6pFXULWp
&RXVVLQV JRQIODEOHV ODWpUDX[ FRXVVLQV JRQIODEOHV 6,36
&RXVVLQ JRQIODEOH 6,36
SIPS (SIPS) (sièges avant
seulement)
En plus du système de protection contre les
chocs latéraux intégré à sa structure, votre
véhicule est équipé d'un système de protection
contre les chocs latéraux (Système SIPS) à
coussins gonflables. Ce système comprend des
modules à coussins gonflables logés de part et
d'autre du dossier des sièges avant, des câbles,
des générateurs de gaz et des capteurs (voir
l'illustration de la page suivante).
Le système SIPS à coussins gonflables est
conçu pour améliorer la protection des
occupants contre certaines collisions latérales.
Les coussins gonflables du système SIPS sont
conçu pour se déployer lors de collisions
latérales, sous certains conditions, en fonction
de la violence, de l'angle et de la vitesse de la
collision, et du point de percussion.
12
Les coussins gonflables ne sont pas conçus pour
se déployer dans tous les cas de collision
latérale.
127( Le déploiement d'un coussin gonflable
SIPS se produit uniquement du côté du choc.
Les coussins gonflables ne se déclenchent donc
pas dans tous les cas de collision latérale.
*Une étiquette d'avertissement concernant les
coussins gonflables SIPS est également
apposée à l'extrémité du tableau de bord, côté
conducteur.
AVERTISSEMENT!
- Le système à coussins gonflables SIPS
seconde le système de protection contre les
chocs latéraux et les ceintures de sécurité à
trois points. Il n'est pas conçu pour se
déployer en cas de collision frontale ou
d'emboutissage, mais seulement en cas de
capotage, sous certaines conditions.
- L'installation de couvre-sièges à l'avant
peut entraver le déploiement des coussins
gonflables du système SIPS.
- Aucun objet, ni accessoire ou autocollant
ne doit être placé, fixé ou installer à
proximité du système SIPS ou dans l'espace
de déploiement des coussins gonflables
(voir l'illustration ci-dessous, dans la
colonne du centre).
- Ne jamais essayer d'ouvrir ou de réparer
soi-même une ou plusieurs composantes du
système SIPS à coussins gonflables. Confier
cette tâche uniquement à un technicien
Volvo autorisé.
- Pour que le coussin gonflable du système
SIPS offre la meilleure protection possible,
les occupants des sièges avant doivent se
tenir bien droit et attacher correctement leur
ceinture de sécurité.
- Le fait de ne pas se conformer à ces direc-
tives peut occasionner des blessures aux
occupants du véhicule en cas d'accident.