Româneşte
Dacă ţeava de eşapament, rezer-
vorul sau buşonul rezervorului sunt
deteriorate, înlocuiţi-le.
Înainte de a utiliza maşina de cosit,
verificaţi,
– dacă suportul de retenţie pentru
iarbă funcţionează şi clapeta de
evacuare se închide corect.
Piesele deteriorate, uzate sau
care lipsesc trebuie înlocuite,
respectiv completate fără
întârziere.
– dacă lamele coasei, bolţurile de
fixare şi întregul dispozitiv de
tăiere este uzat sau deteriorat.
Pentru a evita dezechilibrarea
ansamblului piesele uzate sau
deteriorate se vor înlocui de către
ateliere de specialitate numai în
set complet.
Aparatul de încărcat din dotare se
va folosi numai pentru încărcarea
acumulatorului utilizat în maşina de
cosit. Încărcarea acumulatorului
este permisă numai cu acest
aparat.
Piesele de schimb şi accesoriile
trebuie să corespundă cerinţelor
stabilite de producător.
Din această cauză folosiţi numai
piese de schimb originale sau
piese de schimb admise de produ-
cător. Vă rugăm să aveţi în vedere
întotdeauna indicaţiile de montare
din pachetul de livrare, în cazul
schimbării.
Utilizarea unor piese de schimb
sau accesorii care nu sunt avizate
de producător poate reprezenta un
risc considerabil pentru securitate.
Dispuneţi executarea reparaţiilor
exclusiv de către un specialist sau
într-un atelier de specialitate.
Dispuneţi întotdeauna executarea
la termen a tuturor lucrărilor de
întreţinere curentă, pentru a
menţine aparatul într-o starea de
funcţionare sigură.
În timpul lucrului cu utilajul
În timpul utilizării sau a efectuării
unor lucrări la maşina de cosit,
trebuie să purtaţi îmbrăcăminte
adecvată, ca de exemplu:
– Mănuşi de protecţie,
– pantaloni lungi,
166
Instrucþiuni de utilizare – Maşinã de cosit cu motor cu ardere internã
– îmbrăcăminte strânsă pe corp,
– Protecţia auzului,
– Ochelari de protecţie.
Purtarea echipamentului de pro-
tecţie personal diminuează riscul
de vătămări.
Evitaţi purtarea de îmbrăcăminte
largă sau îmbrăcăminte cu şnururi
sau curele care atârnă.
Lucrările executate fără căşti anti-
fonice pot duce la pierderea
auzului.
Luaţi pauze de lucru chiar dacă
purtaţi căşti antiacustice, pentru a
proteja auzul.
Toate dispozitivele de siguranţă
trebuie să fie complet montate pe
aparat şi în bună stare de funcţi-
onare.
Nu modificaţi dispozitivele de pro-
tecţie.
Utilizaţi aparatul numai în starea
tehnică recomandată şi livrată de
către producătorul maşinii de cosit.
Nu modificaţi niciodată reglajele
motorului realizate de fabrică.
Evitaţi focul deschis, scânteile şi nu
fumaţi.
Indicaţii referitoare la vibraţii:
Efectul vibraţiilor poate cauza
afecţiuni nervoase şi tulburări
circulatorii la nivelul mâinilor şi
braţelor.
– În cursul lucrărilor în medii reci,
purtaţi îmbrăcăminte călduroasă
şi menţineţi-vă mâinile calde şi
uscate.
– Luaţi pauze.
– În cazul în care constataţi în
pielea de pe degete sau la mâini
amorţeală, furnicături, dureri sau
schimbări de culoare spre alb,
opriţi lucrul cu maşina şi
consultaţi un medic, după caz.
Înaintea oricăror lucrări la acest
utilaj
În scopul evitării accidentelor
înainte de efectuarea oricăror
lucrări (de ex. lucrări de întreţinere
sau efectuarea de reglaje) sau a
transportului aparatului (de ex. ridi-
carea sau deplasarea acestuia),
respectaţi următoarele
– opriţi motorul,
– se scoate cheia de aprindere
(dacă există)
– aşteptaţi până când toate
componentele aflate în mişcare
se opresc şi motorul s-a răcit,
– trageţi fişa bujiei de pe bujie
pentru a evita o pornire
accidentală,
– Îndepărtaţi acumulatorul de
pornire de la motor,
– respectaţi instrucţiunile
suplimentare de protecţie din
cartea tehnică a motorului.
După terminarea lucrului
Nu părăsiţi niciodată aparatul fără
să opriţi motorul şi – dacă există –
fără să scoateţi cheia de aprindere.
Dispozitive de siguranţă
Figura 1
Pericol
!
Nu utilizaţi niciodată aparate cu dis
poziţive de protecţie deteriorate
sau dacă acestea nu sunt montate.
Mâner de protecţie (1)
Mânerul de protecţie este destinat
siguranţei dumneavoastră; el
opreşte imediat motorul şi dispozi-
tivul de tăiere în caz de urgenţă.
Scoaterea din funcţie a acestui dis-
pozitiv este interzisă.
Clapetă de evacuare (2) sau
tampon de ricoşeu (3)
Clapeta de evacuare/tamponul de
ricoşeu vă feresc de accidentare
prin dispozitivul de tăiere sau a
obiectelor solide antrenate de
acesta. Maşina de cosit se va folosi
numai cu clapeta de evacuare sau
cu tamponul de ricoşeu montate.
Simboluri pe utilaj
Pe aparat se află diverse autoco-
lante cu simboluri. În continuare
găsiţi explicaţiile acestor simboluri:
Atenţie! Înainte de
punerea în funcţiune
citiţi instrucţiunile de
utilizare!
-