Simu SIMUDRIVE 250 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour SIMUDRIVE 250:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

COFFRET DE COMMANDE SD250
COFFRET DE COMMANDE SD250
(SIMUDRIVE 250)
(SIMUDRIVE 250)
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 ARC-LÈS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1 Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
Il est important pour la sécurité des personnes de suivre toutes les instructions car une installation incorrecte
peut entraîner des blessures graves. Le coffret de commande doit être installé et réglé par un installateur
professionnel de la motorisation et de l'automatisation du bâtiment, conformément à la réglementation du
pays dans lequel il est mis en service. Le manuel d'installation et d'utilisation doit être remis à l'utilisateur
final en précisant que l'installation, le réglage et la maintenance de la motorisation doivent être réalisés par
un professionnel de la motorisation et de l'automatisation du bâtiment.
1.2 Introduction
Ce coffret de commande est prévu pour piloter les moteurs SIMU triphasés pour porte enroulable à usage
commercial ou industriel et n'excédant pas 1300 W. Le coffret avec clavier dispose de 3 boutons (ouverture
/ fermeture / stop). L'installateur, professionnel de la motorisation et de l'automatisation du bâtiment, doit
s'assurer que l'installation du produit motorisé, une fois installé, respecte les normes en vigueur dans le
pays de mise en service comme notamment la norme EN12453. Ces instructions ont notamment pour
objectif d'assurer la sécurité des biens et des personnes.
1.3 Consignes de sécurité relatives à l'installation
ATTENTION ! Une installation erronée ou une utilisation impropre du produit peuvent provoquer des
lésions aux personnes et aux animaux ou des dommages matériels.
• Éliminer les matériaux d'emballage (plastique, carton, polystyrène etc.) selon les prescriptions des normes
en vigueur. Ne pas laisser d'enveloppes en nylon et polystyrène à la portée des enfants.
• Conserver ces instructions pour les consulter à tout moment.
• Ce produit a été conçu et réalisé exclusivement pour l'utilisation indiquée dans cette documentation. Toute
autre utilisation non indiquée dans cette documentation pourrait provoquer des dommages au produit et
représenter une source de danger pour l'utilisateur.
• SIMU décline toute responsabilité en cas de non-respect des règles techniques dans la construction des
fermetures (porte, etc.).
• Ne pas installer le produit dans une atmosphère explosive.
• L'installation doit être conforme aux réglementations applicables dans le pays de mise en service.
• Couper l'alimentation électrique avant d'effectuer n'importe quelle intervention sur l'installation. Débrancher
aussi les éventuelles batteries de secours si présentes.
• L'organe de manœuvre d'un interrupteur sans verrouillage doit être en vue directe de la partie entraînée,
mais éloigné des parties mobiles. Sauf s'il fonctionne avec une clé, il doit être installé à une hauteur
minimale de 1.5 m et ne pas être accessible au public.
• Si la motorisation est équipée d'un dispositif de dépannage manuel, installer l'organe de manœuvre de ce
dispositif à une hauteur inférieure à 1.80 m.
• Pour l'alimentation de la motorisation, prévoir un interrupteur omnipolaire avec distance d'ouverture des
contacts égale ou supérieure à 3 mm.
• S'assurer que l'écrasement entre la partie entraînée et les parties fixes environnantes dû au mouvement
d'ouverture de la partie entraînée est évité.
• L'alimentation doit présenter en amont un interrupteur différentiel avec seuil de 0.03 A.
5013397C
5013397C
FR - NOTICE ORIGINALE
FR - NOTICE ORIGINALE
1/6
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simu SIMUDRIVE 250

  • Page 1 SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 ARC-LÈS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation Et La Maintenance

    • Vérifier si l’installation de terre est effectuée correctement : connecter toutes les parties métalliques de la fermeture (porte, etc.) et tous les composants de la motorisation dotés de borne terre. • SIMU décline toute responsabilité en matière de sécurité et de bon fonctionnement de la motorisation si des composants d’autres fournisseurs sont utilisés.
  • Page 3: Description Du Coffret De Commande Sd250

    Le coffret de commande SD250 a été conçu pour piloter les moteurs triphasés T9 et SIMUBOX non EI ainsi que pour être utilisé exclusivement avec les accessoires SIMU suivants : points de commande instable et antichutes proposés au catalogue SIMU.
  • Page 4: Câblage Du Boîtier Sd250

    CÂBLAGE DU BOÎTIER SD250 3.1 Informations valables pour toute la gamme SD250 Pour toute manipulation à l’intérieur du coffret, suivre les instructions suivantes : - Dévisser les 2 vis situées à gauche du coffret - Dévisser à mi-course les 2 vis de droite - Ouvrir doucement le couvercle du coffret, les 2 vis de droite servant de charnière - Débrancher l’interface de liaison en tenant le connecteur noir et en tirant légèrement vers vous (sur la version avec clavier).
  • Page 5: Câblage Des Fins De Course Et Sécurité Moteur

    3.3 Câblage des fins de course et sécurité moteur Se référer à la notice moteur pour repérer les fins de course haut et bas. Repérer le sens de rotation et connecter les fins de course haut (FCH) et fins de course bas (FCB). Connecter la sécurité...
  • Page 6: Réglage Fins De Course

    «COMMUN» et «STOP». Par la présente, SIMU SAS F-70103 GRAY déclare que le produit couvert par ces instructions et utilisé comme indiqué dans ces instructions, est conforme aux exigences essentielles des Directives Européennes applicables et en particulier à la Directive Machine 2006/42/EC et à la Directive CEM 2014/30/EU. Le texte complet...
  • Page 7: Caution - Important Safety Instructions

    SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 ARC-LÈS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A...
  • Page 8: Risk Prevention

    • Check that earthing is carried out correctly: connect all metal parts for closure (doors, etc.) and all system components provided with an earth terminal. • SIMU declines all responsibility with respect to the automation safety and correct operation when other manufacturer’s components are used.
  • Page 9: Technical Datas

    2.3 Compatibility and standard installation diagram The SD250 control panel has been designed to control T9 and non-EI SIMUBOX three-phase motors as well as to be used only with the following SIMU accessories: unstable control points and safety brakes available in the SIMU catalogue.
  • Page 10 SD250 WIRING 3.1 Information for all SD250 range For any handling inside the control box, follow the following instructions: - Unscrew the 2 screws located on the left of the case - Unscrew the 2 right screws halfway - Gently open the lid of the control box, the 2 right screws serving as a hinge - Disconnect the connection interface by holding the black connector and pulling slightly towards you (on the version with foil switches).
  • Page 11 3.3 Limit switch wiring and motor safety Refer to the motor manual to locate the upper and lower limit switches. Locate the rotation direction and connect the upper limit switches (FCH) and lower limit switches (FCB). Connect the motor safety device and safety brake in series to S-M. 6 x 1,5mm 3.4 Wiring the control points moteur/motor...
  • Page 12: First Use

    «STOP» terminals. SIMU SAS F-70103 GRAY hereby declares that the product covered by these instructions and used as indicated in these instructions, complies with the essential requirements of the applicable European Directives and in particular with the Machine Directive 2006/42/EC and the EMC Directive 2014/30/EU. The full text of the EU...

Ce manuel est également adapté pour:

Sd250

Table des Matières