SMA DATA MANAGER M Manuel D'utilisation page 115

Instructions
en Scope of Delivery de
da Leveringsomfang el
fi Toimituksen sisältö fr
della fornitura lt Pristatomas komplektas
pt Material fornecido ro
ja 梱包内容
e n n e
x O S
D A TA
M A N
A G E R
en de
Mounting location
el Σημείο εγκατάστασης
hr Mjesto montaže hu
nl Montagelocatie pl Miejsce montażu
sl Mesto montaže sv Monteringsplats
IP20
(NEMA 1)
indoor
en Mounting de Montage
et Monteerimine fi Asennus
lv nl
Montāža Montage
sv Montering ja 取付け
108 (4.3)
162 (6.4)
Lieferumfang bg Обхват на доставката
Παραδιδόμενος εξοπλισμός
Contenu de la livraison hr
lv Piegādes komplekts
Setul de livrare sk Objem dodávky
1x
4x
bg
Montageort Място на монтажа
es Lugar de montaje et
Felszerelés helye it Luogo di montaggio
pt Local de montagem
ja 設置場所
90°
bg Монтаж cs Montáž
fr Montage hr Montaža
pl pt
Montaż Montagem
1
2
1
mm (in)
cs Obsah dodávky
es Contenido de la entrega
Opseg isporuke hu A csomag tartalma
nl Leveringsomvang
sl Obseg dobave
1x
1x
4x
cs
Místo montáže
Paigalduskoht fi Asennuspaikka
lt Montavimo vieta
ro Locul de montaj
+60 °C
(140 °F)
-20 °C
(-4 °F)
da Montering el Εγκατάσταση
hu Felszerelés it
ro sk
Montajul Montáž
1
2
EDMM-10-IS-xx-16
et Tarnekomplekt
it Contenuto
pl Zakres dostawy
sv Leveransomfattning
1x
2x
da
Monteringssted
fr Lieu de montage
lv Montāžas vieta
sk Miesto montáže
max. 3000 m
(9842 ft)
es Montaje
Montaggio lt Montavimas
sl
Montaža
e n n e
x O S
D A TA
M A N
A G ER
115