Warranty - Hayward Salt & Swim Manuel D'utilisation

LIMITED WARRANTY (effective 12/01/12) Hayward warrants its Salt & Swim chlorination products to be free
of defects in materials and workmanship, under normal use and service as follows:
Control Box - 3 year limited warranty, parts only
SAS-CELL - 1 year limited warranty
Hayward warrants all accessories and other replacement parts for the above-identified chlorination products
for a period of one (1) year.
Each of these warranties is not transferable and applies only to the original owner.
Proof of purchase is required for warranty service. If written proof of purchase is not provided, the manufactur-
ing date code will be the sole determinant of the date of installation of the product. To obtain warranty service
or repair, please contact the place of purchase or the nearest Hayward authorized warranty service center. For
more information on authorized service centers please contact the Hayward Technical Service Support Center
(61 Whitecap Road, North Kingstown RI, 02852) or visit the Hayward website at www.hayward.com.
WARRANTY EXCLUSIONS:
1. Damage resulting from improper installation including installation on pools larger than the product rating.
2. Problems resulting from failure to install, operate or maintain the product(s) in accordance with the recom-
mendations contained in the owners manual(s).
3. Problems resulting from failure to maintain pool water chemistry in accordance with the recommendations
in the owners manual(s).
4. Problems resulting from tampering, accident, abuse, negligence, unauthorized repairs or alternations, fire,
flood, lightning, freezing, external water, degradation of natural stone used in or immediately adjacent to a pool
or spa, war or acts of God.
DISCLAIMER. THE EXPRESS LIMITED WARRANTIES ABOVE CONSTITUTE THE ENTIRE WARRANTIES WITH
RESPECT TO THE ABOVE-IDENTIFIED HAYWARD POOL AUTOMATION AND CHLORINATION PRODUCTS AND IS
IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU
MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS OF EQUIPMENT, LOST PROFITS OR REVENUE, COSTS OF RENTING REPLACE-
MENTS, AND OTHER ADDITIONAL EXPENSES, EVEN IF THE SELLER HAD BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WHOLESALER, AGENT, DEALER, CONTRACTOR OR OTHER PERSON IS AUTHORIZED TO PROVIDE, SUPPLE-
MENT OR MODIFY ANY WARRANTY ON BEHALF OF HAYWARD.
THESE WARRANTIES ARE VOID IF THE PRODUCT HAS BEEN ALTERED IN ANY WAY AFTER LEAVING THE FAC-
TORY. FOR THE ABOVE-IDENTIFIED CHLORINATION PRODUCTS, THESE WARRANTIES ALSO ARE VOID IF, DUR-
ING THE WARRANTY PERIOD, YOU USE A REPLACEMENT CHLORINATOR CELL OTHER THAN AN UNMODIFIED,
NEW HAYWARD CHLORINATOR CELL PURCHASED FROM HAYWARD. IF A WARRANTY BECOMES VOID, YOU
STILL MAY PURCHASE SERVICE AND/OR TELEPHONE TECHNICAL SUPPORT AT THE THEN CURRENT TIME AND
MATERIAL RATES.
19
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS