Index
A
À l'étranger, utilisation
du caméscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Adaptateur secteur compact . . . . . . . . 15
Ajustement manuel de l'exposition . . . . 36
Auto-dateur 6 secondes . . . . . . . . . . . . 52
B
Balance des blancs . . . . . . . . . . . . . . . 37
Batterie d'alimentation
Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Indicateur de charge restante . . . . 14
Batterie de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . 17
Bip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
C
Canal de sortie audio . . . . . . . . . . . . . . 40
Cassettes vidéo . . . . . . . . . . . . . . . 23, 57
Code de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Commutateur de mode . . . . . . . . . . . . . 25
Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Connexions
à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . 46
à un téléviseur/magnétoscope . . . . 41
Contrôle de séquences vidéo
(contrôle d'enregistrement) . . . . . . . . 28
D
Date et heure
Format de la date . . . . . . . . . . . . . . 52
Fuseau horaire . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Heure d'été . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Doublage vidéo numérique
(doublage DV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
E
EASY - enregistrement facile
(programme d'enregistrement) . . . . . . 25
Économie d'énergie (mode éco) . . . . . . 52
Écran large 16/9è . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
68 •
Informations additionnelles
Écran LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Effets d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Effets numériques . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
F
Feux d'artifice
(programme d'enregistrement) . . . . . 32
Filtre anti-vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fonction Quick Start
(démarrage rapide) . . . . . . . . . . . . . . 27
G
Grand angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guide du joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
I
Icônes sur l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Indicateur de la bande restante . . . . . . 14
J
Joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
L
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lever soleil
(programme d'enregistrement) . . . . . 32
LP (mode d'enregistrement) . . . . . . . . . 50
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Marqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Menu FUNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 48
Menus de configuration . . . . . . . . . 19, 49
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mise au point manuelle . . . . . . . . . . . . 35
Mode d'enregistrement . . . . . . . . . . . . 50
N
Neige (programme d'enregistrement) . 32
Nuit (programme d'enregistrement) . . . 32
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12