Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis. Tous les efforts ont été mis en œuvre pour que ce document soit aussi complet, précis et à jour que possible. SMA America, LLC et SMA Solar Technology Canada Inc. avertissent toutefois les lecteurs qu'ils se réservent le droit d'apporter des modifications sans préavis et qu'ils ne sauraient être tenus pour responsables pour tous...
électrique applicables. Toutes les installations doivent être conformes aux lois, règlements, codes et normes applicables dans la juridiction d'installation. SMA se décharge de toute responsabilité concernant la conformité ou non-conformité avec de tels codes ou lois concernant le produit.
• Connaissances relatives au mode de fonctionnement et à l’exploitation d’un onduleur • Connaissance et respect du présent document avec toutes les consignes de sécurité 1.3 Informations complémentaires Pour obtenir des informations complémentaires, consultez le site www.SMA-Solar.com : Titre du document Type de document Mise à...
Installation photovoltaïque Petite installation photovoltaïque Petite installation photovoltaïque Grande installation photovoltaïque Grande installation photovoltaïque SMA America Production, LLC SMA Solar Technology Canada Inc. SMA Cluster Controller Cluster Controller SMA Speedwire Speedwire Module de données SMA Speedwire/ Module de données Speedwire/Webconnect...
Après l’intégration du produit dans l’onduleur, la conformité normative continue d’être assurée. Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit d’apporter des modifications au produit ou de monter des composants qui ne sont pas expressément recommandés ni distribués par SMA pour ce produit.
• Pendant le fonctionnement, ne touchez que le couvercle inférieur du boîtier de l’onduleur. Risque d’endommagement du module de données Speedwire/Webconnect ou de l’onduleur par des décharges électrostatiques Les composants électroniques à l’intérieur de l’onduleur ou du module de données Speedwire/ Webconnect peuvent être endommagés de manière irréversible par des décharges...
STP 15000TL-US-10 STP 20000TL-US-10 STP 24000TL-US-10 * Pour savoir lequel de ces onduleurs avec module de données Speedwire/Webconnect est compatible avec l’interface Modbus du module de données Speedwire/Webconnect, consultez la fiche technique « SMA_Modbus-DB-en.xlsx » sur www.SMA-Solar.com. ** Si la version du micrologiciel de l’onduleur est antérieure à 2.60, il faut effectuer une mise à jour du micrologiciel à la version 2.60 ou supérieure.
(Registration Identifier, clé d’enregistrement pour l’enregistrement sur le Sunny Portal) Option de commande : module de données Speedwire/Webconnect comme jeu d’équipement ultérieur Figure 2 : Composants de l’option de commande : module de données Speedwire/Webconnect comme jeu d’équipement ultérieur Position Quantité...
– Réglage des paramètres par télécommande – Valeurs de consigne pour la commande d’installation Le module de données Speedwire/Webconnect est fourni soit comme jeu d’équipement ultérieur, soit prémonté dans l’onduleur. * Pour savoir lequel des onduleurs pris en charge (voir chapitre 2.4) est compatible avec l’interface Modbus du module de données Speedwire/Webconnect, consultez la fiche technique «...
Autocollant avec codes PIC et RID pour l’enregistrement d’une petite installation photovoltaïque sur le Sunny Portal Pour activer les modules de données Speedwire/Webconnect d’une petite installation sur le Sunny Portal, vous aurez besoin des numéros PIC et RID imprimés sur l’autocollant fourni. Une fois le module de données Speedwire/Webconnect installé, un autocollant doit être apposé...
• RID • Adresse MAC (MAC Address) Les données figurant sur la plaque signalétique sont utiles pour une utilisation sûre du produit et en cas de question au Service en Ligne de SMA. Symboles figurant sur la plaque signalétique Symbole Désignation...
(27.8 mm) à 1 ⁄ in (28.0 mm) Emplacement de montage du module de données Speedwire/Webconnect dans l’onduleur 5.2 Spécifications des câbles et remarque concernant la pose Sur les réseaux Speedwire, la longueur et la qualité du câble ont un impact sur la qualité du signal.
☐ Longueur de câble entre deux participants au réseau : 164 ft (50 m) maximum avec cordon patch, 328 ft (100 m) maximum avec câble d’installation SMA recommande les types de câble suivants : • Pour l’extérieur : SMA COMCAB-OUTxxx •...
Page 18
5 Raccordement SMA America, LLC 4. Au niveau de la deuxième ouverture en partant de la gauche sur le boîtier de l’onduleur, sortez le plot de remplissage prémonté et conservez-le pour une mise hors service ultérieure. 5. Posez le presse-étoupe avec le contre-écrou sur l’ouverture du boîtier.
SMA America, LLC 5 Raccordement 9. Branchez la fiche du câble plat sur la borne à fiche centrale. 10. Collez l’un des autocollants comportant les données pour l’enregistrement sur le Sunny Portal (PIC et RID) à l’extérieur de l’onduleur à proximité de la plaque signalétique.
Page 20
5 Raccordement SMA America, LLC 3. Au niveau de la deuxième ouverture en partant de la gauche sur le boîtier de l’onduleur, sortez le plot de remplissage prémonté. 4. Si un tuyau à câbles doit être utilisé, exécutez les opérations suivantes : •...
Page 21
SMA America, LLC 5 Raccordement • Sortez le joint du presse-étoupe de l’intérieur. • Faites passer les câbles réseau par l’écrou-raccord dévissé et le presse-étoupe de l’extérieur dans l’onduleur. • Pour chaque câble réseau, retirez du joint un plot de remplissage et conservez-le pour une mise hors service ultérieure.
être activé sur le routeur (voir instructions du routeur). Si vous ne souhaitez pas utiliser le protocole DHCP ou si votre routeur ne le prend pas en charge, utilisez au choix le SMA Connection Assist ou Sunny Explorer pour intégrer dans le réseau local les onduleurs avec le module de données Speedwire/Webconnect (voir chapitre 2.4 « Produits compatibles »,...
Procédure : 1. Reliez l’ordinateur au routeur de l’installation photovoltaïque à l’aide d’un câble réseau. 2. Si vous avez utilisé le SMA Connection Assist pour la configuration de réseau statique, assurez-vous que le SMA Connection Assist est fermé. 3. Démarrez Sunny Explorer et créez une installation Speedwire pour la petite installation photovoltaïque (voir l’aide de Sunny Explorer).
SMA America, LLC 6.4 Configuration de la fonction Modbus Si vous désirez accéder aux onduleurs SMA avec interface Modbus, veillez à ce que la connexion Modbus des appareils soit correctement configurée. Pour cela, le même port de communication Modbus doit être activé dans les appareils avec Modbus. La fonction Modbus est désactivée par défaut dans le module de données Speedwire/Webconnect et les serveurs Modbus TCP et UDP sont...
Page 25
Speedwire/Webconnect. Remplacement du module de données Speedwire/Webconnect dans l’onduleur Si vous avez remplacé le module de données Speedwire/Webconnect par un nouveau module de données Speedwire/Webconnect, les codes PIC et RID font l’objet d’une modification automatique dans l’onduleur. Par conséquent, il faut également remplacer l’onduleur via l’assistant de configuration de l’installation dans le Sunny Portal (voir manuel d’utilisation du...
7. Desserrez le contre-écrou du presse-étoupe ou du manchon. 8. Retirez le presse-étoupe ou le manchon avec tuyau à câbles et les câbles de l’onduleur. 9. Desserrez la vis à six pans creux du module de données Speedwire/Webconnect (surplat 3) et retirez le module de données Speedwire/Webconnect.
• Vérifiez que la fiche du câble plat du module de données Speedwire/Webconnect est correctement branchée à la borne à fiche centrale de l’onduleur. Il est possible que le module de données Speedwire/Webconnect n’ait pas d’adresse IP valide. Solution : •...
Page 28
• Exécutez une mise à jour du micrologiciel de l’onduleur. Vous trouverez des informations détaillées sur la mise à jour du micrologiciel dans la description technique « Mise à jour du micrologiciel via une carte SD » sur notre site www.SMA-Solar.com. SWWEBCONDM-IA-US_fr-14 Instructions d’installation...
SMA America, LLC 9 Caractéristiques techniques 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Lieu de montage dans l’onduleur Alimentation en tension par l’onduleur Caractéristiques mécaniques Largeur x hauteur x profondeur ⁄ in x 3 ⁄ in x 1 ⁄ (73 mm x 88 mm x 34 mm)
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui pourraient entraîner un fonctionnement indésirable. Toute modification non autorisée expressément par SMA America, LLC pourrait entraîner le retrait de votre droit d’utiliser l’appareil. REMARQUE : cet appareil a été soumis à des tests prouvant sa conformité aux limites prescrites pour les dispositifs numériques de classe B, selon la Partie 15 des Règles de la FCC.
11 Contact En cas de problèmes techniques concernant nos produits, prenez contact avec le Service en Ligne de SMA. Nous avons besoin des données suivantes pour pouvoir assurer une assistance ciblée : • Onduleurs : – Numéro de série et type d’appareil (voir plaque signalétique) –...