Samson 290 Série Notice De Montage Et De Mise En Service page 3

6.2.5.3 Bague de compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.5.4 Joint du chapeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2.5.5 Clapet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2.5.6 Chapeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.2.5.7 Garniture de presse-étoupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.5.8 Douille filetée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Vannes avec étanchéité de soufflet métallique. . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.1 Démontage du servomoteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.2 Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.2.1 Soufflet d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.2.2 Clapet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.2.3 Soufflet-chapeau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3.2.4 Tige de clapet avec soufflet métallique d'étanchéité . . . . . . . . . . . 25
6.3.3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3.3.1 Soufflet d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3.3.2 chapeau du soufflet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3.3.3 Soufflet-clapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3.3.4 Soufflet avec clapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3.3.5 Autres instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.4 Vannes avec équilibrage de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.1 Outillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2 Couples de serrage 1120-1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.3 Bague de compensation 1120-3074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 Description de la plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.1 Vanne type 3291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.2 Servomoteur type 3277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.3 Servomoteur type 3271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9 Demande de renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11 Notes personnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sommaire
3
EB 8072 FR