Table des Matières
Publicité
Raccordement de sources vidéo externes
RACCORDEMENT D'UNE SOURCE VIDÉO ET
STÉRÉO À L'ENTRÉE 1 ~ L'ENTRÉE AVANT
1. Raccordez le câble provenant de la prise de
SORTIE VIDÉO du magnétoscope ou du lecteur
de disque laser à la borne d'ENTRÉE VIDÉO, tel
qu'illustré sur le panneau arrière ci-contre.
2. Raccordez le câble provenant de la prise de
SORTIE AUDIO « R » du magnétoscope ou du
lecteur de disque laser à la borne d'ENTRÉE
AUDIO « R ».
3. Raccordez le câble provenant de la prise de
SORTIE AUDIO « L » du magnétoscope ou du
lecteur de disque laser à la borne d'ENTRÉE
AUDIO « L ».
4. Appuyez sur la touche INPUTS et sélectionnez
l'ENTRÉE 1, 2, 3 ou AVANT du menu des
ENTRÉES pour visualiser la diffusion du
magnétoscope ou du lecteur laser.
5. Sélectionnez CÂBLE ou AIR à partir du menu des
ENTRÉES ou appuyez sur la touche ANT de la
télécommande pour retourner au canal précédent.
REMARQUES : 1. Enfoncez complètement les fiches des câbles de raccordement dans les bornes du
panneau arrière. Si celles-ci sont mal enfoncées, l'image et le son pourraient s'avérer
instables.
2. Un seul magnétoscope peut être utilisé pour les bornes VCR 1 et VCR 2 (consultez la
page 16). Toutefois, veuillez prendre note qu'un magnétoscope ne peut enregistrer sa
propre sortie vidéo ou ligne. Consultez le guide d'utilisation de votre magnétoscope pour
obtenir des informations additionnelles sur les raccordements entrée-sortie de la
« ligne ».
3. Lorsque l'ENTRÉE 2 ou 3 est utilisée, il est nécessaire de raccorder la sortie vidéo de
l'appareil à l'entrée Y/VIDÉO du téléviseur.
RACCORDEMENT D'UNE SOURCE S-VIDÉO ET
AUDIO STÉRÉO À L'ENTRÉE 1
1. Raccordez le câble provenant de la prise de
SORTIE S-VIDÉO du magnétoscope S-VHS ou
du lecteur de disque laser à la borne d'ENTRÉE
S-VIDÉO, tel qu'illustré sur le panneau arrière
ci-contre.
2. Raccordez le câble provenant de la prise de
SORTIE AUDIO « R » du magnétoscope ou du
lecteur de disque laser à la borne d'ENTRÉE
AUDIO « R ».
3. Raccordez le câble provenant de la prise de
SORTIE AUDIO « L » du magnétoscope ou du
lecteur de disque laser à la borne d'ENTRÉE
AUDIO « L ».
4. Appuyez sur la touche INPUTS et sélectionnez
l'ENTRÉE 1 du menu des ENTRÉES pour
visualiser la diffusion du magnétoscope ou du
lecteur laser.
5. Sélectionnez CÂBLE ou AIR à partir du menu des
ENTRÉES ou appuyez sur la touche ANT de la
télécommande pour retourner au canal précédent.
REMARQUES : 1. Enfoncez complètement les fiches des câbles de raccordement dans les bornes du
panneau arrière. Si celles-ci sont mal enfoncées, l'image et le son pourraient s'avérer
instables.
2. Un seul magnétoscope peut être utilisé pour les bornes VCR 1 et VCR 2 (consultez la
page 16). Toutefois, veuillez prendre note qu'un magnétoscope ne peut enregistrer sa
propre sortie vidéo ou ligne. Consultez le guide d'utilisation de votre magnétoscope pour
obtenir des informations additionnelles sur les raccordements entrée-sortie de la
« ligne ».
18
Signal aérien
Signal aérien
ou câble
Arrière du
Arrière du
Video
magnétoscope
magnétoscop
O U TPU T
Magnétoscope
Signal aérien
ou câble
Arrière du
magnétoscope ou
Video L
R
S-VIDEO
du lecteur de disque laser
OUTPUT
Magnétoscope ou lecteur de disque laser
Publicité
Table des Matières
