Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
,
,
,
.
*
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
,
, . .
,
.
,
.
:
,
,
,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
/
,
,
,
,
.
.
.
,
.
:
,
,
« »
.
,
,
« ».
« »
.
,
.
.
« »
,
.
,
:
"
,
"
,
"
"
,
"
1
.
:
)
.
Yale.
)
,
,
,
,
.
(
,
CMCO).
(
1 )
.
.
.
.
,
10
.
*.
:
.
,
.
,
.
,
,
,
.
p
n
d = Nenndicke der Kette / Nominal thickness of chain
,
,
Epaisseur nominale de la chaîne
.
.
d
, d
= Istwert / Actual value / Valeur réelle
1
2
d
+ d
0 °C
1
d
=
min.
2
.
,
.
,
,
.
.
.
PTFE.
20-30
"
,
.
.
"
"
"
.
,
.
"
,
.
"
:
.
:
,
"
"
.
.
.
"
"
30
45
.
"
.
"
.
"
:
.
:
,
,
.
"
.
.
.
"
"
.
"
/
"
"
,
"
"
(
,
:
,
(
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
!
(
DIN 685-5)
50
.
,
,
,
.
,
10 %,
´pn´
5 %,
11
(11 x pn)
2.
.
11 x
p
n
d
2
"d 0,9 d
1
.
).
,
,
. .
,
.
.
.
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
.
.
.
.
(
).
.
.
,
/
.
!
.
(
).
).
.
.
.
(
)
.
.
,
,
.
.
.
-
.
/
,
10 %
5 %.
3.
.
,
.
,
´d´
3 %.
)
.
,
(
,
"
,
"
,
"
.
.
,
"
"
,
,
"
.
"
:
.
"
.
"
,
.
.
!
www.cmco.eu.
Beschreibung
1 T raghaken
mit Sicherheitsbügel
2 G ehäuse
3 Lastkette
4 Unterûasche
5 Lasthaken
mit Sicherheitsbügel
6 Handrad
7 Schalthebel
.
8 Handhebel
9 Kettenendstück
(
/
.
,
,
,
(
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
Yale.
.
,
:
,
,
.
.
:
.
,
.
.
.
,
.
0 °C,
.
(
)
,
,
.
.
Description
Description
1 T op hook
1 Crochet de suspension,
with safety latch
linguet de sécurité
2 Housing
2 Carter
3 Load chain
3 Chaîne de charge
4 Bottom block
4 Mouûe
5 Load hook
5 Crochet de charge,
with safety latch
linguet de sécurité
6 Handwheel
6 V olant de manouvre
7 Pawl rod lever
7 Levier inverseur
8 Hand lever
8 Levier de manoeuvre
9 Chain stop
9 Arrêt de chaîne
Publicité
Table des Matières
