Manuels Connexes pour SRAM i-MOTION 9
Sommaire des Matières pour SRAM i-MOTION 9
- Page 1 user manual betriebsanleitung notice d’utilisation handleiding brugsanvisning bruksanvisning DualDrive · December 2002...
- Page 2 Les instructions suivantes contien- Remarque : nent des renseignements importants Mesures de sécurité servant sur le SRAM Système i-MOTION 9. à prévenir tout accident, blessure ou danger pour la Prenez le temps de les lire attenti- vie, ainsi que tout dommage vement.
-
Page 3: Table Des Matières
I N S T A L L A T I O N D E S C O M P O S A N T S S P É C I F I C A T I O N S T E C H N I Q U E S i-MOTION 9 · Mai 2006... -
Page 4: S R A M S Y S T È M E I - M O T I O N 9
Avec le nou- veau i-MOTION 9, SRAM vous propose le premier moyeu d’engrenage interne à 9 vitesses qui répondra à vos attentes et ne cessera de vous surprendre ! Sa boîte à... -
Page 5: F O N C T I O N N E M E N T
équipé de i-BRAKE ou de freins à disque. Réglage de la garde du levier de frein à main : pour pouvoir utiliser facilement le levier de frein sur la manette, réglez la distance au besoin. i-MOTION 9 · Mai 2006... -
Page 6: E N T R E T I E N
(2) qui se trouve sur le tube de liaison. Tournez les molettes de ré- glage jusqu’à ce que les mar- ques jaunes/rouges (3) sur la fe- nêtre du moyeu d’engrenage soient alignées. i-MOTION 9 · Mai 2006... -
Page 7: Assemblage Et Désassemblage De La Roue Arrière
(2) et retirez les écrous et les rondelles de maintien (3) qui se trouvent en dessous. Le cas échéant, dévissez le collier de serrage du cadre (4) du levier de frein. » Retirez la roue arrière. i-MOTION 9 · Mai 2006... - Page 8 N’utilisez que des écrous auto-freinage ! Couple de serrage : 2 – 3 Nm. Vérifiez que la poignée de ma- nette est placée sur la pre- mière vitesse. i-MOTION 9 · Mai 2006...
- Page 9 Faites glisser le dispositif de désaccouplement rapide (9) sur le tube de liaison vers la gau- che jusqu’à ce qu’il soit bien en place. La connexion est mainte- nant verrouillée. i-MOTION 9 · Mai 2006...
- Page 10 N E T T O Y A G E E T L U B R I F I C A T I O N N E T T O Y A G E » Les composants du SRAM i-MOTION 9 sont bien protégés des impacts environnementaux externes. Cependant, évitez d’utiliser de l’eau sous pression...
-
Page 11: Réparation / Pièces D'usure
» Toute réparation non autorisée au moment opportun. effectuée sur votre système i-MOTION 9 pourrait vous mettre en danger et annuler la garantie. » Veuillez contacter votre reven- deur vélo qualifié concernant toute question ou problème éven- tuels. -
Page 12: I N S T A L L A T I O N D E S C O M P O S A N T S
(page 49). Les dentelures de la rondelle de maintien doivent s’appuyer sur la patte arrière du cadre. Les ron- delles de maintien pourvues de raccords doivent s’enclencher dans la patte arrière du cadre. i-MOTION 9 · Mai 2006... - Page 13 180 – point orange Rondelle de maintien pour le côté de l’essieu droit (sur la section d’entraînement) : 15° 30° 180° 90° 15R – point rouge 30R – point vert point blanc 180 – point violet i-MOTION 9 · Mai 2006...
- Page 14 (réajus- 3,5 – 4 Nm. tez si nécessaire). » Ne faites jamais de vélo sans les poignées du guidon. La poignée tournante risquerait de se desser- rer et de causer des blessures graves. i-MOTION 9 · Mai 2006...
- Page 15 L’ouverture (5) devrait maintenant être visible. Effectuez le raccordement en faisant glisser l’ouverture du tube de liaison sur le cliquet (6) qui se trouve sur le moyeu. i-MOTION 9 · Mai 2006...
- Page 16 à plusieurs reprises avant de régler la manette afin que le câble correspondant se mette en place. » Réglez la manette en vous repor- tant au chapitre « ENTRETIEN / RÉGLAGE DES VITESSES » (page 42). i-MOTION 9 · March 2006...
- Page 17 « FONCTIONNEMENT/FREI- ble de frein dans la gaine. NAGE » (page 41). Fixez le raccord (3) du câble de frein à l’orifice d’admission (4) du levier de frein. i-MOTION 9 · Mai 2006...
-
Page 18: S P É C I F I C A T I O N S T E C H N I Q U E S
" x " et " x " Pignon 18 / 19 / 20 / 21 / 22 dents Manette i-MOTION 9 IBS SL et i-MOTION 9 SL Tandem Non comp. pour les tandems et vélos transp. i-MOTION 9 · Mai 2006... - Page 19 Gaine de câble continue (pré-assemblé) Compatibilité Linear-Pull, i-BRAKE, Avid BB Disc Rapport 2.32 Chemin du câble 24 mm Réglage de la garde Oui Vis de réglage Taille du levier 4 doigts Matériel pour le levier Aluminium forgé i-MOTION 9 · Mai 2006...
- Page 20 WORLD HEADQUARTERS Chicago, Illinois U.S.A. SRAM Corporation 1333 North Kingsbury, 4th floor Chicago, Illinois 60622 phone: +1-312-664-8800 fax: +1-312-664-8826 EUROPEAN HEADQUARTERS Amersfoort, The Netherlands SRAM Europe Basicweg 12-D 3821 BR Amersfoort The Netherlands phone: +31-33-450-6060 fax: +31-33-457-0200 ASIAN HEADQUARTERS Taichung, Taiwan SRAM Taiwan No.