Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Benutzerhandbuch
Wasserenthärter
ein Plastikrohr (in der Lieferung enthalten) (Abb. 1, F) in den
nächsten Abfluss geleitet werden.
Anmerkung: Halten Sie das Abflussrohr aufgehängt und
nicht eingetaucht im Wasser des Pumpensumpfes (Abb. 1,
N).
Am Ende der Aufstellung, vor dem Öffnen des Eingangshahns
(Abb. 1, C-D), führen Sie das Programm zum Harzwäsche
durch, wie beschrieben in der Abschnitt "INBETRIEBNAHME
UND EINLEITUNGEN ZUR REGENERATION"
4. INBETRIEBNAHME UND EINLEITUNGEN
ZUR REGENERATION
4.1 HARZE WASCHEN (Abb. 2)
Stellen Sie das Ausgangsrohr in einen Abfluss.
Drehen Sie die Hebel der Hähne nach links und öffnen den
Eingang des Wassers.
Fluss fließen lassen, bis er klar ist. Danach unterbrechen Sie
den Eingang des Wassers (Abb. 1, M) und verbinden Sie das
Ausgangsrohr an die zu betreibender Maschine.
4.2 PERIODISCHE REGENERATION (Abb. 4)
• Position B (DRUCKABLASSPHASE)
1) Stellen Sie das Druckablassrohr in einen Eimer (Abb. 1, E und
Abb. 4, Position B).
2) rehen Sie die Hebel der Hähne nach rechts und warten auf
den Druckablass.
3) Deckel (Abb. 1, G) aufmachen und füllen Sie die Flasche
mit Salz nach dem Enthärtersmodell (siehe Tabelle in dem
Abschnitt 2.6).
• POSITION C (Reinigung)
Spülen Sie den Deckel und seine Dichtung (Abb. 4, C) von even-
tuellen Salzresten ab.
Reinigen Sie den oberen Teil von eventuellen Salzresten
und trocken Sie die Flasche gründlich, auch unter der
Schweißabdeckung von dem eventuell abgeflossenen gesalzenen
Wasser.
Die Herstellfirma übernimmt keinerlei Haftung für ei-
ne eventuelle Stahlkorrosion der Flasche, die durch
Nichtbeachtung dieser Anweisungen entsteht.
4) beim das sicher Verschrauben des Deckelgriffknopfes Deckel
wieder zu machen
• Position D (REGENERATION)
5) Drehen Sie den Hebel des Eingangshahns (Abb. 1, C) nach
links
6) Das gesalzene Wasser durch das Abflussrohr fließen lassen,
bis es süß geworden ist (ca. 40 Minuten)
• Position A (BETRIEBSPHASE)
7) Drehen Sie den Hebel des Ausgangshahn (Abb. 1, D) nach
links, um der Enthärter an die Betriebsphase zurückzubringen.
ACHTUNG: Während der Regeneration ist das am Enthärter
verbundene Gerät nicht betrieben.
5. WARTUNG FÜR DEN INSTALLATEUR:
5.1 TAUSCH DER HARZE
Die Enthärtungsfähigkeit der Harze endet ca. na-
ch 5-7 Jahren. Dieser Zeitraum variiert abhängig von
den Eingangswassermerkmalen und von der enthärteten
Wassermenge.
Nach diesem Zeitraum ist es zu überprüfen, ob es reicht, die
Harze zu tauschen oder ob es sich lohnt, das ganze Gerät zu
wechseln.
Um die Harze zu tauschen, ist es notwendig, der Enthärter zu
trennen und ihn in ein Ort bringen, der für den Tausch der Harze
und die innere Reinigung der Flasche geeignet ist.
Um der Enthärter zu trennen:
1) Schließen Sie den Wassereingangshahn (Abb. 1, M)
Benutzerhandbuch Wasserenthärter
2) Stellen Sie das Druckablassrohr in einen Eimer (Abb. 1, E und
Abb. 4, Position B)
3) Drehen Sie die Hebel der Hähne nach rechts (siehe Abb. 4,
Position B)
4) Einige Sekunden warten für den Druckablass der Flasche
5) Sobald kein Wasser durch das Druckablassrohr mehr fließt
(Abb. 1, E), ist es möglich die Wassereingangs- (Abb. 1, A)
und Ausgangsrohre (Abb. 1, B) von den Anschlüsse auszu-
schrauben (Abb. 3).
6) Deckel aufmachen (Abb. 1, G) und die Harze tauschen.
Reinigen Sie auch den Innere der Flasche bevor Sie die neuen
Harze einstecken.
Entsorgen Sie die erschöpften Harze nicht in den Abwasserkanal.
Die Harze sind nicht biologisch abbaubar und müssen als nicht
gefährliche Sonderabfälle entsorgt werden (CER Kodex 190905).
Nachdem die Harze ausgetauscht worden sind, spülen Sie
die Deckeldichtung und den Flaschendeckel von eventuel-
len Harzeresten ab.
7) Deckel (Abb. 1, G) wieder zu machen und bringen Sie den
Enthärter ans Aufstellungsort wieder.
8) Verbinden Sie die Wassereingangs- und Ausgangsrohre an
den Anschlüsse (Abb. 3) des Enthärters und verschrauben sie
sicher.
9) Harze waschen gemäß Abschnitt 4.1.
5.2 HARZAUFBEWAHRUNG UND INBETRIEBNAHME
NACH LÄNGERER NICHTBENUTZUNG
Falls der Enthärter für mehr als 30 Tage nicht benutzt wird, ist
es vorher notwendig eine Doppelregeneration durchzuführen und
der Enthärter mit verschlossenem Deckel lassen (Abb. 1, G).
Eine Nichtbenutzung des Gerätes für mehr als 12 Monate ist zu
vermeiden und es ist verboten, das Gerät wieder zu benutzen
nach so einem Nichtbenutzungszeitraum.
Nach Nichtbenutzungszeiträume von weniger als 12 Monaten
ist es notwendig, die Harze zu waschen und eine manuelle
Regeneration (siehe Abschnitte 4.1 und 4.2) durchzuführen, be-
vor das Gerät wieder zu benutzen.
6. NICHTGEEIGNETE NUTZUNG DES GERÄTES
Dieses Gerät ist nur für die Enthärtung des Trinkwassers für den
Haushalt und andere technologischen Anwendungen gedacht.
Jede andere Nutzung ist ausgeschlossen und in keinem Fall darf
modifiziert und gefälscht werden.
Jede andere Nutzung als die in diesem Handbuch beschrieben ist
ungeeignet und daher gefährlich.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden entstanden durch eine
unpassende, fälschliche und unvernünftige Nutzung.
• Es ist verboten, das Gerät mit anderen Flüssigkeiten zu betrei-
ben als mit Trinkwasser
• Es ist verboten, die Flasche mit anderen Produkte zu füllen als
mit NaCl (Kochsalz).
7. ENTSORGUNG DES GERÄTES
Die Entsorgung eventuellen Abfalles muss gemäß den geltenden
Richtlinien durchgeführt werden.
Der Enthärter ist mit ungefährlichen Materialien, meistens
Polymer, Edelstahl, elektrische und elektronische Teile, her-
gestellt. Es ist deshalb notwendig sie gemäß den geltenden
Richtlinien zu entsorgen.
Entsorgen Sie die Harze nicht in den Abwasserkanal.
Die Harze sind nicht biologisch abbaubar und müssen als nicht
gefährliche Sonderabfälle entsorgt werden (CER Kodex 190905).
DEUTSCH
17

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

231227231234

Table des Matières