UltraVision P50S601 Guide D'utilisation page 40

Audio
Source audio
Cette fonction vous permet de sélectionner soit la source STÉRÉO (diffusion stéréophonique), soit la source
MONO (monophonique) utilisée lors de la réception d'une émission stéréophonique à faible signal soit la source
SAP (second programme audio) parfois utilisée pour une deuxième langue, un rapport de météorologie, etc.
H.P. internes
Cette fonction est utile lors du réglage initial des haut-parleurs externes.
Activé (On) Activez cette fonction si vous désirez utiliser uniquement les haut-parleurs internes.
TV-centre Sélectionnez cette fonction lorsque vous désirez utiliser les haut-parleurs d'un autre
appareil stéréo. Les haut-parleurs du téléviseur deviendront le haut-parleur central.
Désactivé (Off) Activez cette fonction si vous désirez utiliser uniquement les haut-parleurs d'un autre
appareil stéréo.
Antiparasites
Cette fonction élimine les bruits parasites entre les différentes stations. Si vous captez un canal qui émet des
bruits parasites, cette fonction éliminera automatiquement les propriétés audio de ce canal.
Volume parfait
Cette fonction règle automatiquement le volume afin que chaque canal et entrée émettent le même niveau
sonore.
Niveau sonore
Cette fonction améliore la qualité du niveau des fréquences graves et aiguës lorsque le niveau du volume sonore
est faible.
Langue
Certaines programmations transmettent plus d'un choix de langue en format de télévision numérique. Pour la
majorité, la langue par défaut sera l'anglais. La fonction de langue vous permettra de sélectionner jusqu'à quatre
choix de langues (si disponible).
Sortie numérique
Cette fonction vous permet de choisir entre Dolby
®
Dolby Digital - Sélectionnez cette caractéristique uniquement si le téléviseur est raccordé à un
amplificateur/récepteur doté d'un décodeur Dolby
borne d'entrée optique (audio numérique).
REMARQUE : *Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole double-D sont des
marques de commerce de Dolby Laboratories.
PCM - Sélectionnez cette fonction si le téléviseur est raccordé à un amplificateur/récepteur doté uniquement d'un
décodeur de modulation par impulsions et codage (PCM); cela procurera deux canaux de bande son par la prise
de sortie optique (audio numérique).
DRC
Compression de l'Écart Dynamique - Utilisez cette fonction
pour comprimer l'écart du volume sonore. En comprimant
l'écart du volume sonore il est possible non seulement de
supprimer l'émission de bruits élevés le soir, mais aussi
d'augmenter le volume des bruits faibles. Cela est en
vigueur uniquement lorsque le téléviseur est raccordé par
une sortie optique (audio numérique) à un
amplificateur/récepteur doté d'un décodeur Dolby
Le réglage par défaut est ON.
Utilisez la TOUCHE DES CURSEURS
sélectionner les options choisies.
REMARQUE : Les fonctions Langue, Sortie numérique
et DRC sont disponibles seulement lors
de visionnement d'émissions numériques.
Utilisez les fonctions illustrées à droite si votre téléviseur est
raccordé à un amplificateur/récepteur doté d'une entrée
numérique optique avec la capacité de décodage Dolby
Digital ou PCM.
REMARQUES : 1. Le DRC affecte uniquement les signaux Dolby Digital décodés à l'interne par le téléviseur.
2. Le DRC n'affecte pas le train de bits Dolby Digital disponible à la sortie audio numérique.
Lip Sync
La sélection de cette fonction vous permettra de synchroniser l'audio avec le signal de l'image sur des sources numériques
ou analogiques. Utilisez la TOUCHE DES CURSEURS
par défaut est réglée à 0.
40
® Digital et PCM.
®
Digital; il générera six pistes sonores indépendantes par la
OU
®
Digital.
ou pour
pour synchroniser l'image avec le signal audio. La valeur
ou
Audio
Aïgu
50%
Grave
50%
Équilibre
L
Ambiophonie Off
Basses amplifiées Off
Source audio Stereo
H.P. internes On
Antiparasites Off
Volume parfait Off
Déplacer Sélectionner
SEL
Audio
Source audio Stereo
H.P. internes
On
Off
Antiparasites
Volume parfait
Off
Niveau sonore Off
Langue 1 [Inconnu]
Sortie numérique Dolby Digital
DRC On
Lip Sync
0
Déplacer Sélectionner
SEL
R