Cambiar El Modo De Control; Cambiar El Punto De Ajuste; Cambiar La Unidad De Medida En Pantalla; Arrancar O Detener La Bomba - Xylem Bell & Gosset ecocirc XL Manuel D'instructions

6.1.2 Cambiar el modo de control

La bomba puede ser controlada por un BMS (Sistema de gestión del
edificio) u otros dispositivos mediante el puerto de comunicación
RS-485 a través del protocolo Modbus o BACnet .
Las siguientes instrucciones se utilizan al momento de realizar el cam-
bio en la interfaz de usuario. Consulte
• Pulse el botón de modo de funcionamiento (1).
• Los modos de funcionamiento cambian cíclicamente al pulsar el bo-
tón.
mode mode
mode
mode
mode

6.1.3 Cambiar el punto de ajuste

Consulte Interfaz del usuario en página 26.
1. Presione uno de las flechas de configuración (5).
La pantalla comienza a parpadear.
2. Cambie el valor con las teclas (5).
3. Espere 3 segundos para guardar los cambios y activar el nuevo
punto de ajuste.
La pantalla dejará de parpadear para confirmar el cambio.
NOTA:
Si se instala una válvula de retención en el sistema, asegúrese que el
cabezal de la bomba sea suficiente para permitir el flujo a través del
sistema.

6.1.4 Cambiar la unidad de medida en pantalla

Los parámetros de potencia, caudal, carga y velocidad cambian cíclica-
mente cuando se pulsa el botón de parámetros (3). Para cambiar la
unidad de medida, siga los siguientes pasos:
1. Pulse el botón (3) para cambiar la unidad de medida. Consulte
terfaz del usuario en página 26.
Power
Parameter
button
Flow
Parameter
Parameter
button
Head
Speed
Parameter
button
2. Cuando se muestra en pantalla el caudal y la carga, si se presiona el
botón (3) por más de un segundo en cada uno de estos paráme-
tros, la unidad de medida se cambiará automáticamente de la si-
guiente manera:
– Caudal: m3/h ↔ gpm (US)
– Carga: m ↔ ft
ecocirc ® XL MANUAL DE INSTRUCCIONES
Interfaz del usuario en página 26.
mode
button

6.2 Arrancar o detener la bomba

PRECAUCIÓN:
• La bomba no debe funcionar en seco, ya que esto puede
provocar el fallo prematuro de los rodamientos en muy
poco tiempo. Llene y purgue el sistema correctamente
antes de encender la bomba por primera vez. La cámara
del rotor de la bomba se ventilará después de que se en-
cienda la bomba por medio de un procedimiento auto-
mático de ventilación. Se mostrará "deg" para indicar el
proceso de desgasificación.
NOTA:
El sistema no puede ser ventilado a través de la bomba.
• Arranque la bomba utilizando uno de los siguientes métodos:
– Encienda la fuente de alimentación para alimentar la bomba.
– Cierre el contacto de arranque/detención aplicando un puente
en los terminales 11 y 12 en bombas monofásicas y en los termi-
nales 13 y 14 para bombas trifásicas, o a través de un contacto
remoto seco.
– Envíe la orden de arranque a través del bus de comunicación.
La bomba comienza a bombear en modo de presión constante con
los siguientes puntos de ajuste predeterminados:
Puntos de ajuste predetermina-
dos
7,5 pies
10 pies
13,5 pies
18 pies
20 pies
22,5 pies
27,5 pies
32,5 pies
47,5 pies
52,5 pies
Para obtener más información acerca de cómo cambiar la configu-
ración, consulte
• Detenga la bomba utilizando uno de los siguientes métodos:
In-
– Apague la fuente de alimentación de la bomba.
– Abra el contacto de arranque/detención.
– Envíe una orden de detención a través del bus de comunicación.
6.2.1 Procedimiento automático de ventilación
En cada encendido de la unidad de bombeo, se ejecuta un procedi-
miento automático de ventilación. Durante esta fase, la interfaz de
usuario muestra "deg" (desgasificación) y una cuenta regresiva que in-
dica cuándo el procedimiento habrá concluido.
El procedimiento de ventilación de aire puede reiniciarse u omitirse:
• Manualmente pulsando simultáneamente los dos botones (5). Con-
sulte Interfaz del usuario
sactivada hasta que se desconecte la alimentación a la bomba.
El procedimiento se puede activar o desactivar de forma permanente:
• Manualmente pulsando simultáneamente los dos botones (5) du-
rante un mínimo de 10 segundos. Consulte
página 26.
• A través del bus de comunicación. Consulte el manual de transmi-
sión electrónica en www.bellgossett.com.
6.2.2 Ajuste de configuración de bomba doble
Los circuladores se configuran como unidades simples por configura-
ción predeterminada de fábrica. Para activar las funciones con 2 bom-
bas, siga el procedimiento a continuación en solo una de las dos uni-
dades. La otra unidad se configurará automáticamente. Los modos de
trabajo se describen en
6 Configuración del sistema y operación
Modelos de bomba
15–XX (Carga máx 15 pies)
20–XX (Carga máx 20 pies)
27–XX (Carga máx 27 pies)
36–XX (Carga máx 36 pies)
40–XX (Carga máx 40 pies)
45–XX (Carga máx 45 pies)
55–XX (Carga máx 55 pies)
65–XX (Carga máx 65 pies)
95–XX (Carga máx 95 pies)
105–XX (Carga máx 105 pies)
Configurar los ajustes de la bomba
en página 26. La función permanecerá de-
Interfaz del usuario
Operación automática con bombas dobles/
en página 29.
en
30