Simu RSA Hz Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simu Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. RSA Hz
  6. Mode d'emploi
Simu RSA Hz Mode D'emploi

Simu RSA Hz Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Recepteur radio pour porte de garage enroulable
S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Par la présente SIMU déclare que l'appareil "RSA Hz" est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
Une déclaration de conformité est mise à votre disposition à l'adresse internet : www.simu.fr - Utilisable en UE, CH.
1
Caractéristiques techniques
- Le récepteur RSA Hz permet de commander à distance une porte de garage enroulable équipé d'un moteur 230V à fins de courses intégrés à l'aide des
émetteurs de la gamme TSA et des émetteurs de la gamme Simu Hz.
- Différents systèmes de sécurité et de signalisation peuvent être connectés sur le coffret RSA Hz (barre palpeuse, cellules photo-électriques, feu clignotant,
éclairage de zone).
- Ce produit est conforme aux dispositions relatives aux armoires de commande de la norme "sécurité, règles particulières pour les motorisations de portes de
garage à ouverture verticale, pour usage résidentiel" EN 60335-2-95. Ceci contribue à la réalisation d'installations conformes à la norme "sécurité à l'utilisation
des portes motorisées" NF EN 12453. Le récepteur RSA Hz doit être installé à l'intérieur du garage avec un moteur à commande de secours intégrée.
2
Câblage
Exemple d'intallation (section des câbles : 0,75mm
Inverseur à clé
(extérieur)
Câblage d'un moteur monophasé
MOTEUR
3x1,5mm
2
Câblage d'un barrage cellules
Cellule émettrice
3-4:NO
3-5:NF
24V
RSA Hz
- Tension d'alimentation : 230Vac 50 Hz.
- Fusible : 250V 5A temporisé
- Puissance moteur max.: 230Vac 750W.
- Indice de protection : IP 44
- Classe d'utilisation : 1 (la terre doit être raccordée)
- T° ambiante de fonctionnement :-15T55 (-15°C à +55°C)
- Fréquence radio : 433,42MHz
- Alimentation accessoires : 24Vcc (continu).
Feu orange et/ou éclairage de zone
Moteur monophasé
Boutton poussoir
(intérieur)
Cellules photo-électriques*
Antichute
Cellule réceptrice
24V
2
)
Antichute
Lame palpeuse
* Possibilité de câblage d'un deuxième barrage cellule sur l'entrée
Câblage d'une lame palpeuse
BLANC (-)
P5=04
MARRON (+)
Lame palpeuse optique
VERT (SEC)
P5=03
Lame palpeuse résistive
NF
NF
NF NO
Câblage de points de commande séquentiels
Inverseur universel à clé
(extérieur)
Lire attentivement cette notice
avant toute utilisation
- Courant maximum accessoires : 0,33A soit 8W max.
(cellules, claviers, boucles, barre palpeuse, etc...) ou 13W
en intermittence (feu orange 10W + accessoires 3W.)
- Feu orange : 24V, 10W max ou 230V 40W max
- Eclairage zone : 230Vac, 500W.
- Sortie auxiliaire : Contact NO, 250Vac 500W.
- Dimension du boîtier : 150 x 150 x 40 mm
Respecter les normes d'installation électrique ainsi que les
points suivants :
- Couper l'alimentation secteur avant toute intervention.
- Utiliser des câbles souples.
- Brancher les fils de terre.
- Après installation, aucune traction ne doit s'effectuer sur les
borniers.
SEC.3 (entre les bornes 14 et 17).
Câblage éclairage et / ou feu orange (230V - 500W max.)
Sortir le fil d'antenne par le presse-étoupe de droite.
5069226C
Bouton poussoir
(intérieur)
1/4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simu RSA Hz

Sommaire des Matières pour Simu RSA Hz

  • Page 1 - Alimentation accessoires : 24Vcc (continu). - Le récepteur RSA Hz permet de commander à distance une porte de garage enroulable équipé d’un moteur 230V à fins de courses intégrés à l’aide des émetteurs de la gamme TSA et des émetteurs de la gamme Simu Hz.

  • Page 2: Vérification Du Sens De Rotation Moteur

    - Certains modes de fonctionnement imposent le branchement d’accessoires de sécurités (NF EN 12453). Le non respect de ces règles peut conduire à une installation dangereuse pour ses utilisateurs. - Le récepteur RSA Hz possède six modes de fonctionnement : : Mode automatique : Une impulsion entraîne l’ouverture : Mode semi-automatique : Une impulsion de commande entraîne...

  • Page 3: Action De La Sécurité À La Fermeture : Paramètre

    4.2- Fonction des entrées de sécurité : Paramètres - Dans le cas d’utilisation d’une barre palpeuse résistive, elle devra être impérativement câblée sur l’entrée sécurité 1. La sécurité à l’ouverture ( provoque l’arrêt puis la re-fermeture partielle (action non paramétrable). Configuration de l’entrée sécurité...

  • Page 4: Paramétrage Des Temps De Fonctionnement : Paramètres

    (3s. mini.). - Il est également possible de piloter le récepteur RSA Hz en mode trois boutons à l’aide d’un inverseur à trois touches câblé sur les entrées START (ouverture), SEC2 (fermeture) et SEC3 (stop), si ces dernières ont été paramétrées “non câblées” chapitre 4.2.

  • Page 5: Technical Data

    - Box dimension: 150 x 150 x 40 mm - The RSA Hz receiver is used to control a rolling garage door fitted with a 230V motor with built-in endstops using the TSA range transmitters and Hz transmitters. Different safety and signaling systems can be connected to the RSA HZ (safety edge, photocells, flashlights, area lighting).
  • Page 6 Parameters The default modes adjusted a SIMU correspond to the main part of installations and uses of roller garage doors.Nevertheless, the SA Hz control box can be completely and easily programmed in order to obtain a personalized working according to the accessories connected and the specific working mode desired by the user.
  • Page 7 4.2- Safety input function: Parameters - When using a resistive safety edge, the latter must be wired onto safety input 1. The opening safety device ( ) stops then recloses partially (non configurable action). Configuration of safety input 1 (safety edge*): Parameter (factory setting = No accessories connected to safety input 1 (default mode) ADMAP** safety: active upon closing + forbids starting at opening...

  • Page 8: Operating Information

    - The RSA Hz can be controlled in the three-button mode using a reverter with three keys wired onto the START,SEC2, and SEC3 inputs (if the latter are configured “non wired”: chapter 4.2). 4.6- Clearing remote controls: Parameter...
  • Page 9 - Widerstandswerte für Kontaktleisten von 4 bis 12 K Ohm - Der RSA Hz Empfänger gibt die Möglichkeit, ein Rolltor, ausgestattet mit einem 230V Motor mit integrierten Endschaltern, auf Distanz mittels Sendern (Art.Nr. 2005914 / 2005326) zu bedienen. Verschiedene Schutz- und Signalsysteme können mit der RSA Hz verbunden werden. (Kontaktleiste, Licht- schranken, Blink- / Warnlicht, Zonenbeleuchtung).
  • Page 10 - Gewisse Betriebsarten bedingen das Anschliessen von Sicherheitskomponenten gemäss NF EN 12453. Ein Nichtbeachten dieser Regeln kann zu einer für die Benutzer gefährlichen Installation führen. - Der RSA Hz Empfänger besitzt 6 verschiedene Betriebsarten : : Automatischer Modus : Ein Impuls bewirkt die Öffnung : Halbautomatischer Modus : Ein Impuls bewirkt die Öffnung oder das...
  • Page 11 4.2- Anschluss von Sicherheitselementen : Parameter - Im Fall des Gebrauchs der Widerstands-Kontaktleiste, muss diese unbedingt mit auf den Sicherheitseingang 1 verdrahtet werden. Sicherheitselemente der Tor- auffahrt bewirken immer eine komplette Zufahrt. Konfiguration des Sicherheitseinganges 1 (Kontaktleiste) - Parameter (Werkseinstellung = Kein Zubehör auf dem Sicherheitseingang 1 (Werkseinstellung) Öffentliche Sicherheit: Aktiv bei der Zufahrt + verbietet den Start der Öffnung Zubehör auf dem Sicherheitseingang 1 ist während der Öffnung des Tores aktiv...

  • Page 12: Fehlermeldungen

    - Es ist auch möglich die RSA Hz mit dem 3-Knöpfe Modus zu steuern, indem man einen Stromwender mit 3 Tastern mit den Eingängen START (Öffnung), SEC2 (Verschluss) und SEC3 (Stop) verdrahtet (nur wenn diese im Kapitel 4.2 als "nicht verdrahtet“ parametrisiert worden sind).
  • Page 13 - Alimentación de los accesorios : 24Vcc (continua). - El receptor RSA Hz permite dar órdenes a distancia a una puerta de garaje enrollable equipada con un motor de 230 V con finales de carrera mecánica integrados, gracias a emisores TSA y al pulsador radio SIMU Hz.
  • Page 14 Parametrización La caja de comando RSA Hz puede configurarse entera y fácilmente para obtener un funcionamiento óptimo correspondiente a los tipos de accesorio conecta- dos a ella, así como al modo de funcionamiento que desee el usuario. Los diferentes parámetros propuestos no son obligatorios y no se debe respetar un orden para desplazarse en los menús.
  • Page 15 4.2- Función de las entradas de seguridad : parámetros - En caso de utilización de una barra palpadora resistiva, ésta deberá estar cableada obligatoriamente en la entrada de seguridad 1. El dispositivo de seguridad provoca durante la apertura la parada y después el cierre parcial (acción que no se puede configurar). Configuración de la entrada de seguridad 1 : parámetro (valor de fábrica =...
  • Page 16 (3s. mini.). - También es posible controlar el RSA Hz gracias a un mando con cable, de 3 botones, el cable va conectado a las entradas START (bornes 14/18) para el mando Apertura, SEC2 (bornes 14/16) para el mando Cierre, SEC2 (borne 14/17) para el mando Parada. sólo y únicamente si las entradas SEC2 y SEC3 se han parametrado sin conectar al dispositivo: P2=00 y P3=00 (ver capítulo §4.2)

Table des Matières