Manuels Connexes pour Swegon CoolDX 08
Sommaire des Matières pour Swegon CoolDX 08
- Page 1 FR.COOLDX.INST.090301 REFROIDISSEUR CoolDX Consignes d'installation et d'entretien Tailles 08-60...
-
Page 2: Table Des Matières
12.1 CoolDX 08-40, toutes variantes de capacité, 4.1 Raccordement au secteur et taille 60, variante 1 12.2 CoolDX 60 Variante capacité 2 12.3 CoolDX 60 Variante capacité 3 13 Rapport de mise en service www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 3: Caractéristiques Techniques Générales
Le CoolDX est doté d'un système à action directe. Il est doté d'un serpentin d'évaporation pour l'évaporation directe du fluide frigorigène côté froid et d'un serpentin de condensation côté chaud. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 4: Schéma Des Fonctions De Base
Ceci peut se faire sans retirer le capot La pression et la température diminue au fur et à mesure de protection. que le fluide frigorigène franchit les vannes de détente VET1 et VET2. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Pratiquement tout l'intérieur du refroidisseur est une zone à risque. Marche à suivre en cas de fuites : voir rubrique 7.2. Le fluide frigorigène utilisé est de type R407C www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 6: Installation
Accrocher deux élingues au sommet du refroidisseur et deux autres sous la palette ou sous l'appareil, et lever la palette (ou le socle du refroidisseur si ce dernier n'est pas livré sur palette). Voir schéma. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 7: Configurations Groupées
Serpentin de refroidissement en haut/Soufflante GOLD 2 Version côté gauche Serpentin de refroidissement en haut/Soufflante GOLD 1 Serpentin de refroidissement en bas/soufflante GOLD 2 Air en Air en extérieur entrée d'échappement sortie www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 8: Réglage En Hauteur Sur Niveau Gold/Séparateur D'eau
En fonction de la distance séparant l’appareil GOLD de la centrale CoolDX, il peut être nécessaire de prolonger le câble de communication et les tuyaux (extensions non fournies). www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 9: Vidange Du Serpentin De Refroidissement
Positionner et fixer les flexibles à l'aide de colliers de fixa- Le serpentin de refroidissement est doté d'un plateau de tion, etc. vidange qui récupère l'eau de condensation en provenan- ce de ses surfaces. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 10: Écran Anti-Condensation
CTA GOLD pour installer les tapis. Coupe A-A Ouvrir les trappes de visite. Installer les écrans anti-condensation du côté intérieur des connexions entre la CTA GOLD et le CoolDX. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 11: Connexions Électriques
Faire ensuite passer, avec précautions, le câble de communication dans le manchon caoutchouc, et l'amener au boîtier de connexions du GOLD. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 12: Mise En Service
La description des alarmes figure dans les consignes d'utilisation intégré au compresseur et installé dans son boîtier de raccorde- et d'entretien de l'appareil GOLD. ment. Il n’a pas de témoins lumineux visibles. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 13: Entretien
10 kg. répandu dans l’atmosphère à des températures exces- sives. 7.4 Réparations Toute autre modification de l'appareil doit être effectuée par des techniciens formés par Swegon. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 14: Dépistage Des Pannes Et Des Fuites
En cas de présence de bulles et de baisse sensible des per- formances du refroidisseur, contacter le service technique. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 15: Dimensions
2075 1600 x 800 Fourni sur pieds de 100 mm Peuvent être retirés ou laissés en place après instal- lation de l’appareil. Possibilité de montage de pieds réglables. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 16: Cooldx
Les refroidisseurs CoolDX sont conçus pour répondre à de nombreuses exigences différentes. Pour le choix d'une taille adaptée, se reporter à notre pro- gramme de sélection ProUnit. www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 17: Composants Électriques
7. Ordre de phase, uniquement pour taille 60, variante de capacité 2. 8. Transformateur, 400/230 V pour tension de régulation 9. Fusible, 230 V, tension de service. 16 17 22 23 10 11 www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. -
Page 18: 12 Schéma De Câblage Interne
FR.COOLDX.INST.090301 SCHÉMA DE CÂBLAGE INTERNE 12.1 CoolDX 08-40, toutes variantes de capacité, et taille 60, variante 1 Q = Séparateur de charge du circuit électrique, point de connexion de la tension d’alimentation. Mx = Compresseur PSC = Commandes pour séquence de phase... -
Page 19: Cooldx 60 Variante Capacité
BPx = Interrupteur haute et basse pression BPx-x = Contacteur de surpression Hx = Dispositif de chauffage de carter TP = Protection contre la surchauffe du compresseur à spirale www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. - Page 20 BPx = Interrupteur haute et basse pression BPx-x = Contacteur de surpression Hx = Dispositif de chauffage de carter TP = Protection contre la surchauffe du compresseur à spirale www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis.
-
Page 21: Rapport De Mise En Service
Câble de commande du CoolDX vers la centrale GOLD connecté conformément aux instructions Sens de rotation du compresseur 2 vérifié (Applicable au CoolDX, modèle 060, variantes de puissance 2 et 3) www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis. - Page 22 27,0 A 40-3 22,0 A 36,0 A 60-1 15,5 A 36,0 A 60-2 22 A 35,0 A 60-3 36,0 A 50,0 A Sélecteur de fonctions, IQnomic Plus Position 6 www.swegon.com Swegon se réserve toute latitude de modifier ses produits sans préavis.