Manuels Connexes pour Fbt PSR 230A
Sommaire des Matières pour Fbt PSR 230A
- Page 1 PSR 215A PSR 212A SUB WOOFER PSR 118sA STAGE MONITOR PSR 212mA FBT ELETTRONICA S.p.A. - ZONA IND.LE SQUARTABUE - 62019 RECANATI (MC) - ITALY tel. 071750591 r.a. - fax 0717505920 - P.O. BOX 104 - e-mail : info@fbt.it - www.fbt.it...
- Page 2 If a fault occurs, consult your nearest FBT service centre or a di apparecchiature che producono forti campi magnetici e linee specialised audio equipment repair service. Do not attempt to che alimentano diffusori make repairs yourself.
- Page 3 Lautsprecher PSR ein wahres Juwel des professionellen Sound- La série PSR est la nouvelle épreuve d'auteur FBT dans le haut de gamme et Systems. témoigne du niveau d'excellence et de fiabilité atteint par l'entreprise. Idéale FBT beweist mit der neuen Reihe PSR ein weiteres Mal ein Höchstmaß...
- Page 4 LAYOUT PSR 230A 1_GRIGLIA METALLICA DI PROTEZIONE 2_TROMBA + DRIVER 3_TUBI DI ACCORDO PSR 212A 4_MANIGLIE INTEGRATE 5_WOOFER 6_PANNELLO CONNESSIONI 515 mm 7_FLANGIA PER STATIVO 1_METAL PROTECTIVE GRILL 2_HORN + DRIVER 416 mm 3_TUNED PORTS 4_INTEGRATED HANDLES 5_WOOFER 6_CONNECTIONS PANEL 7_FLANGE FOR STAND 1_GRILLAGE MÉTALLIQUE DE PROTECTION...
- Page 5 “PROGRAM SELECTOR” der jeweiligen Installation anzupassen. PSR 215A PSR 215A PSR 212A PSR 212A PSR 230A PSR 230A fig. A Total coverage angle Total coverage angle ° Accertarsi che lo stativo supporti il ° Make sure the stand can support...
- Page 6 PANNELLO CONNESSIONI CONNECTION PANEL PANNEAU CONNEXIONS BUCHSENFELD PSR 118sA LINK REMOTE NETWORK METERS DELAY -10 -13 STAND SELEC LEVEL 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 SELEC LINE IN LINE OUT GAIN RESET LIMITER THROUGH LIFT PSR 212 A 1 2 3 4...
- Page 7 Frequenzgang bei allen una risposta “piatta” su tutto il range di freq. to the entire sound frequency range. PSR 212A / PSR 215A / PSR 230A : Frequenzen des Lautsprechers entspricht. riproducibile. FLOOR: designed to balance frequency FLAT : c'est celui de référence, le diffuseur a...
- Page 8 CONNETTORI CONNECTORS CONNECTEURS EINGÄNGE PIN 1+ GROUND HOT + SLEEVE PIN 1- *SPEAKON è un marchio registrato NEUTRIK *SPEAKON este une marque déposée NEUTRIK COLD GROUND COLD HOT + *SPEAKON is a registered trademark of NEUTRIK *SPEAKON ist ein eingetragenes Warenzeichen von NEUTRIK USER 1 USER 2 / 16 THROUGH...
- Page 9 RETE DIGITALE DIGITAL NETWORK RESEAU NUMERIQUE DIGITALNETZ Tutti i diffusori PSR active sono All PSR active series loudspeakers are Tous les diffuseurs PSR active sont Alle Lautsprecher PSR active sind equipaggiati di serie con una interfaccia di equipped with a network interface (IN- équipés de série d'une interface réseau serienmäßig mit einer Netzschnittstelle ( rete ( IN-THROUGH ) con connettori RJ45...
- Page 10 Il processore oltre a controllare la In addition to controlling output power, Le processeur contrôle la puissance Der Prozessor kontrolliert nicht nur die potenza erogata, evita escursioni the processor prevents excessive fournie, évite les amplitudes excessives a b g e g e b e n e L e i s t u n g , s o n d e r n eccessive del woofer a bassa frequenza excursion of the woofer cone at low du woofer à...
- Page 11 DIAGRAMMI / DIAGRAMS / DIAGRAMME PSR 212A HORIZONTAL POLAR DIAGRAM VERTICAL POLAR DIAGRAM VERTICAL POLAR DIAGRAM 1000 2000 4000 8000 16000 1000 2000 HORIZONTAL POLAR DIAGRAM 4000 8000 12500 16000 Q(f) Q FACTOR & DIRECTIVITY INDEX (DI) DI(f) 1000 10000 100000 -6-6 -18--6...
- Page 12 DIAGRAMMI / DIAGRAMS / DIAGRAMME PSR 215A HORIZONTAL POLAR DIAGRAM VERTICAL POLAR DIAGRAM VERTICAL POLAR DIAGRAM 1000 2000 4000 8000 16000 1000 2000 HORIZONTAL POLAR DIAGRAM 4000 8000 16000 Q(f) Q FACTOR & DIRECTIVITY INDEX (DI) DI(f) 1000 10000 100000 -6-6 -18--6 HORIZONTAL COVERAGE...
- Page 13 DIAGRAMMI / DIAGRAMS / DIAGRAMME PSR 230A VERTICAL POLAR DIAGRAM HORIZONTAL POLAR DIAGRAM VERTICAL POLAR DIAGRAM 1000 2000 4000 8000 16000 1000 2000 HORIZONTAL POLAR DIAGRAM 4000 8000 16000 Q(f) Q FACTOR & DIRECTIVITY INDEX (DI) DI(f) 1000 10000 100000...
- Page 14 DIAGRAMMI / DIAGRAMS / DIAGRAMME FULL SPACE FREQUENCY RESPONSE dB SPL 10 Hz PSR 118sA PSR 212mA FREQ. RESPONSE MONITOR PRESET FREQ. RESPONSE FLAT FULL-RANGE PRESET dB SPL dB SPL 10 Hz 10 Hz VERTICAL same as HORIZONTAL COVERAGE VERTICAL same as HORIZONTAL COVERAGE 4000 8000 12500...
- Page 15 1300 W PSR 212mA PSR 212mA PSR 212A PSR 212A 2300 W PSR 212mA 1650 W PSR 118sA PSR 118sA PSR 230A PSR 230A PSR 230A PSR 230A 9200 W PSR 230A PSR 230A 4600 W PSR 215A PSR 215A...
- Page 16 La FBT Elettronica S.p.A si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche ed estetiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso. All information included in this operating manual have been scrupulously controlled; however FBT is not responsible for eventual mistakes.