerciales de Sony Corporation et de Victor Company of Japan, Ltd. (JVC).
•
est une marque commerciale.
• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques enregistrées de Microsoft Corporation aux
États-Unis d'Amérique et/ou dans d'autres pays.
• Les autres noms de produits non mentionnés ci-dessus peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de
leur compagnie respective.
• TOUTE UTILISATION AUTRE QUE POUR L'USAGE PERSONNEL DU CONSOMMATEUR DE CE PRODUIT, CONFORME AU STANDARD
MPEG-2 POUR LE CODAGE D'INFORMATION VIDEO SUR SUPPORT, EST EXPRESSEMENT INTERDITE SANS LICENCE SOUMISE AUX
BREVETS APPLICABLES DU PORTEFEUILLE DE BREVETS MPEG-2, LAQUELLE EST DISPONIBLE AUPRES DE MPEG LA, L.L.C., 250
STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206, USA.
4
150).
Réglages de la date/heure et de la langue
Réglez le fuseau horaire, la date et l ' heure avant votre première utilisation du caméscope ou si la
batterie rechargeable intégrée est complètement déchargée.
Réglage du fuseau horaire/heure d'été
MENU
CO CONF NFIG SYS
IG SYSTM TME/ E/
(
34)
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. Tournez la molette SELECT pour sélectionner [CONFIG SYSTME/
la touche SET.
3. Sélectionnez [CONFIG D/H
touche SET.
Le réglage du fuseau horaire apparaît. Le réglage par défaut est New York.
4. Tournez la molette SELECT pour sélectionner l'option de réglage qui correspond à
votre fuseau horaire et appuyez sur la touche SET.
Pour ajuster l ' heure d ' été, sélectionnez le fuseau marqué avec
Réglage de la date et de l'heure
CONF
ONFIG IG D/ D/H
ZONE HOR
ZO
NE HORAIR
AIRE••
•••PAR
PARIS
IS
] et appuyez sur
] puis sélectionnez [ZONE HORAIRE] et appuyez sur la
.
Publicité
Table des Matières
