Berner BAP 14-15 SE Notice Originale page 99

3 41 01 188 06 0.book Seite 8 Mittwoch, 5. Dezember 2012 9:48 09
EN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ
2011/65/EE, Ô‰ËÁÈÒÓ 2006/42/EG, 2004/108/EG.
Armin Hess
Chairman of the Management Board
Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
18.10.2012
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ë ‰‹ÏˆÛË
·˘Ù‹ ¯¿ÓÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ Î·È Ï‹ÁÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË.
T¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
ΔÚȂ›Ô
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜
√ÓÔÌ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜
ÛÙÚÔÊÒÓ
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜
∞ԉȉfiÌÂÓË ÈÛ¯‡˜
∂›‰Ô˜ Ú‡̷ÙÔ˜
μ¿ÚÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì EPTA-
Procedure 01/2003
ªfiÓˆÛË
∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÛٛςˆÛ˘
̤ÁÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹
¢›ÛÎÔ˜ ÙÚÈ‚Â›Ô˘
™›ڈ̷ ÁÈ· ÊÏ¿ÓÙ˙·
Û‡ÛÊÈ͢
ª‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÔ¯ÏȈً˜
·ÙÚ¿ÎÙÔ˘
ΔÈ̤˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÁÈ· ıfiÚ˘‚Ô Î·È ‰ÔÓ‹ÛÂȘ
(¢˘˚Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ – ™ÙÔȯ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
ISO 4871)
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ì‡ÏË A
ÂÎÙÈÌËı›۷ ÛÙ¿ıÌË
ÂÎÔÌ‹˜ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘
ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ L
pA
(re 20 μPa), Û ÓÙÂÛÈÌ¤Ï /dB
∞Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤ÙÚËÛ˘ K , ÛÂ
pA
ÓÙÂÛÈÌ¤Ï /dB
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ì‡ÏË A
ÂÎÙÈÌËı›۷ ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜
ÈÛ¯‡Ô˜ L (re 1 pW), ÛÂ
wA
ÓÙÂÛÈÌ¤Ï /dB
∞Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤ÙÚËÛ˘ K
Û ÓÙÂÛÈÌ¤Ï /dB
⁄„ÈÛÙË ÛÙ¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜
›ÂÛ˘ L
∞Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤ÙÚËÛ˘
K ,
pCpeak
∂ÎÙÈÌËı›۷ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË, ÛÂ
2
m/s
̤ÛË ÙÈÌ‹ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
für ÁÈ· ÛٛςˆÛË
̤ÛË ÙÈÌ‹ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
ÁÈ· Ï›·ÓÛË Ì ÛÌ˘ÚȉfiÊ˘ÏÏÔ
∞Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤ÙÚËÛ˘
2
m/s
∏ ÛÙ¿ıÌË ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ûã ·˘Ù¤˜
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ·
‰È·‰Èηۛ· ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ EN 60745 Î·È ÌÔÚ› Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ
BAP 14-15 SE
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ηٿÏÏËÏË
175035
ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘
ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜.
200 – 1 500/min
ŸÙ·Ó, fï˜, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
1 200 W
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·
750 W
Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ
1 ~
Û˘ÓÙËÚËı› Â·ÚÎÒ˜ Ë ÛÙ¿ıÌË ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ
2,5 kg
ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜
II
ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘
¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
°È· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ·fi
230 mm
ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜
ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Â›Û˘ ˘fi„Ë Î·È ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ
M 14
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜
20 mm
fï˜ Ó· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ
ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜
ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘
¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
∂ÎÔÌ‹ ıÔÚ‡‚Ô˘
¡· ηıÔÚ›˙ÂÙÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ·
·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹/Ù˘
¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ,
ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ
ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ·ÚÂÏÎÔ̤ӈÓ, ˙¤ÛÙ·Ì· ÙˆÓ
84
¯ÂÚÈÒÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
3
95
EÏÏËÓÈο - 8
,
wA
, Û ÓÙÂÛÈÌ¤Ï
pCpeak
Û ÓÙÂÛÈÌ¤Ï /dB
∂ÎÔÌ‹ ‰ÔÓ‹ÛˆÓ
h,P
h,DS
K, ÛÂ
3
97,5
3
2,5
2,5
1,5