Sommaire des touches et des fonctions de la télécommande
En plus de contrôler toutes les fonctions de votre téléviseur Hitachi, la nouvelle télécommande vous permet de
contrôler divers appareils tels des lecteurs DVD, câblosélecteurs, décodeurs, récepteurs satellites et
magnétoscopes. Toutefois, la télécommande doit être programmée pour contrôler un appareil. Consultez les
pages 22 à 33 pour les instructions détaillées sur la programmation et les fonctions de la télécommande.
TOUCHE D'ALIMENTATION
(TV, DVD,SAT/CBL, PVR/VCR)
Active ou désactive l'alimentation
de l'appareil sélectionné.
INDICATEUR DE MODE
S'active ou clignote pour indiquer le mode de la
télécommande lorsque les touches D'ACCÈS
AUX SOURCES sont enfoncées.
TOUCHE JOUR/NUIT (TV)
Sélectionne le réglage vidéo entre le mode JOUR et
(TV, DVD,SAT/CBL, PVR/VCR)
Active l'affichage des menus graphiques.
TOUCHE INPUTS (TV)
Active le menu des entrées.
TOUCHE DES CURSEURS/SÉLECTION
(TV, DVD,SAT/CBL, PVR/VCR)
La TOUCHE DES CURSEURS permet de
naviguer parmi les systèmes de menus et
d'entrées. La touche SELECT est utilisée
pour sélectionner/activer l'élément du
menu en surbrillance.
Affiche et modifie le mode sous-titré.
(TV, SAT/CBL, PVR)
Permet d'accéder au guide des canaux
de votre téléviseur et d'autres appareils.
TOUCHES VOLUME (TV)
Règle le niveau sonore de votre téléviseur.
TOUCHE DE SOURDINE (TV)
Réduit le niveau sonore de moitié
lorsqu'elle est enfoncée une fois, et
interrompt le son de l'appareil lorsqu'elle
est enfoncée une seconde fois. Appuyez
encore une fois pour réactiver le son.
TOUCHES NUMÉRIQUES
(TV, DVD,SAT/CBL, PVR/VCR)
Utilisées pour activer manuellement un
canal et pour toute entrée numérique lors
de la navigation parmi les systèmes de
TOUCHE (-) (TV, STB)
La touche (-) est utilisée lorsque la
télécommande est en mode récepteur
satellite ou lorsque le téléviseur utilise un
LÉGENDE
TV – Téléviseur
CBL – Câblosélecteur
SAT – Récepteur satellite
REMARQUE: 1. Le capteur de la télécommande du téléviseur est situé sur la portion inférieure droite de l'écran
du téléviseur. Pour contrôler les fonctions du téléviseur, veuillez diriger la télécommande
directement vers le capteur de la télécommande pour des résultats optimaux.
2. Les fonctions précodées du MAGNÉTOSCOPE sont incluses dans le mode PVR.
10
.
NUI T
TOUCHE MENU
TOUCHE CC (TV)
TOUCHE GUIDE
menus et d'entrées.
signal numérique.
VCR – Magnétoscope
DVD – Lecteur DVD
PVR – Enregistreur numérique
TOUCHE D'ACCÈS AUX SOURCES
(TV, DVD,SAT/CBL, PVR/VCR)
Modifie le mode de la télécommande pour contrôler
l'appareil sélectionné.
TOUCHE PAUSE
(PVR/VCR, DVD)
Met en mode pause d'autres appareils.
TOUCHES DE CONTRÔLE DVD/VCR (DVD, VCR)
Contrôle les fonctions précodées de votre
magnétoscope et lecteur DVD.
TOUCHE ASPECT (TV)
Modifie le rapport hauteur/largeur de
l'image.
TOUCHE EXIT
(TV,SAT/CBL, PVR/VCR)
Permet de quitter les menus graphiques ou le menu
des entrées.
TOUCHE ANT
(TV)
Enfoncez pour commuter à l'entrèe d'antenne.
TOUCHE CANAL FAVORI (FAV CH) (TV)
Permet d'accéder au mode de canal favori.
TOUCHE INFO
(TV, STB, CBL, PVR)
Affiche différentes informations à l'écran.
TOUCHES DE SÉLECTION DES CANAUX
(TV, CBL, SAT, VCR)
Servent à changer de canal.
TOUCHE DE RAPPEL DU DERNIER CANAL
(LAST-CH) (TV, STB, CBL, PVR)
Commute entre le canal visionné actuel et le
précédent.
TOUCHE ENTER
(TV, VCR, SAT, CBL)
À enfoncer pour utiliser comme fonction de
SÉLECTION.