@b)
Veiligheidsaanwijzingen
Lees
de gebrui~saanwijzing
zo~gvuldi~ door
wa.ar ze v~or
dlenen.
Degene die maalt wordt
of In hun elgendemmen
gekrenkt
worden.
~ees
de aanwijzingen,
voorschriften
en toelichtingen
IS de voorwaarde
voor het verstandig
gebruik
1. Aigemene aanwijzing:
- Deze gazon'!1aaier is bestemd
voor
het prive-onderhoUd van gras- en
De maaler nlet
gebrulken:
-
voor het maaien van
bosjes,
hagen en struiken
- voor het snoeien van klimplanten
-
maaien
van
dakbeplantingen
- gebruik
in
balkonbakken
- voor het reinigen van voetpaden (wigen, blazen en sneeuw ruimen)
-
voor het hakken en fijnmalen van
boom- en haagatval
- als tractor
(bij
maaiers met
aandrijving) voor
bljv.
voor
het
transporteren van snijgoed, zonder de daarvoor bestemde
- Laat geen
klnderen
of andere personen,die niet met
maken.Jongeren
onder 16 jaar
mogen
de
- Maai nooit wanneer er andere personen,
in
-
Maal
alleen blj dagllcht of met duidelijk
kunstlicht.
2.
Voor het maaien:
- Maai nooit zonder stevige schoenen en een lange broek te
sandalen.
- Monteer de meegeleverde
beschermkap,
of
met beschadigde
b~schermkap
is
verboden.
- Verwljdervoor het maalen aile vr emde
voorwerpen
- Controleer het
werktuig
op:
a) het
vastzitlen van bevestigipgselementen
b)
beschadiging
of
sterke
slijtage
-
Laat reparati,rs
aan kabels alleen
doorde
- Controleer
de
grasvangbak
herhaaldelljk op
- Voor
het instellen of schl'0nmaken
van
het a~paraat of
apparaa
AJitzetten en
e stekker eruit
halen.
3.
Kabel:
- Werk/alstublieft r,nJltde
WOLFvsiligheidskab
die nlet IIchter
Zljrl
als
gummislang-Ieidingen.
x
mm
2
3
15
•
- De
stekers aan de'kabel moeten van gummi of met
VDE0620.
- Steker-s
moeten
voor sproei-water
beschermd
-
GebruiR<een elektrische beveiliging (RCD)
-
Kabel aan de
trekontlasterbevestigen.
Niet
nlet
tussen deur ofvensterkieren
klemmen.
Schakelaar voorzieningen
mogen
niet verwijderd of overbrugd
van de
schakelaar aan
de
duwboom.
4.
Bij het
starten:
-
Schakel
de
motor
alleen in, wanneer uw voeten op een
-
Kantel de maaler nlet, wanneer de schakelaar
dat de maaier altijd tussen u en de messen
5. Bij het maaien - voor uw
veiligheid:
- Opletlen, gevaar! Het mes draait
na.
-
Hou
de aangegeven
veiligheidsafstand
aan.
-
Schakel?e
motor alleen
in,
wanneer uw voeten zich op
- Let op verllge
afstand,
vooral op
heuvels.
Niet
- Wanneer uw maaier op
wieltjes
loopt,
maai
en
zorg
ervoor
dat
u weet
waar aile elementen
verantwoordelijk
gesteld
wanneer derden persoonlijk
'
nauwkeurig.
De inhoud van de
gebruiksaanwijzing
van de
machine.
gazonoppervlakken.
het
schoonvegen
an
het gazon, strooiwagen, aanhanger
grasvangbak
de
machine vertmuwd zijn,
van
deze machine gebruik
machine
niet
gebruiken.
ret bijzonder
inderen, of
dieren in de buurt zijn
dr-agen. Maai
n.oit
blootvoets of
of ae vangbak, let op
dat hij stevig v
stzit.
Het
zoals stenen,
stukken hout of
stronkjes
va~~an
uitvoeren.
slljtageverschljningen.
voor
controleren of
de
aan",sluitkabel
IS.Als
aansluiting
mogen
alleen
leidingen
gebruiktworden
05-RN-F na
DINNDE
0282 met een'minimale dikte van
,
gummi overtrokken zijn en voldoen
aan
zijn
(geldt niet voor Oostenrijk).
met
een
max. stroomsterkte van
30
mA.
aan
kanten,
spitse of scherpe
objecten schure
worden,
bijvoorbeeld
het
veilige
afstand van de
maaier zijn.
ingedrukt is.
Kantel
de
maaierzo min mogelijk
blijft.
veilige
afstand van het chassis
bevinden.
rennen,
rustig
lopen.
heuvels dwars
niet op en
afgaande.
10
@
Veiligheidsaanwijzingen
zitten er
-
Op heuveltjes
- Maai niet op
de
-
Wees
vooral
voorzichtig, wanneer
- Schakel
de
maaier uit, wanneer u deze
- Gebruik de maaier
- Voorzichtig,
niet aan
- Breng uw handen ofvoeten niet
staan.
Wanneer de gazonmaaier zich buiten de gazonoppervlakken
- Voor de maaier wordt opgetild of weggezet, schakel dan
stand
komI.
- Verstel de maaihoogte alleen wanneer de
- Open de achterklep nooit wanneer de motor
- Voorhetverwijderen
Na het
leegmaken,
- Niet
met een lopende motor over kiezels rijden, steenslag!
-
Waar
mogelijk,
- Het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopkant trekken en wachten tot het apparaat stil staat
wanneeru:
a) de
maaier
achterlaat
b) een geblokkeerd mes wilt los maken
c) de maaierwilt nakijken of schoonmaken
d) een vreemd
beschadiging
e) wanneer de maaier onverwacht ste~ vibreert (dan gelijk uitschakelen en oorzaak
met open
-
Let op!
Gevaar.
-
Wanneer de maaier
gebruik
zonder
-
Ais
de
aansluitkabel
gescheiden.
Kabel nlet aanraken voordat deze
uit
het
gazon.
6. Het
onderhoud:
- Voer onderhouds- en reinlgingswerkzaamheden
-
Het apparaat nlet met
-
Aile zichtbare
nakijken of alles nog goed
kapot is het
-
Let op! Het verwisselen
'
een nauwkeurig
-
Beschadlgde delen
- Aileen origlnele
gestelde veiligheidseisen.
-
Wanneer het mes of de gazonmaaier blokkeert, de maaier
beschadigingen
de norm
DIN/
-
Zet de maaier niet in een vochtige
CD
laten. De kabel
Consignes de securite
vastbinden
Lisez attentivement
tions. Les utilisateurs
a
occasionner
des tiers. Observes attentivement
Le respect des instructions
en
alleen zo
cet
appareil.
'
1. Remarques
generales:
- Cette
tondeuse
d'exposer I'utilisateur
-
pour
tailler
des
-
pour
tailler des
- gazon sur terrasses de toit
-
gazon en bacs
is
vooral voorzichtigheid
geboden,
wanneer u van richting verandert.
steile
hellingen.
u terugwaarts maait en de maaier naar u
kantelt,
leegt of
verplaatst, bijv.
nietwanneerveiligheidsklep,
grasvangbak of chassis beschadigd is of
draaiende
messen komen.
in
de buurt van de roterende
delen.
eerste
motor
uitgeschakeld is en het mes
loopt.
van de
grasvangbak:
motoruitzetten en wachten tot het mes tot stilstand gekomen
de grasvangbak
zorgvuldig
bevestigen.
geen nat gras
maaien.
voorwerp
tegengekomen,bent.
Kijk eerst
of
er iets
i'
.'
Wanneer
ondeskundig gebruik gemaaktlwordt
een
wlelaandrljving heeft, schakelt u deze
gedurende het gebruik wordt
beschadigd,
van
het gescheiden is.
alleen met een stilstaande
water
en in het bijzonder
nlet
met hoge drukspuit
bevestiogingsschroeven
en moeren, en in het bijzonder de messenbalk,
vastzit.
of slijpen van de "lessen altijd door vakmensen
karwei is en gevolgen
kan hebben.
verwisselen.
Hierbij
zorg,;,uldig
te werk
gaan.
WOLF onderdelen
gebruiken!
ander heeft u niet de garantie dat
afzetlen,
controleren (evl. vakkundige controle door een
ruimte weg.
ces instructions,
familiarisez-vous
avec les organes
de tondeuses sont responsables
des degates ou des blessures qu'ils pourraient
les
remarques,
de ce mode d'emploi est essentiel pour assurer Ie bon fonctionnement
a
gazon est prevue pour I'usage
prive
de I'entretien de pelouses de
a
des dangers, cette tondeuse ne do it pas ~tre
buissons,
des haies et des
arbustes
plantes grimpantes
de
balcon
toekomt.
van en naar het gazon.
ontbreekt.
Ga niet voor het grasuitwerpmondstuk
begeeft, dan moet het mes stilstaan.
de motor uit en wacht tot het mes tot
stil-
stilstaat.
is.
aan
het mes kapot
is.
Bekijk dan de
opzoeken).
van
de
grasvangbak.
uit,
voordat
u
de motor
uitschakelt.
moet deze onmiddellijk van het net worden
motor
uit.
schoonspuiten.
regelmatig
uit
laten
voeren,
omdat
dit
uw maalervoldoet aan
de
de
veiligheidssleutel eruit halen en
op
vakman).
de
commande
et leurs fonc-
explications
et prescriptions.
de
gazon. Afin d'eviter
utilisee: