4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Nombre limite de brins cassés visibles
Nombre de
Exemples
brins porteurs
typiques de
dans les
formation
torons
du câble
externes
1)
n
n
51 <
< 75
6x19 (19/9/1)
n
76 <
< 100
n
8x19 (9/9/1)
101 <
< 120
6x19 (12/6/1)
6x19 (12/6+6F/1)
6x25FS (12/12/1)
n
121 <
< 140
n
8x19 (12/6+6F/1)
141 <
< 160
n
6x36 (14/4+7/7/1)
161 <
< 180
Les brins de remplissage ne sont pas considérés comme des brins porteurs et sont donc exclus du contrôle. Pour les câbles avec plusieurs
1)
couches de torons, on ne considère que la couche extérieure visible. Dans les câbles à âme mécanique, celle-ci est considérée comme un toron
intérieur et elle n'est pas prise en compte.
Pour calculer le nombre de brins cassés, la valeur est arrondie à un nombre entier. Pour les câbles ayant des brins extérieurs au diamètre plus
2)
grand que normalement, la formation particulière a été déclassée dans le tableau et elle est indiquée par un astérisque
Un brin cassé peut avoir deux extrémités visibles.
3)
d
= diamètre nominal du câble.
Poulie - observer chaque poulie en rotation et
vérifier le bon fonctionnement ; si l'on constate
des imperfections, démonter la poulie concernée
et vérifier le roulement. Contrôler l'usure de la gorge
(l'usure admise de la gorge des poulies est de 25% de la
dimension initiale de celle-ci). Il est interdit d'utiliser des
poulies avec les bords craquelés ou cassés.
Tambour - contrôler le serrage des vis de
blocage de câble et examiner l'état d'usure.
Contrôler l'état du filetage.
Réducteur - contrôler qu'il n'y ait de vibrations
anormales qui peuvent être dues à la défaillance
d'un roulement ; dans ce cas, il faut démonter
le réducteur pour remplacer les roulements.
NB : Pour les palans 308÷525, le réducteur est
placé à l'extérieur du palan, tandis que pour les
palans type 308÷525, il est placé à l'intérieur du
tambour de treuil.
Roulettes - contrôler l'état d'usure des bords
et des bandes de roulement ; si l'épaisseur du
bord et/ou de la bande de roulement a une
usure supérieure à ce qui est indiqué dans les Tab. 13
et 14 (p. 47 et 48), il est nécessaire de remplacer les
roulettes. Contrôler le bruit produit par les roulements
; un bruit anormal indique la nécessité de remplacer
le roulement. Contrôler le jeu dans le calage entre
la roulette et l'axe et entre l'axe et le réducteur ; la
présence de jeu indique la nécessité de remplacer
l'axe et/ou les roulettes.
ET DE MAINTENANCE
Nombre de ruptures de brins visibles
pour un appareil de levage, qui comporte le remplacement obligatoire pour :
Groupe de classification des mécanismes
M1, M2, M3, M4
à enroulement
2)
croisé
sur une longueur de
d
d
6
30
*
3
6
4
8
*
5
10
*
6
11
6
13
*
7
14
PALAN ÉLECTRIQUE À CÂBLE
, relatives à la fatigue du câble
3)
à enroulement
à enroulement
parallèle
d
d
6
30
6
2
3
6
2
4
8
2
5
10
3
6
11
3
6
13
4
7
14
Butoirs - contrôler que les butées d'extrémité
ne soient pas déformées et qu'il n'y ait pas de
signes d'affaissement concernant leur fixation
aux structures ; vérifier que le butoir est intègre sans
signes de rupture ou de déformation permanente et
qu'il est bien fixé à son support.
Circuit électrique - s'il est fourni, vérifier que les
parties mobiles des contacteurs se déplacent
avec le moins de frottements possibles ; si ce
n'est pas le cas, la force de l'électroaimant pourrait
être insuffisante pour garantir une bonne pression entre
les contacts. De plus, il faut contrôler le nettoyage
des surfaces de contact entre le noyau fixe et l'ancre
mobile, afin d'éviter que le voile appliqué pour prévenir
la formation de rouille, en récoltant de la poussière,
puisse provoquer le collage du contacteur. Les contacts
ne doivent jamais être lubrifiés à l'huile, qui pourrait
carboniser et opposer de la résistance au passage du
courant, en provoquant des surchauffes locales qui
raccourcissent la vie du télérupteur. Pour enlever la
pellicule éventuelle d'oxydation, utiliser une lime très
fine et surtout pas de papier de verre ou semblable. Il
faut aussi contrôler la consommation des contacts,
en les remplaçant lorsque celle-ci (si surtout si elle est
irrégulière) porte atteinte à l'alignement de l'ensemble,
ou qu'elle ne permette pas à la flèche du ressort de
garantir une bonne pression entre les surfaces de
contact. Appliquer le même traitement aux contacts
auxiliaires. En cas de démontage, manipuler la bobine
avec grande précaution pour ne pas endommager
l'enroulement, notamment ses extrémités. Afin d'éviter
des contacts aléatoires, des surchauffes ou du bruit
excessif, contrôler périodiquement que la tension
d'alimentation des bobines soit la bonne.
43
Rev. 18/09/2017
SÉRIE XM
Groupe de classification des mécanismes
M5, M6, M7, M8
à enroulement
croisé
parallèle
sur une longueur de
d
d
d
30
6
12
3
16
4
19
5
22
6
26
6
29
7
*
.
Tableau 9
d
30
6
8
10
11
11
14